Neko no Sekai

Planetas

2006-08-27T22:19:00.000+02:00

El descubrimiento reciente de posibles planetas ha hecho tambalearse durante un tiempo la idea de un Sistema Solar con 9 miembros planetarios de pleno derecho. Había muchas preguntas en el aire. ¿El cuerpo 2003 UB313, mayor que Plutón, es un planeta? ¿Plutón y Caronte forman juntos un "planeta doble", al estar su centro del gravedad fuera de Plutón? ¿El asteroide Ceres es un planeta, tras haber sido degradado a "planeta menor" en 1847 junto con otros tres asteroides? ¿Tiene la palabra "planeta" un matiz cultural como lo tiene la palabra "continente"?

Tras muchas deliberaciones y varias votaciones a lo largo del último año, la Unión Astronómica Internacional aprobó el 24 de agosto esta definición:

La UAI... resuelve que los planetas y otros cuerpos del Sistema Solar se definan en tres categorías distintas de la siguiente manera:
Un planeta [1] es un cuerpo celeste que
está en órbita alrededor del Sol,
tiene suficiente masa para que su propia gravedad supere las fuerzas de cuerpo rígido de manera que adquiera una equilibrio hidrostático (forma prácticamente redonda) [2],
ha limpiado la vecindad de su órbita
Un planeta enano es un cuerpo celeste que
está en órbita alrededor del Sol,
tiene suficiente masa para que su propia gravedad supere las fuerzas de cuerpo rígido de manera que adquiera un equilibrio hidrostático (forma casi redonda) [2],
no ha limpiado la vecindad de su órbita y
no es un satélite.
Todos los otros objetos [3] que orbitan al Sol se deben denominar colectivamente "Cuerpos Pequeños del Sistema Solar".
[1] Los ocho planetas son: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
[2] Se establecerá un proceso de la UAI para asignar a los objetos que estén en los límites en la categoría de planeta enano u otras.
[3] Actualmente esto incluye a la mayoría de los asteroides del Sistema Solar, la mayoría de los objetos transneptúnicos y otros cuerpos pequeños.

Así que la duda que nos corroía a todos ya está resuelta. Plutón deja de ser un planeta tras 76 años siéndolo, los escolares se ahorrarán el tener que aprender cuatro nombres extra de planetas (aunque todo se compensará con los países que, incluso hoy, se van separando e independizando, como Montenegro) y los astrónomos habrán conseguido que, aunque sólo haya sido por unos pocos días, se hable en los medios generalistas de su tema.

El escándalo de Zidane

2006-07-22T09:59:00.000+02:00

9 de julio de 2006, final del mundial de Alemania. La selección francesa, la que iba a ser jubilada por la "furia roja", jugaba contra los azzurri. Durante la prórroga, parece ser que el jugador italiano Materazzi provocó a Zinedine Zidane y éste respondió usando la cabeza... contra el pecho del italiano, derribándolo. Zidane fue expulsado del partido y se retiró del fútbol de la manera más triste.

El cabezazo dio la vuelta al mundo y ese mismo día la comunidad internauta empezó a preparar montajes como estos, generalmente con referencias a videojuegos de combate. También han surgido videojuegos, aunque como es de esperar su argumento es bien simple: dar cabezazos a clones de Materazzi hasta que el árbitro te saca la tarjeta roja. Por último, YTMND (You're the man now, dog!) almacena tantos montajes de Zidane que alguno se aventura a decir que sin Zidane la página se quedaría vacía de contenido.

Epílogo: Italia gana el mundial en los penales y tanto Zidane como Materazzi son sancionados por la FIFA a causa del incidente.

Epílogo 2: Escándalo de corrupción en el fútbol italiano, fuertes sanciones a cuatro equipos, tres de los cuales descienden a la Serie B. Comienza una especie de "subasta" de jugadores italianos de los equipos sancionados a clubes extranjeros.

Parece un chiste de esos de "una noticia buena y otra mala"...

El día de la bestia

2006-06-06T23:30:00.000+02:00

Hoy es 6 de junio de 2006. Dicen algunos, de forma muy oportuna, que es el sexto día del sexto mes del sexto año [del tercer milenio o del vigesimoprimer siglo, que eso nunca lo dicen], es decir, el 6 del 6 del 6, o 666, ¡horror!

En los alfabetos hebreo y griego tienen un sistema que relaciona las letras de sus respectivos alfabetos con números, concretamente las unidades del 1 al 9, las decenas de 10 a 90 y las centenas de 100 a 900. Por ejemplo, la letra alfa tiene un valor de 1 mientras que la letra pi vale 80. Por supuesto, hay muchas palabras cuyo "valor" es 666, pero eso depende del orden de las letras en el alfabeto, así como del propio alfabeto utilizado. Si la "a" no fuera la primera letra sino la décima, seguro que cambiaban muchas cuentas numéricas, muchas palabras pasarían a sumar 666 y muchas otras dejarían de tener la marca del diablo.

La numeración romana también se basa en letras, y alguno ya ha dicho que, como la W es similar a una V y una I inclinada, las siglas de World Wide Web son VI VI VI, o sea, 6 6 6. Bueno, en todo caso eso sumaría 18 ;) Para llegar al 666 es necesario tener DCLXVI.

Si realmente el 6 de junio de 2006 fuera una fecha fatídica (fin del mundo, Apocalipsis, etcétera), también lo habría sido el mismo día del mismo mes de cualquier año que acabase en 06, es decir, 1906, 1806, 1706, 1606... y muy especialmente el 6 de junio del año 6. Después de todo, ¿por qué tenemos que obviar las dos cifras más significativas del año en que estamos? Imagino que otro año bestial fue el 1998, ya que es tres veces 666, o sea, el 666 trinitario.

¡Y todo para que el número de la bestia oficial no sea el 666 sino el 616!

Al final, lo único interesante de este día va a ser el estreno del remake de La Profecía. Y lo único divertido, saber que miles de supersticiosos se han abastecido de comida por si acaso, mientras otros miles de supersticiosos montaban fiestas satánicas por medio mundo.

Como diría Obélix, estos humanos están locos.

La previa

2006-05-25T06:56:00.000+02:00

Buscando "día del orgullo friki" en Google salen 250.000 resultados. La campaña empezó este año, así que hay motivos para que haya futuras secuelas... anuales, claro, no trienales como ocurrió con la saga que inspiró lo que hoy se celebra.

No se entendería el éxito que ha cosechado la campaña (y que cosechará, no olvidemos que las celebraciones aún no han empezado) sin toda una culturilla y un orgullo tribal que se ha ido construyendo a lo largo de los años. Es probable que no desaparezca el estereotipo de friki gordo, con gafas de culo de botella, acné, mal olor y capacidad nula ya no para ligar sino para tener amigos. Sin embargo, el carácter asocial de los frikis ya hace tiempo que se superó, ¿por qué si no hay convenciones frikis? Si cada uno se quedara en su casa todo el día, no podría haber convenciones de videojuegos, ni de cómics, ni juegos de rol en vivo, la gente tampoco se disfrazaría para ir a ver su película preferida al cine el día del estreno... y tampoco habría día del orgullo friki, claro.

El timo de los sellos

2006-05-10T00:03:00.000+02:00

Un atractivo interés del 6% en un fondo de inversión en sellos. Parece que se trata de un tipo de timo piramidal ya conocido y desarrollado por Charles Ponzi hace casi un siglo, y que consiste en pagar los intereses con el dinero que entra a través de las nuevas inversiones.

Así, corre la voz, se consiguen nuevos inversores que alimenten el sistema y que también consiguen unos intereses muy generosos, así que también hacen publicidad, y se repite el ciclo una y otra vez hasta el infinito... si tan sólo hubiera una población infinita. Como no es así, el esquema se rompe, dejando a casi todos los inversores con un palmo de narices.

La historia de las estafas es casi siempre la historia de la credulidad de la gente, y siempre conviene estar ojo avizor.

Enlaces de go

2006-05-05T23:40:00.000+02:00

No hay mejor día que éste* para dejar unos cuantos enlaces a páginas sobre el juego de go.

Artículo de la Wikipedia en español y en inglés
Tableros de m×n (para m y n pequeños): posiciones posibles y ganador tras un juego perfecto
Sensei's Library: wiki muy completo sobre el juego
Tutorial interactivo para aprender a jugar
Servidor Kiseido: para jugar al go online, tanto contra jugadores humanos como contra bots
Go Problems: página sobre tsumegos o problemas sobre go con una única solución
Igowin: para descargar un programa que juega al Go en un tablero de 9×9
Go en HTML

* En japonés 5 五 se pronuncia "go", y es la razón por la que Hikaru (el prota de Hikaru no Go) lleve siempre una camiseta con el número 5. Por curiosidad, el 5 de mayo es "gogatsu itsuka" 五月五日 en japonés, también conocido como "Kodomo no hi" 子供の日 o día de los niños. En cuanto al juego, se suele escribir "igo" 囲碁.

Comité contra las Faltas Voluntarias y el Lenguaje SMS

2006-05-01T08:10:00.000+02:00

Es común abreviar lo que se dice en el lenguaje SMS, que consiste en:

Eliminar las vocales: "quedamos mañana" -> "kdms mñn"
Cambiar grupos fonéticos por números u otros símbolos que se pronuncian igual: "later" -> "l8r", "estresados" -> "s3a2", "por" -> "x" (signo de multiplicación)
Cambiar algunas sílabas por la letra cuyo nombre suena igual: "cabe" -> "kb", "cuyo" -> "qyo"
Quitar las haches, cambiar "ll" por "y" y "ch" por "x": "hecho" -> "exo"
Sólo un signo de interrogación, no a los acentos.
La "ñ" se suele respetar.
A menudo, se cambia la "q" y el sonido fuerte de la "c" por "k": "quedada" -> "kdd"

Al fin y al cabo, hay un límite de los caracteres que pueden entrar en el mensaje. Además, estos mensajes tienen una utilidad muy práctica, y también es interesante tardar lo menos posible en teclearlo.

La segunda razón también sirve para explicar por qué el lenguaje SMS se exporta con facilidad a los chats, incluidos los programas tipo MSN.

En los foros de Internet, aunque pudiera parecer que no, se suele pedir un lenguaje más o menos cuidado, y tras un mensaje en lenguaje SMS suelen llover críticas e insultos varios y exigencias de que se escriba bien.

Conocer y utilizar el lenguaje SMS conlleva una responsabilidad: la de saber distinguir el lenguaje que se utiliza entre amigos del que se utiliza en situaciones más formales, como puede ser un examen o una redacción.

A menudo, los que no saben diferenciar los dos tipos de escritura y reconocer cuál hay que utilizar en cada caso acaban acumulando una cantidad de faltas ortográficas tal que los lectores se preguntan si no serán intencionadas, porque parece difícil que alguien pueda escribir así de mal. Y eso que el castellano es un idioma muy regular en la escritura*, no como el inglés o el francés.

Por esto, me hizo gracia que existiera, aunque sólo de forma virtual, un Comité Contra las Faltas Voluntarias y el Lenguaje SMS (CCFVLS) con blog, wiki y chat incluidos. Yo me enteré por la imagen que uno colgó en un foro, que mostraré aquí:

La verdad es que, aunque sea de carácter humorístico, la iniciativa tiene buena pinta ;)

*Nota: "muy regular" no significa "totalmente regular", hay excepciones, concretamente los líos entre "b" y "v"; "c", "d" final, "s" y "z"; "g" y "j"; la "h" de los horrores y en ocasiones el acento agudo o tilde. Creo que he citado todos los problemas que puede haber. Ante una palabra nueva, sólo hay que indicar letras puntuales ("alcoba se escribe sin h y con b"). No comparemos esto con el inglés, con sus clases de deletreo, o el francés con sus mil y un homófonos por su manía de comerse toda clase de consonantes finales.

Happiness - Amo a Laura

2006-04-26T22:41:00.000+02:00

Se llama Asociación Nuevo Renacer, "por una juventud sin mácula". En teoría es una asociación cristiana que promueve la castidad hasta el matrimonio y se opone a la MTV... de hecho su dominio es nomiresmtv.com . Además de informar a los padres de las excusas que dan sus hijos adolescentes cuando se les pregunta por qué pasan tanto tiempo en el baño (los viajes astrales no son una excusa válida, ya que el agua desactiva su poder), ha entrevistado a grandes triunfadores de nuestra sociedad como el campeón nacional de castillos de naipes y hasta sirve de promoción para el grupo musical Happiness, cuyo disco Amo a Laura pero esperaré hasta el matrimonio ha sido un éxito de ventas con ¡34 copias vendidas!

En realidad se trata del último truco publicitario de la propia MTV, basado en la parodia.

Pues bien, ahí va el vídeo de la dichosa canción, que podría llegar a convertirse en "la canción del verano"... con permiso del Koala, claro :P

Letra:

Hagamos juntos, este crucigrama.
Aplacemos "lo otro" para mañana.
Cantar contigo, me llena de alegría. (shalalala... shalalalala)
Dejemos todo lo demás para otro día.

Quisiera besarte pero sin ensuciarte,
quisiera abrazarte sin dejar de respetarte.
Amar es saber esperar, es saber esperar, es saber esperar~~~~ [Palmadas]

Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio
Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio

No voy a arrancar esa flor,
quien la destruya no seré yo.

"Joven, recuerda que el amor nace del respeto,
que no hay nada mas hermoso en una pareja
que saber esperar juntos
ese momento maravilloso
que es la consumación del amor.
Tu paciencia tendrá recompensa."

Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio
Amo a Laura, pero esperaré hasta el matrimonio

No voy a arrancar esa flor,
quien la destruya no seré yo...

La palabra más bonita

2006-04-24T23:42:00.000+02:00

La Escuela de Escritores ha querido celebrar el Día del Libro con la elección de la palabra más bonita del castellano.

Han colaborado con el proyecto diversos escritores, periodistas, académicos y políticos (los "invitados especiales"), aunque a la hora de la verdad podía votar cualquier internauta desde el 31 de marzo hasta el 21 de abril. La palabra elegida fue "amor", con 3364 votos, más del doble de los que consiguió la segunda clasificada, "libertad" (1551) y el triple de los que cosechó la tercera, "paz" (1181).

¿Es "amor" la palabra más bonita del castellano? Es muy probable que, con la misma facilidad, hubiesen ganado "love" y "amour" en un concurso similar de palabras en inglés y francés, respectivamente. Es casi seguro que lo que ha cautivado de "amor" no es tanto la sonoridad sino el significado, el concepto. Entonces, sí, el amor es un concepto precioso, y es el valor más preciado para el ser humano, como también son valiosas la libertad y la paz.

Fueron sobre todo los escritores y académicos los que valoraron más el "cómo suena" que el "qué significa", y ahí tenemos palabras como "jarro", "desasosiego", "zambra", "ultramarino", "abismo", "coño", "ornitorrinco", "antiflogístico"... ¡y hasta "nauseabundo"! Quizá a primera vista no resulten palabras tan atractivas como "amor" o "alegría", pero éstas sí que son auténticas maravillas del idioma castellano, porque su atractivo no es tan fácil de traducir a otras lenguas, no sólo está en el significado, sino en la forma que tiene, en su sonoridad.

25 de mayo: día del orgullo friki

2006-04-20T11:23:00.000+02:00

Hay gente con mucho tiempo libre, y cada cual usa ese tiempo como le da la gana. Los llamados frikis son los que utilizan ese tiempo para hacer cosas que a la mayor parte de la sociedad le pueden parecer extrañas, como jugar al rol, ver ciencia-ficción, aprender idiomas raros como el esperanto o el japonés, disfrazarse de personaje de anime, aprender lenguajes de programación y usarlos, leer cómics y coleccionar cosas en general.

Hay quien llama a esta subcultura un auténtico movimiento, y alguno hasta le ha puesto fecha de nacimiento: el 25 de mayo de 1977, fecha del estreno de La Guerra de las Galaxias (lo que ahora es el epichode 4). Esto último es bastante discutible (hay muchas fechas memorables, y lo que ahora se entiende por friki* no tiene por qué haber nacido en ninguna de ellas**), pero el 25 de mayo se convertirá en el llamado día del orgullo friki, o al menos eso ha decidido una web dedicada al tema con un manifiesto y un decálogo de obligado cumplimiento.

Normalmente, esto me habría parecido una tontería**.

Pero parece que algunas tiendas especializadas van a participar ofreciendo descuentos y habrá un Pacman en vivo y todo, así que al menos habrá algún motivo para celebrarlo ;)

Me pregunto si habrá manifestación y fiesta del orgullo friki, y en caso positivo si habrá más mallas ajustadas y más locazas que en la fiesta del orgullo gay xD

* Como a estas alturas sabemos todos, friki es la deformación hispana del inglés freak, bicho raro, como las mujeres barbudas o los enanos de circo. En el inglés actual se habla de geek y nerd (este último es el más... técnico), y en japonés de otaku (palabra peligrosa, no usar en el país de origen).
** Prefiero como fecha friki el 14 de marzo, porque es el día del número π (mes 3, día 14), aunque tiene el defecto de depender de un sistema de numeración decimal.

Torneo de las leyendas de Magic

2006-04-17T19:38:00.000+02:00

Hace un par de meses, el 10 de febrero, empezó en la web de Wizards of the Coast un extraño torneo entre 64 de las criaturas legendarias que ha habido a lo largo de la historia de Magic, para ver cuál era la preferida entre los lectores de la página de Wizards. En este torneo, de eliminación simple, se distribuyeron las 64 leyendas aleatoriamente en Hammerheim, Tolaria, Pendelhaven y Urborg, cuatro de las regiones del plano de Dominaria.

En cada ronda y en cada enfrentamiento entre dos leyendas, eran los lectores los que decidían quién ganaba y quién perdía. A menudo el desenlace de un enfrentamiento se decidía por la fuerza relativa de cada leyenda (por ejemplo, Silvos ganó a Lin Sivvi, y Johan no tuvo ninguna posibilidad contra Visara), aunque es probable que otras veces el factor determinante fuera el carisma o el renombre, o simplemente la facilidad de invocar a cada leyenda (por requerir menos colores de maná, por ejemplo).

Cada día hubo dos enfrentamientos, hasta los cuartos de final, en que ya empezó a haber un enfrentamiento cada día y las discusiones y críticas se multiplicaron en el foro. En las semifinales se enfrentaron entre sí dos leyendas blancas (Akroma y Reya, ganó Akroma con holgura) y dos negras (Ojos de Tinta y Visara, ganó Visara por la mínima), lo que despertó no pocas sospechas de falta de transparencia, incluso de que el resultado se estaba decidiendo de antemano, y la impresión de que sería un enfrentamiento más entre "el bien" (los ángeles, la luz) y "el mal" (la oscuridad representada por las criaturas negras), un tema tan típico ya de las novelas de fantasía medieval.

En la final, ganó Akroma, ese 6/6 por 5 manás incoloros y 3 blancos que lo tiene todo: prisa, arrolla, daña primero, vuela, vigilancia y protección contra negro y contra rojo. Con esto dicho, parece difícil que hubiera ganado otra.

Lo curioso es que las fechas estaban decididas de tal forma que la final se celebraba el 1 de abril, el equivalente anglosajón del Día de los Inocentes. Hace un par de años, Wizards también decidió un 1 de abril que se editaría una segunda edición de risa que se llamaría Unhinged y que acabó siendo conocida sobre todo por los preciosos dibujos que adornan sus tierras básicas.

En esta página, además de toda la información sobre el torneo y cada una de sus rondas, se explica su razón de ser, que no es otra que la recogida de información para el equipo de desarrollo de Wizards.

Ese cigarrillo mascado...

2006-04-13T00:27:00.000+02:00

No sé si ocurría mucho antes, porque hace mucho que no se permite fumar en los autobuses, pero últimamente he visto mucho fumador que, aun sin encender el cigarrillo, lo mantiene permanentemente en la boca, mascándolo, chupándolo, sobándolo a veces con la mano, lamiéndolo...

Este hábito, que no intoxica a nadie (aunque es enervante, todo hay que decirlo), me recuerda a cierto tebeo escarolitrópico gmnésico de Superlópez, hablo sin duda de El Señor de los Chupetes.

¿Un cigarrillo para dominarlos a todos?

1 año

2006-04-06T10:47:00.000+02:00

El 31 de marzo, este blog cumplió un año de existencia.

He pretendido hablar sobre diversos temas, como el manga, las matemáticas y diversas curiosidades que se pueden encontrar en la red, sin olvidarme de asuntos de actualidad política o social. Hablo poco sobre mí mismo, pero dejo mi opinión sobre diversos temas, que es algo muy distinto.

Estadísticas

He escrito 120 entradas en el blog, aproximadamente una cada 3 días, aunque ha habido temporadas muy activas, con una o incluso dos entradas por día, y otras que lo han sido mucho menos (sólo dos entradas en diciembre).

He recibido hasta hoy 6328 visitas en 369 días, es decir, unas 17 visitas por día. Puede que unas 300 visitas sean mías, entre ellas unas 50 de cuando cambié el diseño del blog y unas 200 de cuando, tras escribir algo y publicarlo, lo vuelvo a leer por si quiero cambiar algo.

Algunas de las visitas más recurrentes tienen que ver con el juego online Abbatia, el método Kumon de matemáticas, los tatuajes chinos, el vídeo del gato y la conejita y los componentes de Dschinghis Khan. También ha llegado gente buscando fotos eróticas (no recuerdo haber publicado ninguna, aunque quizá me acabe animando) o cosas más escatológicas. Es probable que dentro de un año los caminos que lleven a este blog sean muy distintos de los actuales.

Aunque invierto mucho tiempo en el blog, no me arrepiento en absoluto. Eso sí, algunos comentarios más no me parecerían nada mal, claro, siempre que no se trate de spam ni de insultos (el spam lo suelo borrar).

Expomanga 2006

2006-03-31T16:20:00.000+02:00

Y un año más... llega Expomanga. Empezó hoy a las 10 de la mañana, terminará este domingo 2 de abril, coincide por tanto con la época de los cerezos en flor, y se celebra en el Pabellón de la Pipa, en la Casa de Campo de Madrid.

Entre las proyecciones más sonadas, Genshiken, Paranoia Agent y Gantz. También habrá karaoke y torneo de videojuegos, entre otras cosas. La entrada, como de costumbre, cuesta 3 euros, excepto para los que llevan cosplay el domingo.

Hikaru no Go

2006-03-26T23:13:00.000+02:00

Acostumbrado a las típicas series shônen de lucha (Dragon Ball, Naruto, Hunter × Hunter...) o algún deporte (Supercampeones, Chicho Terremoto...) con argumento generalmente muy lineal y basado en ir de torneo en torneo o de rival en rival para ser el mejor en la disciplina que ocupa la serie...

...he empezado a ver una serie de ese estilo, que en principio, y por su temática, no parecería muy intensa ni emocionante.

El tema es el go, y el título es Hikaru no Go (ヒカルの碁), o "el go de Hikaru" (el prota). Quizá ya la conozcan muchos aficionados al anime o al go.

Para quien no lo sepa a estas alturas, el go es quizá el juego de mesa más fácil de aprender a jugar, pero el más difícil de dominar. Las reglas más básicas son las siguientes:

Material: Dos jugadores, un tablero de juego (goban) cuadriculado con 19 líneas horizontales y otras tantas verticales y piedras (go-ishi) negras y blancas. Empiezan las negras (al revés de lo que ocurre en el ajedrez).
Cada jugador coloca una piedra de su color en una de las intersecciones del tablero.
Si una piedra o una formación de piedras está rodeada completamente por piedras del oponente, son capturadas.

El objetivo del juego no es tanto capturar piedras del contrario como dejar el mayor territorio posible en nuestras manos. Las piedras sirven, por tanto, para delimitar el propio territorio. Más reglas aquí, en la Wikipedia.

El go tiene la particularidad de que no existe un ordenador capaz de codearse con los mejores jugadores del mundo, al contrario de lo que ocurre en el ajedrez. Esto es así porque el ordenador estima la mejor jugada mediante la fuerza bruta, es decir, estudia todos los movimientos posibles a partir de una posición dada con una antelación de cierto número de turnos. En el go el tablero es mucho mayor (de hecho, casi 6 veces mayor) y el número de jugadas posibles en un solo turno sólo está limitado por las piedras ya colocadas, y puede ser tan grande como 361 en el primer turno. Además, la influencia de una piedra en una posición dada puede ser muy pequeña al principio de la partida y puede empezar a notarse sólo unas decenas de turnos después. Mientras tanto, el número de jugadas posibles en el ajedrez es de 20 el primer turno, y a menudo será aún menor.

Por cierto, la serie, que en principio no parecía que fuera a ser muy intensa ni emocionante, lo es.

Turbo Cojones

2006-03-23T00:08:00.000+01:00

La palabra cojón es muy expresiva en castellano. Puede expresar incredulidad (y un cojón), un alto precio (cuesta un cojón), vagancia (tocarse los cojones), cantidad o calidad superlativa (un frío de cojones), sorpresa (¡cojones!), hastío (estoy hasta los cojones), autoritarismo o voluntad (me sale de los cojones), admiración (olé tus cojones), etc. Además, puede llevar prefijos y sufijos varios para lograr una expresividad aún mayor: miedo (acojonarse), risa (descojonarse), admiración (cojonudo), sorpresa o incredulidad (acojonante).

Un prefijo que no suele llevar es turbo.

Y un significado que me olvidé casualmente de mencionar es el de valor (tiene cojones, tiene un buen par, los tiene cuadrados), que el castellano tan bien ha sabido exportar, junto a la siesta y el mosquito, al inglés.

Tanto es así que unos carteles publicitarios de Volkswagen que presentaban el nuevo GTI 2006 en Estados Unidos incluían el lema "Turbo-Cojones", y claro, tras protestas de la comunidad hispanohablante, esos carteles fueron retirados.

Es curioso cómo nadie sospechó del significado original de cojón, que es testicle, o, en el mismo lenguaje coloquial-vulgar, ball (bola). Para el clásico "tiene cojones", la traducción sería "he has guts" (tiene entrañas), que no se diferencia del más refinado "tiene agallas". Y finalmente, si fuéramos a buscar una palabra inglesa con una versatilidad comparable o incluso mayor que la de cojón, nos encontramos con fuck (aquí el audio). Palabra que también ha tenido sus polémicas, por ejemplo, Puckman cambió su nombre a Pacman por temor a que en Estados Unidos algún vándalo cambiara la P inicial por una F, en cuyo caso el boca de pizza pasaría de llamarse Hombre que Come (paku es una onomatopeya japonesa que indica la acción de comer) a Hombre que Folla.

Tenemos más historias similares. Dos películas de Ghibli cambiaron su título en castellano porque contenían referencias sexuales: Nikki la aprendiz de bruja (Kiki en la versión original) y El castillo en el cielo (se eliminó el nombre de Laputa). Algo similar ocurrió con otro coche, Mitsubishi Montero (Pajero).

Es lo que tiene el lenguaje vulgar, que es el más expresivo y se cuela en todas partes (vaya, he dicho "partes").

Numbers

2006-03-15T22:48:00.000+01:00

La serie estadounidense Numbers se empezó a emitir en España hace tan sólo una semana, pero lleva más de un año en la cadena CBS. Es una serie policial cuyos protagonistas son dos hermanos con mucho talento en sus respectivos campos. El mayor, Don Eppes, es agente secreto del FBI que reclutó a su hermano Charlie, genio de las matemáticas, para que le ayudase en sus investigaciones.

Supongo que la serie profundiza lo que puede en los temas matemáticos que aborda (entre los que se encuentran dos de los problemas del milenio: el problema P contra NP, o la hipótesis de Riemann), aunque las matemáticas no son el asunto principal de la serie, eminentemente policial. Seguramente las matemáticas por sí solas no pueden ser el argumento de una producción con la esperanza de tener cierto éxito de audiencia. Por ejemplo, la película Una mente maravillosa no habla tanto sobre matemáticas como sobre la esquizofrenia que sufría el protagonista.

Por último, también hay un blog sobre Numbers, del departamento de Matemáticas de la Northeastern University. Es divulgativo y fácil de leer, aunque hace falta saber inglés, claro.

Cronología de una recogida de firmas

2006-03-10T00:29:00.000+01:00

Comienza la campaña

El Partido Popular inició a finales de enero una campaña de recogida de firmas para que el Gobierno de España sometiera a referéndum la cuestión de la unidad de España, adornada de varias florituras que cualquiera suscribiría (de eso se trata, diría algún malpensado):

¿Considera conveniente que España siga siendo una única Nación en la que todos sus ciudadanos sean iguales en derechos, obligaciones, así como en el acceso a las prestaciones públicas?

Nótese que esta pregunta se podría reciclar, cambiando muy pocas cosas, para someter a los españoles a otro referéndum sobre la continuidad de la Monarquía:

¿Considera conveniente que España sea una República Federal en la que todos sus ciudadanos sean iguales en derechos, obligaciones, así como en el acceso a las prestaciones públicas?

O, simplemente,

¿Considera conveniente que en España todos los ciudadanos sean iguales en derechos, obligaciones, así como en el acceso a las prestaciones públicas?

Primera acometida del Pitido Popular

La campaña iba viento en popa, y no era tanto porque la voz de la calle no podía ser silenciada sino porque a los internautas les habían puesto unos amplificadores tremendos. El formulario para firmar on-line consistía en dos recuadros: uno para el nombre y apellidos y el otro para el DNI con letra incluida.

Por supuesto, ambos podían ser falsificados con gran facilidad. Era muy fácil introducir nombres cachondos y nombres de políticos y afines sin importar de qué signo eran, y luego calcular la letra correspondiente a un número de DNI arbitrario (ya que la letra es un sencillo sistema de control basado en las congruencias módulo 23).

Para agilizar el proceso, se puso en marcha una página web llamada Pitido Popular, que creó una imitación de la página del Partido Popular con el mismo formulario. En él, se generaba un DNI correcto de forma automática y sólo hacía falta rellenar el nombre, y, además, las firmas llegaban a su destino final, a la base de datos del PP, "para su posterior validación".

En la misma web se hacía la siguiente advertencia:

Por favor, *no* firme más de una vez, no fuera a ser que el número total de peticiones acabe superando al de habitantes... y no queremos que eso ocurra, verdad?

Parece que el sistema de validación no comprobaba siquiera si el número introducido ya estaba en la base de datos, así que se podía repetir una misma firma las veces que hiciera falta. ¿Sorprende? A mí, a estas alturas, no.

Firmas a saco

El 4 de febrero, en el foro de Pitido Popular el administrador publicó un script en PHP para que cualquiera pudiera introducir un mismo nombre y DNI un montón de veces, tantas como quisiera, dejando al usuario la responsabilidad de no caer en el lado oscuro de la Fuerza y provocar un ataque de denegación de servicio.

Tres días después, Pitido Popular aseguró en su página principal haber contribuido con 512.000 firmas a la campaña del referéndum, cerca de la mitad del número total. Para entonces, en el formulario del Partido Popular se había introducido un elemento nuevo: un código de validación o captcha para diferenciar a un usuario humano de uno automatizado. Esto dio al traste con el script generador de firmas automáticas, aunque no supuso el final de esta historia.

Tic, tac, cambio de hora, tictactictac

La tarde del 16 de febrero, el PP instaló en su página principal un contador que muestra, en tiempo real, cuántas firmas ha recibido hasta el momento, al parecer con el fin de dar impulso a la iniciativa. Para entonces, el número de firmas recibidas había llegado a los 1,6 millones.

Para la mañana siguiente, el Pitido Popular había desarrollado una aplicación que se conectaba a la página del Partido Popular cada 15 segundos y guardaba en un log los datos sobre el número de firmas, la hora, la diferencia respecto del dato anterior y la suma de las cuatro últimas diferencias.

Al investigar más detenidamente, se puede ver que el número de firmas por minuto es prácticamente constante, y sólo cambia al cambiar la hora. He aquí los datos para las cuatro primeras horas que se registraron en la base de datos de Pitido Popular:

Día           Hora       Firmas/minuto
16/02         21 a 22            61-62
16/02         22 a 23            48-49
16/02         23 a 00            22-23
17/02         00 a 01            11-12

Ahora, un poco de matemáticas ;)

Tanto la llegada de llamadas a una centralita como el paso de coches por un determinado punto kilométrico de una carretera se pueden modelar por un proceso de Poisson, que tiene unas propiedades determinadas que debería cumplir el proceso de la llegada de firmas a la base de datos del Partido Popular, ya que, en esencia, son la misma cosa: una colección de sucesos discretos e independientes entre sí (sea el paso de un coche por un lugar determinado, una llamada o una firma), con la característica de que la probabilidad de que un suceso ocurra en un intervalo es proporcional a la longitud del intervalo y la probabilidad de que ocurran dos o más sucesos en un intervalo muy pequeño tiende a 0. Además, el número de sucesos en un intervalo dado es una variable aleatoria que sigue una distribución de Poisson.

En los datos obtenidos no hay nada de eso, sino un solo dato que se repite cada minuto a lo largo de una hora, y luego ese dato cambia de repente y se mantiene a lo largo de otra hora... Ni siquiera es una variable aleatoria, sino que sigue un patrón determinista con la única salvedad de algún error en la conexión o similar.

La firma 2 millones
Hubo grandes celebraciones por la firma número 2 millones, con bombo y platillo, al estilo "turista 1.000.000" de tiempos ya pasados. Es posible que en unos días se celebre también a lo grande el turista, digo, firmante, 3.000.000, sobre todo ahora que ha terminado la convención del partido.

Aprendemos a restar
El 21 de febrero, el Pitido Popular denunció que el Partido Popular dejó de admitir la lectura automatizada del contador de firmas. El log, a partir de entonces, se detiene, y a partir de entonces cada uno debe hacer sus comprobaciones manualmente.

El 8 de marzo, parece que el Pitido Popular vuelve a recibir datos automatizados del número de firmas, como antes, por tramos de 15 segundos. Con otra curiosidad. Además de que el incremento de firmas sigue siendo una constante, esta constante puede ser negativa. ¡Sí! Se puede firmar hacia atrás, o desfirmar, o como se diga.

Por poner un ejemplo, esa misma noche, entre las once y las doce, en cada tramo de 15 segundos se restaron 11 o 12 firmas:

Tramo       Fecha y hora            Firmas    Incremento (15 y 60 segundos)
0005507  -  08/03/2006 23:00:21  -  2.886.401  -    0  -    3
0005508  -  08/03/2006 23:00:36  -  2.886.389  -    0  -    2
0005509  -  08/03/2006 23:00:51  -  2.886.378  -    0  -    1
0005510  -  08/03/2006 23:01:06  -  2.886.366  -    0  -    0
0005511  -  08/03/2006 23:01:21  -  2.886.355  -    0  -    0
0005512  -  08/03/2006 23:01:36  -  2.886.343  -    0  -    0

(...)

0005744  -  08/03/2006 23:59:36  -  2.883.664  -    0  -    0
0005745  -  08/03/2006 23:59:51  -  2.883.653  -    0  -    0
0005746  -  09/03/2006 00:00:06  -  2.883.641  -    0  -    0
0005747  -  09/03/2006 00:00:21  -  2.883.639  -    0  -    0
0005748  -  09/03/2006 00:00:36  -  2.883.640  -    1  -    1

¿Y el captcha?
Demostración de que, desde que se han puesto los captchas, se han recogido a lo sumo 314.000 firmas online.

En http://firmas.pp.es/ se distinguen tres formularios. El primero es para que firme un español residente en España, el segundo es para que lo haga un español residente en el extranjero y el tercero es para recibir datos sobre la campaña. Cada formulario viene con su captcha incluido.
Haciendo clic derecho sobre cualquiera de los captchas y clic izquierdo sobre "Propiedades" se indica la dirección del captcha, que es http://www.pit-pp.info/imagen/jpg.asp . Aunque el dominio parece de Pitido Popular, parece ser que es un "mirror" de la web del Partido Popular. Al final de la dirección del captcha hay unos números, por ejemplo, http://www.pit-pp.info/imagen/jpg.asp?d=941201
En realidad se trata de un contador de veces que se ha mostrado el código en forma de imagen que cambia cada vez que actualizas la página. Los números correspondientes a los tres captchas que se cargan en la página son consecutivos.
Dividiendo el número por 3 se obtiene el número de veces que se ha cargado la página de firmas del PP desde que se impuso el captcha. El número de firmas on-line es probablemente mucho menor, ya que no siempre que un internauta entra en la página de firmas es para firmar.

Ahora la cuestión es si se han recogido cientos de miles de firmas en la calle a lo largo de las dos últimas semanas.

Con todo...
Como he dicho antes, da igual que haya, no ya sospechas sino la casi absoluta certeza de que el recuento de firmas está manipulado. De todas formas, la Agencia de Protección de Datos afirmó que el Partido Popular no podría validar las firmas de forma oficial al no cumplir los requisitos legales... así que podrán votar perfectamente Lupita, Shinnosuke Nohara, Francisco Franco, Freddy Krueger, Michael Moore y Benedicto XVI, así como Dolores Fuertes de Barriga, Armando Bronca, Elena Nito del Bosque y Marifé Lación. ¡Y cuantas más veces mejor!

Espero que este texto haya sido informativo y veraz. A los que lo tachen de partidista, que no se preocupen. Cada uno, a su manera, da de comer a los dibujantes satíricos, y si no es por las firmas es por las zapatillas de Kelifinder o cualquier otra cosa ;)

Wikipedia llega al millón de artículos en inglés

2006-03-03T15:34:00.000+01:00

Wikipedia, esa enciclopedia libre, gratuita y multilingüe, celebra estos días su artículo número un millón en inglés. El artículo en cuestión se titula "Jordanhill railway station" y ya cuenta con la traducción en varios de los otros 125 idiomas en que se escribe la Wikipedia, incluido el castellano.

Probablemente el anuncio del millón de artículos dé un nuevo impulso al proyecto, que empezó en 2001 y desde entonces ha ofrecido información libre, neutral y veraz a internautas de todo el mundo. Por supuesto, hay lagunas, guerras de ediciones y páginas poco fiables, lo que le ha ganado algunas críticas desde el mundo académico. En cualquier caso, hay que leer la Wikipedia con sentido crítico, igual que si fuera cualquier otro medio. Y la solución a las lagunas y a la poca fiabilidad de ciertos artículos está en nuestras manos: ¡cualquiera es libre de editar, ampliar y corregir un artículo!

En los próximos días la Wikipedia en español llegará a 100.000 artículos, que también tienen su mérito.

Kumo no, Kumon

2006-02-26T19:49:00.000+01:00

Es muy común entre los blogueros incluir un contador en su espacio para saber cuántas visitas reciben, de quiénes, de qué ordenadores y sistemas operativos, cuánto tiempo se quedaron y desde qué página llegaron. Antes de los tiempos de la blogocosa, en la era de las "páginas web personales" (Geocities y demás, ¿se acuerda alguien?) también existía esa preocupación entre los internautas que tenían un espacio y ganas de escribir. Pues para eso están los contadores, para saber cuántas visitas tienes, aumentar tu ego si tienes muchas, y obtener información sobre ellas.

Y yo, como soy un tanto curioso, aprovecho el contador tan majete que tengo para eso mismo :P

Hace unos minutos, me sorprendió ver que mi PageRank (el método que utiliza Google para clasificar las páginas, y una pijada más que he metido, en forma de imagen, en mi espacio) había caído de 3 a 2. Bueno, qué se le va a hacer, ya no molo tanto. Me sorprendió aún más ver que, por otra parte, he estado recibiendo más visitas de lo normal y casi todas resultado de buscar en diversos buscadores "método kumo de matemáticas" o algo similar ("kumo matemáticas", "método kumo", "libro kumon matemáticas", con o sin acentos y unos cuantos etcéteras).

Esto me recuerda que hace unos días vi un reportaje sobre el método Kumon (que así se escribe) en el telediario de las 3 de la tarde, creo que en Antena 3. Se trata de un método que desarrolló un profesor de matemáticas llamado Tōru Kumon (公文公) basado en la repetición de una misma operación o disciplina hasta que el alumno llegaba a dominarla y pasar a la siguiente, por ejemplo, dominar las sumas y restas antes de pasar a las multiplicaciones y divisiones. Para ello, no basta con resolver bien las sumas y restas, sino que hay que hacerlo en un tiempo dado. Al principio la idea era ayudar a su hijo Takeshi, que tenía dificultades con las matemáticas; actualmente, el método cuenta con 3 millones de alumnos en 43 países. Yo mismo seguí el método en mis años de secundaria con el fin de aprender conceptos de cursos avanzados, y se me dio bastante bien. En parte, por eso me he puesto a escribir este artículo.

Aunque también influye esta suposición: que el aluvión de visitas se debiera a mi enlace al blog Kumo no Ue (雲の上), que no es el nombre de nadie sino que significa "por encima de las nubes" o, en un sentido figurado, "Palacio Imperial", y que es una obra del compositor Yatsuhashi Kengyō. También se puede hacer un juego de palabras con su homófono 蜘蛛の上, "por encima de las arañas", pero mejor dejo de desvariar, aunque sólo sea por ahora... y es que los juegos de palabras me fascinan y es fácil que me pierda en ellos.

El segundo elemento del hilo "kumo matemáticas" es uno de los temas recurrentes de mi blog. Quizá lo sea gracias al método Kumon :P

Coldsnap

2006-02-21T11:30:00.000+01:00

Actualmente, no es ninguna novedad que las expansiones de Magic: El Encuentro vayan de tres en tres, en ciclos. La primera expansión es más grande que las otras dos, incluye tierras con dibujos nuevos y se lanza al mercado en octubre, y las dos expansiones pequeñas se comercializan en febrero y junio. Así ha sido desde hace mucho tiempo.

El ciclo de Era Glacial fue el primero de estas características, y oficialmente está compuesto por las expansiones Era Glacial (383 cartas, julio de 1995), Tierras Natales (140 cartas, noviembre de 1995) y Alianzas (144 cartas, julio de 1996). Sin embargo, hace unos meses Wizards of the Coast reveló que iba a lanzar una expansión llamada Coldsnap en julio de 2006 para sustituir a Tierras Natales y completar el ciclo once años después. Al parecer, la inclusión de Tierras Natales en el ciclo se debía a un asunto de políticas internas de la empresa que retardó demasiado su actividad e impidió la entrada de Coldsnap porque el ciclo de Espejismo ya se les venía encima (nótese que Alianzas se lanzó al mercado en julio, sólo tres meses antes de empezar el ciclo de Espejismo, que sí se lanzó en los meses usuales - octubre, febrero y junio).

Se decía que Coldsnap fue archivada para nunca más salir a la luz y que era la mejor expansión del ciclo. Lo cual, por otra parte, no era decir mucho :P

Sin embargo, un lector se dio cuenta de que había ciertas inconsistencias en la supuesta historia de "la expansión perdida" y expresó sus dudas a Wizards. La contestación fue muy ambigua, pero un artículo posterior de Mark Rosewater reconoció al final que no era más que un cuento ideado con el fin de darle un gancho mayor a Coldsnap.

El mismo Mark Rosewater, tras unas cuantas pajas mentales relacionadas con cerebros alienígenas, máquinas del tiempo y ardillas ninja, anunció el futuro lanzamiento de la esperada expansión, con algunos detalles muy curiosos:

Se utilizará el diseño nuevo de las cartas Magic para la expansión de Guildpact.
Habrá cartas foil (brillantes, para quien no lo sepa).
Habrá mazos temáticos, que incluirán algunas cartas de las expansiones anteriores del ciclo.

Esto tiene muchas lecturas. Por una parte, está claro, porque lo dicen, que las cartas de expansiones anteriores se imprimirán con el diseño nuevo. Por otra, los mazos temáticos incluyen tierras normales y una tierra foil de la primera expansión del ciclo, porque es algo que siempre ha sido así. Lo que quiere decir que habrá tres versiones distintas de las tierras de Era Glacial: las clásicas, las que están impresas con el diseño nuevo y las foils. Para un coleccionista casual de tierras básicas, esto tiene muy buena pinta.

Otra novedad será la traducción de las cartas de Era Glacial y Alianzas, o por lo menos de las que forman parte de los mazos preconstruidos de Coldsnap, al ruso, ya que sólo desde la 9ª Edición básica (agosto de 2005) se empezó a traducir las cartas Magic a dicho idioma.

No tengo una opinión clara sobre el tema. Por una parte, me parece inconsistente y hasta cutre en ciertos aspectos... como eso de reeditar las cartas de ediciones anteriores con un diseño distinto y no dar el mismo trato a todas las expansiones del ciclo en los torneos oficiales. Por otra, ¿por qué no? Más cartas significan más posibilidades e interacciones. Pues eso, en unos meses saldremos de dudas...

Una afición más

2006-02-17T15:12:00.000+01:00

Es lo que tienen todas las aficiones relacionadas con el coleccionismo, que inducen a la gente a hacerse con las colecciones más grandes o más específicas que uno se pueda imaginar. Yo, como jugador (poco) y coleccionista (principalmente) de Magic, no huyo de esa tentación, y es que ya hace tiempo que caí en la trampa.

En adelante, comentaré algunas de mis experiencias con este juego, así como las colecciones que estoy intentando hacer (es posible que escribir sobre mis colecciones en el blog me ayude a estar más cerca de completarlas), aunque esto no quiere decir que no vaya a hablar de otras cosas.

El niño de las barritas Kinder

2006-02-12T20:17:00.000+01:00

Ojeando el blog de un amigo por casualidad (y también porque me lo recomendó) me enteré de uno de los secretos mejor guardados de la historia de la Humanidad. Exagero un poco, pero no exageradamente (¡aunque a mí me gusta exagerar exageradamente!), se trata de... ¡¡la identidad del niño de los huevos!! Bueno, vale, de las barritas de chocolate Kinder, no de los huevos Kinder.

El chaval en cuestión se llama Günter Euringer y nació en Munich allá por 1963. Cuando tenía 10 años su madre, que trabajaba en una agencia publicitaria, le llevó a un casting, sin imaginar que Günter acabaría siendo la cara de Kinder (que, por cierto, significa "niños" en alemán) durante más de 30 años. Un dato curioso: cobró 300 marcos alemanes por ello.

En la foto hubo ciertos retoques: el pelo originalmente largo se cortó y la cara aparece con más brillo. En las imágenes que pongo a continuación muestro cómo era antes, la foto retocada y cómo es ahora.

Actualmente, Günter Euringer tiene su página web y ha publicado su autobiografía, en la que comenta (imagino que entre otras muchas cosas) que le hizo mucha ilusión la primera vez que vio su cara en el supermercado. Sin embargo, parece que está desapareciendo de las barritas Kinder, algo que denuncia Una barretta é per sempre, un blog revolucionario italiano dedicado a esta causa. Günter Euringer especula que esto se debe a que ha salido del anonimato, pero la empresa Ferrero lo niega.

La imagen de arriba es un banner de protesta de Una barretta é per sempre, el club de fans que, por cierto, ha salido en un periódico y todo.

ETA vs GAL

2006-02-09T17:59:00.000+01:00

A la hora de comer, como de costumbre, estaba viendo el telediario. Hablaban, como lo vienen haciendo los últimos cuatro días o así, sobre la 25ª edición de la feria de arte contemporáneo ARCO. Al parecer, dos de las obras llamaron la atención a los periodistas, y, por qué no decirlo, a mí también me parecieron curiosas, así que las comentaré aquí.

Una de las obras estrella es un Cristo con un misil aleccionando a unos soldados alemanes en la II Guerra Mundial. Justo cuando la sociedad occidental laica está enfrentada con el islam por el asunto de las viñetas de Mahoma en el periódico Jyllands Posten, resulta curioso que en ARCO se haga algo parecido con su equivalente en el cristianismo. A mí como ateo me da igual, y como defensor de la libertad de expresión me parecería mal que el Estado intentase censurar estas cosas, aunque también creo entender la posición de los creyentes moderados que se sienten ofendidos (digo los moderados, ya dije anteriormente que los que queman embajadas y proclaman la muerte y la guerra santa pierden su parte de razón). En La Fragua se puede leer una opinión muy bien pensada sobre todo este cacao. No pienso reproducirla aquí, está sólo a un clic de distancia y creo que vale la pena invertir ese esfuerzo.

La otra es un óleo del artista japonés Makoto Aida titulado "ETA vs GAL" (穢多対ギャル). Es un juego de palabras nipo-español, como veremos...

ETA (Euskadi ta Askatasuna, País Vasco y Libertad) en España es una organización terrorista vasca que aspira a conseguir la creación de un estado vasco independiente. Lleva atentando desde los años 60 hasta ahora, y aunque lleva tres años sin causar ningún atentado mortal, sigue lejos de desaparecer. Ha matado por ahora a más de 800 personas.

GAL (Grupos Antiterroristas de Liberación) en España fueron una organización terrorista de Estado creada con el fin de acabar con ETA. Estuvieron activos entre 1983 y 1987, y en ese periodo cometieron 23 asesinatos.

Eta (穢多) hace referencia a los burakumin (部落民), la clase social más baja en el Japón feudal, y la palabra "eta" tiene un matiz peyorativo, ya que significa "lleno de suciedad". Los burakumin, a veces comparados con los dalit o parias en el sistema hindú de castas, debían conformarse con los trabajos que los demás japoneses rechazaban. Incluso hoy en día persiste cierta discriminación debido al koseki o registro del pasado familiar, por ejemplo, para encontrar trabajo o para acceder a la universidad.

Gal (ギャル) es un icono del Japón actual, y no sólo por ser un anglicismo. Se trata de chicas que van a la última y cuidan al máximo su aspecto físico. Grosso modo, el equivalente a las pijas occidentales.

Así, el contraste español es entre una organización terrorista separatista y una organización terrorista de Estado creada para acabar con la primera, mientras que el contraste japonés es entre un símbolo del Japón feudal con otro del Japón del siglo XXI.

¡Linux lo será tu madre!

2006-02-08T10:53:00.000+01:00

Resumen: La SGAE es una especie de ONG benéfica al estilo Huelva Solidaria que se encarga de cobrar un impuesto revolucionario a los discos vírgenes llamado canon. Ese canon, en realidad, es la avanzadilla en su guerra preventiva contra la piratería: cobramos un dinero por si acaso se te ocurre piratear canciones protegidas.

Hace unos días consiguió cerrar la Frikipedia porque un artículo, al parecer, atacaba sus intereses. A raíz de ello se han iniciado varias campañas de protesta y un googlebombing con SGAE = Siempre Ganamos Algunos Euros, para añadir al ya existente de "ladrones".

Ahora ha vuelto a salir en los medios (y la blogosfera en particular) debido a la mala implementación de su filtro de correo, en JavaScript, que permitía al usuario saber cuáles eran las palabras restringidas, según comenta Iteisa. Generalmente, estos filtros censuran palabras malsonantes (sobre todo en el caso de los foros), así como palabras muy comunes en los correos basura (como "get rich quick", "viagra" y "sex").

En el caso de la SGAE, su filtro censuraba las siguientes palabras:

"mafiosos, ladrones, hijos de puta, hijo putas, chorizos, chupopteros, chupópteros, sangrantes, sangrais, sangráis, gilipoyas, por el culo, joderos, que os jodan, chaqueteros, mierda, agilipollao, alamierda, bujarra, bujarrilla, bujarron, bujarrón, cabron, cabrón, cabrona, cabronas, cabroncete, cabrones, cago en, cagoen, calentorra, calentorro, capulla, capullas, cazurra, cazurro, cenutrio, ceporra, ceporro, chingar, chocho, cipote, cipoton, cipotón, cojon, cojón, cojones, cojonudo, coño, cretino, cuesco, encular, estupida, estupido, folla, follada, folladas, follado, folladoras, folladores, follados, follamos, follando, follao, follar, follarse, follo, gilipolla, gilipollas, gilipuertas, hijadeputa, hijaputa, hijasdeputa, hijasputa, hijodeputa, hijoputa, hijoputa, hijoputas, hijosdeputa, hijosputa, hostia, idiota, idiotas, imbecil, imbécil, jilipolla, jilipollas, jilipuertas, joder, joderos, jodete, jódete, jodida, jodidas, jodido, jodidos, jodienda, linux, mamon, mamón, mamones, marica, maricas, maricon, maricona, mariconas, mariconazo, maricones, mentecata, mentecato, moña, ostia, pendeja, pendejo, picha, polla, pollas, porro, pringado, pringao, puta, putas, puto, putos, ramera, subnormal, subnormales, tarugo, tortillera, truño, zangana, zopenco, zurullo"

Entre jodienda y mamón, Linux. ¿Será por que Linux es un sistema operativo libre, que cualquier puede copiar?

Por último, una recomendación. Parece ser que la SGAE ha subsanado recientemente este problemilla cerrando de forma provisional el formulario de contacto. En cualquier caso, si alguien va a enviarles un correo con insultos, que procure adornarlos de caracteres extraños, pues pasan con mayor facilidad a través de los filtros. En lugar de imbécil, imbècil; en lugar de ladrones, lâdrõnes...

No van a ser las multinacionales del spam las únicas que escriban las palabras mal a propósito ;)

La viñeta de marras

2006-02-07T08:34:00.000+01:00

Los que a esta viñeta

responden con esto otro

lo único que hacen es darle la razón al provocador que la dibujó.

FF7 Angband: terminado

2006-02-06T23:38:00.000+01:00

Hace sólo una semana hablé sobre FF7 Angband y sobre cómo había derrotado al penúltimo monstruo tocho de las profundidades de la enorme mazmorra. Hoy también ha caído el último, Jénova (en otras versiones de Angband sería Morgoth).

Esta vez llevaba un buen surtido de pociones de curación y de restauración de magia, una vara mágica que confiere velocidad y la Materia (en otras versiones, libro de hechizos) que me sirve para teletransportarme cuando las cosas se ponen feas.

Con esto, ya he terminado el juego. Lo único que me queda por hacer es seguir explorando las mazmorras en busca de un anillo de velocidad +20 o algo así. En el futuro es posible que escriba un artículo sobre la parte más técnica de la generación de objetos en el juego. Por ahora, sólo colgaré unas imágenes de la última batalla ;)

Cierran la Frikipedia

2006-02-04T06:57:00.000+01:00

La Frikipedia, esa especie de Wikipedia de humor, sucumbe a la todopoderosa SGAE (Sociedad Generalísima de Afanadores y Estafadores), como ya lo hizo antes el dominio putasgae.com . Copio aquí el artículo que así lo certifica, del blog Spain is different:

Este es el orden de libertad que hay actualmente entre estos tres puntos de nuestra civilización, el primero, el grupo risa, no solo se mofo de un presidente de otro país haciéndole quedar mal en su primera aparición internacional, sino que suplanto la identidad del presidente de nuestro país (José Luis Rodríguez Zapatero) y estuvieron a punto de provocar un incidente internacional, no quiero entrar en discrepancias sobre si fue o no una maniobra política, aunque, si, personalmente lo creo.
Tras esto que pasa, pues nada, una reprimenda y un tirón de orejas y ¡YA!.
La SGAE (esa maravillosa sociedad general de autores y ~~estaf~~ editores), ha denunciado a la Frikipedia, por el mero hecho, de que no les gusta la definición que había de SGAE (ojo, que nadie dice que se tratara de los mismos), obligando a su fundador (Krusher) a echar el cierre, aunque solo sea temporalmente.

Esta claro, que los poderosos, y en este caso los “ociosos” que se embolsan unas millonadas a costa de otros, tienen mas poder que la últimamente maltrecha libertad de expresión, y sobre todo, de los pobres.
Señores, como dice (decía) el disclaimer de la Frikipedia, todo su contenido es mera guasa y como tal hay que tomarlo, desde IsDifferent, lucharemos y apoyaremos la justa causa de Krusher, tal y como empezamos a hacer hace unos meses apadrinando sus paginas.
Nos pueden intentar quitar todo, pero jamas nos podrán quitar nuestra libertad, y sobre todo, jamas nos quitaran nuestras sonrisas al leer, o en el peor de los casos recordar, la frase de la discordia, la definición que la Frikipedia tenia de la SGAE.

A la derecha he puesto una captura de pantalla de la prueba del delito tomada de la caché de Google. Aunque no se vean las imágenes, el texto "ofensivo" está íntegro. Espero que por colgar la imagen no me cierren el blog ^_^U

Actualización 7 de febrero

He unido este blog a la campaña en apoyo a la Frikipedia iniciada por Loretahur.

Caca, culo, pedo, pis

2006-02-03T13:12:00.000+01:00

Comenté al final de otro artículo que en política se utilizan topos en las manifestaciones, campañas y demás para desprestigiarse los unos a los otros. Y esto debe ser así, porque de lo contrario, si estos "topos" en realidad son sinceros y dicen lo que realmente piensan, no puedo tener ninguna esperanza en la inteligencia ni en el futuro del ser humano.

En realidad, la patraña anterior no me la creo ni yo :P

Pondré dos ejemplos, ambos relacionados entre sí y sacados de La Crispación, el blog de Telecinco. El primero es de cuando tuvo lugar la manifestación "por la familia" (eufemismo por "contra el matrimonio gay") y una unidad móvil de la COPE entrevista a una manifestante:

Fecha, hora y lugar: 30 de junio de 2005, 14.40 horas. Puerta del Sol (Madrid)
Audio: La Crispación
Blogs y comentarios: La Crispación, Escolar, Microsiervos

Periodista: Una madre de familia se ha acercado aquí con parte de su prole. Aquí tenemos a sus dos niñas al lado. Margarita, buenas tardes.
Margarita: Buenas tardes.

Periodista: ¿Encantada de estar aquí hoy apoyando esta movilización?

Margarita: Igualmente. Mira sí, estoy encantada porque soy madre y esposa y tengo ocho hijos y pienso que esta ley me agrede a mí especialmente como madre. Porque si una mujer no se siente protegida por las leyes civiles y por su marido, difícilmente querrá tener hijos. Y luego quiero decir otra cosa. Estudié neurociencia cuando hacía psicología. Y entonces allí nos hablaban de que cuando los animales tienen lesionado una glándula que se llama… las amígdalas, empiezan a presentar comportamientos tales como los que hacen los homosexuales: copular por el ano. En donde el ano, al recibir esos… esos espermas, no puede nunca… engendrar, porque se encuentra con caca. Entonces… yo no creo que eso sea interesante para la sociedad en ningún aspecto.

Periodista: Bien… Gracias…

Margarita: Y luego, las mujeres, al masturbarse…

Periodista: Margarita… ¡Gracias!… [Le corta] Eh… La verdad es que ha sido una opinión… de una manifestante. ¡Hay muchos! Hay muchos aquí que están aquí apoyando… Niños con caretas blancas, la boca cruzada con unos esparadrapos… Con el lema «Zapatero no nos escucha, Zapatero no nos deja hablar». Devolvemos de momento la conexión.

Estudio: Gracias. Ese es el ambiente que a esta hora de la tarde se está viviendo en la Puerta del Sol en Madrid.

Mucho se podría comentar sobre el hecho de que una ley que a esta señora le agrede "especialmente como madre" no le afecta en absoluto a ella, pues podrá seguir felizmente casada, y si lo desea hasta tener la docena de hijos. ¡O más de una! Más bien parece que sus ideas sobre el matrimonio no se basan en derechos, sino en privilegios que hay que negar a los homosexuales como sea.

También se pueden escribir libros enteros sobre las amígdalas y lo que pasa cuando los espermas se encuentran con caca. ¡Por no hablar de la masturbación de las mujeres! ¿Qué quiso decir? ¡Esto sí que es una pregunta existencial, y no esa paparrucha de "de dónde venimos, adónde vamos"!

El segundo ejemplo ya es más reciente, con la ley ya aprobada. Está tomado del programa Los Decanos de la COPE, y termina de explicar el título de este artículo ("Cada, culo, pedo, pis").

Audio: La Crispación
Blogs y comentarios: Jabalí Digital, La Crispación, Escolar

Doctor Pérez Almeida: A ver. Nos vamos a Granada. Conchi, buenas tardes.
Conchi (una oyente que llama por teléfono): Hola, buenas tardes, doctor.

Doctor Pérez Almeida: Buenas tardes.

Conchi: Vamos a ver. Viva la COPE por encima de todo.

Doctor Pérez Almeida : Sí, señora.

Conchi: Mire usted que le diga. Las bocas de los viejecitos que no pueden comer son antes que los culos de los mariquitas. Porque todo es necesario en la vida. Pero los viejecitos no pueden comer porque no tienen dientes y eso la Seguridad Social debe de hacerse cargo en vez de hacerse cargo de los culos de los mariquitas.

Doctor Pérez Almeida : Pues habrá que explicárselo al Gobierno, ¿no?

Conchi: Claro.

Doctor Pérez Almeida : Porque han legislado rápido para uno y no para lo otro. ¿Eh?

Conchi: Claro. Las verdades son verdades.

Doctor Pérez Almeida : Muy bien. Muchas gracias, Conchi.

Conchi: Gracias, doctor. Adiós, adiós.

Este texto, que podría caer en la Selectividad por Lengua Castellana con el enunciado "Señala todos los errores gramaticales", es muy similar al otro de las amígdalas, y también merece un comentario. Para empezar, el matrimonio entre personas del mismo sexo se resume como "los culos de los mariquitas". Por otra parte, si no se puede legislar para "los culos de los mariquitas" porque "las bocas de los viejecitos son antes", me pregunto qué pasará si tenemos a un viejecito desdentado y homosexual. ¿Y en el caso de los que son tan feos que les llaman caraculo? ¿Les pondrán dientes en el culo para que también puedan mordisquear por ahí?

Lo dicho. Caca, culo, pedo, pis.

Fascículos de Magic: El Encuentro

2006-02-02T17:30:00.000+01:00

Hace casi 13 años, un profesor de matemáticas llamado Richard Garfield creó un juego de cartas coleccionables llamado Magic:The Gathering. Traducido a diversos idiomas y con 9 ediciones básicas y más de 30 expansiones, el juego tendrá sus admiradores y detractores, pero todos estarán de acuerdo con que ha sido un éxito tremendo en ventas.

Tanto es así que la editorial Salvat ha lanzado una colección de fascículos sobre Magic, con mazos jugables de regalo, dirigida sobre todo a los principiantes. Esto, dicen en la tienda Metrópolis, es una novedad en España, ya que, a pesar de haber miles de jugadores, nunca se había hecho una campaña publicitaria tan fuerte y menos aún en un medio de masas como es la televisión.

La colección constará de 50 fascículos y en cada uno vendrán 12 cartas especiales (con el símbolo del pegaso) de regalo. Habrá diez mazos a lo largo de la colección, imagino que todos o casi todos basados en la novena edición básica de Magic. El primer fascículo cuesta 2,95 euros, los demás 5,95 cada uno (es decir, en total algo menos de 300 euros). Periódicamente se regalarán artículos relacionados, como fundas duras, una caja metálica, archivadores y hojas para guardar las cartas. También, sobres típicos de 15 cartas, un contador de vidas y, al final de la colección, una figura del Djinn Mahamoti.

¡Cumpleaños feliz, Trogdor!

2006-02-01T17:03:00.000+01:00

Hace unos días, el famoso dragón Trogdor the Burninator cumplió 3 años. Pues nada, a quemar velas y luego a los campesinos ;)

Aquí el vídeo original y aquí el del trogdoraños feliz ^^

Jóvenes y política

2006-02-01T09:33:00.000+01:00

Parece que a 3 de cada 5 jóvenes españoles la política se la suda bastante y les mola más vivir su vida desenfrenada. No voy a juzgar lo noticiable y nueva que es esta noticia, pues parece que de vez en cuando las noticias se agotan y simplemente hay que llenar un hueco. Y entonces "nos enteramos" de que los jóvenes se emborrachan, les gusta el sexo, se meten todo tipo de drogas, van mal en los estudios, ya no van a la Iglesia y encima pasan de la política. ¿Alguien no lo sabía?

En fin, iré al grano. Tengo la impresión de que para la sociedad, y concretamente para los jóvenes, la política es algo así como:

Una jaula de grillos en que todo consiste en aplastar al rival aunque en el fondo se esté de acuerdo con él. Un ejemplo sería la Constitución Europea, votada hace un año y apoyada por los dos grandes partidos. El PSOE criticaba al PP por no defenderla con la suficiente vehemencia, el PP al PSOE por utilizarla de forma electoralista y los dos mutuamente por la elevada abstención.
Un circo, como lo es el fútbol, con seguidores que sienten sus colores. Difícil imaginar, si no, que exista actualmente un Movimiento Anti-ZP y una red de Blogs Pro-Rajoy; y en el otro bando Los Genoveses (antes aznar.net). A su vez, los medios de comunicación están etiquetados como de derechas o de izquierdas, como las emisoras COPE y SER, los periódicos La Razón y El País, los canales de televisión Antena 3 y Tele 5 y las páginas web Libertad Digital y El Plural, respectivamente. No hace falta decir que acusaciones de manipulación vuelan en los dos sentidos.
Una plataforma desde la cual se ofrece a los votantes fijos lo que quieren oír. Acusaciones de desmembrar España, crispar, traicionar a los muertos, mentir descaradamente, ocultar hechos, seguir anclados en el franquismo o volver a la Guerra Civil son algo ya cotidiano, y bastante cansino, sobre todo si siempre son los mismos los que lanzan esas acusaciones. En general esto sólo sirve para saciar el hambre de bronca de los hinchas más fanáticos del circo político.

Todo esto, junto con la percepción de que los políticos son unos trepas y sólo se preocupan de sí mismos, hace muy difícil que los jóvenes se impliquen en ella. A lo mejor lo que nos gusta de verdad es reírnos de la política y de los políticos, lo que explicaría el éxito en ventas de cierta revista que sale los miércoles. En otro momento profundizaré sobre el humor político en los medios de comunicación, y cómo se utilizan topos para desprestigiarse los unos a los otros. ^^

FF7 Angband

2006-01-30T21:56:00.000+01:00

Hace la tira de años, allá por 1998 (no recuerdo el mes), conseguí el Final Fantasy VII para ordenador. Recuerdo las múltiples escenas de batalla, la música pegadiza de Nobuo Uematsu, quedarme pillado justo al principio y después en Wutai (luego compré una guía oficial aprovechando un viaje a Inglaterra para seguir avanzando en el juego), la mala traducción del juego (que comentan aquí y aquí) y las viciadas que me pegaba intentando subir niveles a Cloud y compañía.

Justo en 1998 comenzó mi aventura en Internet, con una conexión que ahora parece de risa (33,6 Kbps) y un disco duro que perdería en capacidad con un DVD, sin Napster ni nada parecido para descargar series y música y teniendo que apuntar las horas que me conectaba porque en casa cada uno pagaba su parte. Pero éste ya es un tema para otro hilo. Al año siguiente, y con la memoria de FF7 muy presente, entré en una página de fans de dicho juego llamada FF7 Citadel (entonces en Geocities, ahora con su dominio propio) y me debí leer todas las secciones.

En la sección de juegos derivados de FF7, hubo uno que me llamó especialmente la atención, como rolero inexperto y fan de los videojuegos sencillos pero adictivos (léase, videojuegos antiguos). El título era FF7 Angband.

Se trata de una adaptación para Final Fantasy VII de Angband, una familia de juegos de ordenador llamados rogue-like por estar basados en el videojuego Rogue (1980). Es un RPG que consiste en una gigantesca mazmorra de 100 niveles en que hay que matar a Sauron (Sephiroth) y Morgoth (Jénova), y cada vez que se sube o baja un piso, se genera un nuevo nivel de forma aleatoria. Para ello, hay que conseguir experiencia derrotando a monstruos de lo más variopinto (desde dragones hasta ratones pasando por los quylthulgs) y recogiendo el dinero y los tesoros que van dejando atrás. Como no incluye archivos musicales para acompañar, los de Thangorodrim recomiendan una serie de discos musicales que van bien con el juego, sobre todo de metal melódico y música clásica. Otra página relacionada con el tema es la página oficial, de Ben Harrison.

Mi experiencia con FF7 Angband es bastante larga. Al principio me vicié bastante, pero con el paso de los meses, y viendo que me era muy difícil avanzar, me lo tomé con mucha más calma. Tanto es así que entre 2001 y 2005 debí jugar no mucho más de 10 o 20 sesiones. El problema principial no era otro que encontrar a Sephiroth en el nivel 99 de la mazmorra y derrotarle, ya que sólo él abriría la puerta al nivel 100 para el enfrentamiento con Jénova. El segundo problema también estaba relacionado con encontrar a Sephiroth. Al generarse el nivel 99, no siempre se daba la circunstancia de que él estuviera ahí, así que la solución obvia era subir para bajar al poco rato, y si no se le encontraba, repetir el proceso.

Hace cuatro días, y tras dos meses sin jugar, decidí perder un poco el tiempo antes de desayunar. ¡Y premio! Me encontré con el archivillano y acabé dándole su merecido a pesar de sus ansias por desencantarme las armas y quitarme niveles de experiencia ¬¬

Nada más abrirse la puerta al nivel 100, bajé. Fue muy precipitado, ya que Jénova salió enseguida y yo tenía poca vida y menos magia, pero al menos pude escapar con vida. Ya recuperado, bajé de nuevo, pero Jénova no estaba. Quizá tenga que volver a esperar unos años para volver a enfrentarme a Jénova y ganar, como esperé casi 6 años y medio para luchar contra Sephiroth y derrotarle. Espero estar equivocado ^^

Más sobre Humor Amarillo

2006-01-30T08:57:00.000+01:00

Como viene siendo habitual, citaré un extracto de la Wikipedia:

Humor Amarillo (風雲!たけし城 Fūun! Takeshi Jō) era un programa televisivo de humor, presentado por Takeshi Kitano, donde los participantes eran sometidos a pruebas de destreza.

El programa fue emitido a comienzos de los años 1990 en España por la cadena Telecinco. En enero de 2006 se anunció su vuelta a la televisión por la cadena Cuatro a partir del 28 de enero de ese año.

No hace falta que diga que es un artículo muy pobre en contenido teniendo en cuenta que Google recoge 170.000 páginas que contienen "Humor amarillo" y ya tiene algo de material en su sección de vídeos.

Este concurso, también conocido por su nombre en inglés, Takeshi's Castle, se ha convertido en un programa de culto, no tanto por la estupidez de las pruebas (para eso también está el Grand Prix) o la torpeza de los concursantes (ídem), sino por los comentarios jocosos de Miguel Ángel Coll y Juan Herrera. Expresiones como Chino Cudeiro y las Zamburguesas, sus aparentes confusiones entre chinos y japoneses y sus risas a costa de los concursantes son inolvidables para muchos.

Humor Amarillo se emitía en Tele 5 en los primeros años 90. Como la señal de dicho canal no llegó a mi casa hasta algunos años después, no pude ver el programa entonces, aunque sí posteriormente en diversos programas de zapping, en la televisión alemana (cuando me iba de vacaciones a algún lugar frecuentado por alemanes, como... eh... la mitad de España que tiene playa) y en Internet. Ahora parece que el nuevo canal Cuatro lo va a emitir los sábados y domingos a las 14:20, pero es curioso que el enlace a la información sobre el programa en su propia web ha desaparecido.

Por otra parte, es curioso ver cómo la noticia se propaga en la blogosfera (Google Blogsearch, Technorati), y que conste que yo también soy culpable ^^

Humor amarillo

2006-01-28T22:15:00.000+01:00

Hace muchos años, en un país muy lejano
llamado España se emitía un programa de
mucha risa.
Un día desapareció y nunca más se supo de él.

HOY VUELVE.
Con más ganas,
con más fuerza,
con más golpes,
y esta vez para quedarse.

HUMOR AMARILLO

Juegos para aprender japonés

2006-01-25T20:49:00.000+01:00

He aquí algunos enlaces a distintos juegos para aprender la escritura japonesa. No es una lista exhaustiva, ya que sobre todo los tests son un tema recurrente y no voy a enlazar a todos. Eso sí, si en el futuro descubro un juego que no esté aquí y que tenga su puntito de originalidad, lo enlazaré ;)

Kanji Game
Es el típico juego consistente en un test de varias preguntas con 8 respuestas posibles y una correcta. Se pueden elegir muchas modalidades de examinación: kanji, kana y palabras compuestas, con distintos niveles de dificultad.

Parejas hiragana-katakana
Dificultad: media, creciente

Se trata de unir cada carácter hiragana con su equivalente katakana. Al principio es muy fácil porque hay dos parejas. En cada nivel se añade una pareja hasta 8 que hay que reconocer en 60 segundos. A partir de ahí, el tiempo disponible disminuye paulatinamente.

En cada nivel dicen que dan 10.000 puntos más 100 veces el tiempo restante. No lo sé, no lo he comprobado ^^

Mi récord: nivel 19 y 229560 puntos

Ultimate Kana Challenge
Dificultad: alta, decreciente

Hay que señalar los kana en su orden gojûon correcto: a, i, u, e, o, ka... wa, wo, n. Los caracteres se van moviendo por toda la pantalla, por lo que es fácil despistarse y buscar un carácter durante mucho tiempo porque está oculto entre otros muchos. A primera vista parece más fácil al principio, ya que hay que encontrar precisamente los primeros caracteres que se aprenden. Sin embargo, es más fácil al final pues quedan pocos caracteres en la pantalla y el riesgo de despiste se minimiza.

Eso sí, fallar supone una penalización de 10 segundos y pedir que el programa señale el próximo carácter está penalizado con 5 segundos.

Mis récords:
164 segundos para hiragana
163 segundos para katakana

Knuckles in China Land
Knuckles está encerrado en un extraño mundo del que sólo podrá salir si aprende la lengua de los sueños. Se puede configurar para japonés, indonesio o alemán, en el primer caso se permite elegir entre vocabulario y escritura (kana o kanji). Si se elige el modo kanji, hay que saber qué es la lectura on (china) y kun (nativa) de un kanji.

El juego tiene cierto parecido con Final Fantasy y sus muchas secuelas e imitaciones, pero no hay niveles de experiencia ni habilidades que subir, por lo que creo que le falta "algo" de sabor RPG. El nombre del videojuego no es casual, sino que proviene de un videojuego de 1998 con ese mismo título.

De nuevo la Dragonlance

2006-01-23T07:59:00.000+01:00

Hace un mes comenté que había desempolvado mis libros de la Dragonlance. En realidad lo había hecho dos semanas antes, y desde entonces he leído cuatro libros de esta saga. Por este orden, Fistandantilus, El Ala Negra, Lord Soth y Vinas Solamnus, el primer caballero. Como se puede ver, empecé con la parte más fantástica de la fantasía épica medieval: la magia y los dragones. De ahí pasé a leer sobre un caballero caído y el fundador de la orden de los Caballeros de Solamnia, es decir, temas más militares.

Estas mil páginas las he leído casi en su totalidad en los ratos en que no tenía otra cosa que hacer, concretamente en los ratos que paso en el autobús.

Esta mañana metí en la mochila el primer tomo de los Preludios. Creo que esto empieza a ser un vicio...

Bichos en mi blog

2006-01-17T10:47:00.000+01:00

Un monstruo ha invadido webs como ésta y ésta otra. Incluso la mía, vaya. Hace 5 horas, el autor del blog Menéame ya avisó del ataque ^^ Al parecer, el primo de Godzilla ha sembrado el terror en toda la red, y las autoridades creen que puede haberse fugado de esta web. Su predecesor es este lindo gatito que se limitaba a perseguir al ratón.

PD: Parece que la Wikipedia es inmune al monstruo...

¡Gadget NO! En castellano es "chisme"

2006-01-16T22:13:00.000+01:00

Me uno a la campaña que ha iniciado La Fragua contra el copieteo indiscriminado de palabros del inglés que no aportan nada a nuestra lengua, y a la que se han unido Chochurro y Nepión. Concretamente el palabro "gadget", que significa ni más ni menos que "chisme", "artilugio", "trasto", "aparato", "cosa", "dispositivo", "ingenio" o "cacharro".

No es que sea un sustituto en lenguaje fisno y modelno en contraposición con las cutrez castellana tradicional; de hecho, en inglés, "gadget" significa precisamente eso, chisme, y no tiene por qué ser tecnología avanzada de pequeño tamaño. El wikcionario (es decir, "el diccionario hermano de Wikipedia") define "gadget" como "a placeholder name for any device or machine whose name cannot be recalled; especially a clever device designed for a specific practical use (...) [or] a complicated or awkward device", es decir, un nombre al uso que se da a un chisme o máquina cuyo nombre no se puede recordar, especialmente un artilugio diseñado para un uso práctico específico o un dispositivo complicado o extraño. En el artículo de Wikipedia sobre "placeholder name" (nombre al uso), se citan ejemplos en español como "comosellama", "chisme", "chirimbolo" y "cacharro", así como un ejemplo italiano que también sirve en castellano: "coso". Gadgets son tanto un i-pod como una navaja suiza, y ambos también pueden ser considerados chismes sin ningún matiz despectivo.

Por otra parte, el palabro plagiado del inglés tiene el inconveniente de su extraña pronunciación ( 'gædʒɪt ), que, aunque pueda aproximarse por "gáchet", sigue sonando extraña y lejana.

¿Sirven estos palabros únicamente para que los iluminados que basan la mitad de su conversación en el idioma que está de moda se distingan de la "chusma"? Porque eso es una soberana gilipollez. Por ejemplo, yo me paso el tiempo surfeando por la web de webs, me logueo en un blog, hago comments en los posts... Al salir de mi house, me voy al school, entro en la classroom, talkeo con mis classmates antes de que llegue el teacher y me siteo en el desk y listeneo lo que el teacher tenga que talkear sobre su subject. Llega el dictation pero el teacher talkea cosas que no understando porque están en una lengua extraña llamada español y acabo sacando un zero (con z porque es más cool).

El párrafo anterior es una pequeña exageración, pero está basada en palabros reales como whisperear (que tiene sus 31 resultados en Google, y, al parecer, se puso de moda con el videojuego World of Warcraft) y en frasentences como "tu browser no soporta frames" (425 insultos a la lengua). He de decir que utilizo palabras técnicas y préstamos lingüísticos si no hay otro remedio o lo hay pero es mucho más largo, como es el caso de "scanner" (sin alternativa clara, sólo se ha adaptado su escritura: "escáner"), "e-mail" ("correo electrónico" es mucho más largo, aunque sí digo "correo" o "mensaje" para referirme a un... mensaje de correo electrónico) o "blog" ("bitácora" o "diario" pueden ser alternativas, pero el monosilabismo es tentador), pero en general hay alternativas casi igual de cortas y más fáciles de pronunciar y de entender.

Por eso yo me rebelo, porque soy bilingüe inglés-español, porque procuro hablar sólo un idioma a la vez, porque comprendo la frustración de los profesores de lengua que se quejan del lenguaje SMS y porque... para eso ya está el spanglish. Si tú también te rebelas, puedes incluir una reseña en tu blog o escribir un comentario en el blog que originó esta singular campaña. Si esto te parece una fuckin' idiotez y prefieres usear wordas que están in en el world de las nuevas techs, también puedes writear un post en tu blog o hacer un comment en el blog que starteó esta original campaign ;)

Resumen de una ramenada para ocho

2006-01-14T11:17:00.000+01:00

(donde "ramenada" es a "ramen" lo que "sangriada" a "sangría")

Ingredientes: 8 paquetes de ramen instantáneo del mismo sabor (en este caso, pollo), bastante agua, unas tijeras para cortar los sobrecitos de especias y salsa, trocitos de pollo para acompañar y una cacerola de gran tamaño. Y unos cuantos comensales.

Mi única experiencia anterior en grandes fiestas del ramen fue una con 6 paquetes.

En este caso, la cacerola no era lo bastante grande como para echar 4 litros de agua, que era la cantidad recomendada, así que eché 3 litros. Por ello, no hubo mucha sopa, y debido a mi poca práctica en el arte de repartir equitativamente, algunos se quedaron prácticamente sin caldo. Quizá hubiera salido mejor preparando 4 y 4, pero habría sido bastante engorroso...

Finalmente, utilizamos platos hondos porque no había suficientes boles.

A pesar de todo, el ramen tuvo éxito ;) Si para la próxima vez me acuerdo de llevar la cámara de fotos, colgaré algunas en el blog.

¿Vuelve Genshiken?

2006-01-10T18:49:00.000+01:00

Dicen esto en The Otaku:

So far, information is scarce (read: almost nonexistent!). Despite that, it seems pretty clear that the Genshiken TV series is going to make a comeback--presumably in the form of a second season. If you like watching anime about people who like watching anime, this one's for you. Once again, thanks to Moonphase for this item.

Es decir, que hay poca información (prácticamente no la hay en absoluto) pero parece bastante claro que el anime de Genshiken va a volver, supuestamente en forma de segunda temporada.

También he visto en la página oficial de Genshiken unas imágenes de un videojuego de lucha llamado Unbalance Fighter β 『アンバランスファイターβ版？』 con los personajes de la "serie dentro de la serie". Para conseguirlo, hay que comprar tres cajas recopilatorias con dos DVD de Genshiken (cada uno con 2 episodios) y uno de Kujibiki Unbalance (con un episodio). En cada caja viene de regalo un cupón, con los Hace falta enviar los tres cupones para conseguir el juego.

Aunque esta segunda noticia no lo es tanto (viene fechada en abril de 2005 en Anime News Network), estoy seguro de que gustará a los fans de Genshiken que no se hayan enterado hasta ahora de la existencia del videojuego ^^

Animación japonesa en la Cuatro

2006-01-06T20:25:00.000+01:00

Hace tiempo que el nuevo canal Cuatro incluye animación japonesa en su programa Cuatrosfera, que se emite por la mañana y por la noche. Normalmente tengo dificultades para ver cualquiera de las dos Cuatrosferas, ya que por la mañana estoy en la uni y por la noche (es decir, en torno a las 2 de la mañana) estoy durmiendo para poder despertarme a tiempo al día siguiente para ir a clase. Aparte de que he estado unos cuantos días viendo anime que tenía almacenado en el ordenador, concretamente Full Metal Alchemist (como dije hace tres semanas) y 2×2=Shinobuden.

Sin embargo, hoy es un día especial. Hay "noche manga" (ya se sabe que para el común de los mortales, anime = manga) a partir de las 11 de la noche, con la proyección de la famosa película El viaje de Chihiro y los dos primeros episodios de la serie Paranoia Agent.

Ya he visto, casi en su totalidad, Paranoia Agent en V.O.S., pero no me importaría verla otra vez y comprobar el doblaje en castellano. El tema es un adolescente con patines y un bate doblado conocido como Shōnen Bat que siembra el terror en el vecindario, ya que se dedica a pegar batazos a la gente aparentemente sin sentido aparente. Es una serie muy extraña con multitud de cabos sueltos y situaciones contradictorias y complejas que dan lugar a reflexiones, debates y especulaciones entre los espectadores (sí, es así).

De la película hay poco que comentar que no se haya dicho ya. Obtuvo numerosos premios, como el Oscar a la mejor película de animación y el Oso de Oro en 2002, y obtuvo una recaudación en taquilla de 30.000 millones de yenes, siendo así la película más taquillera en la historia de Japón.

Deseos y buenos propósitos para el nuevo año

2006-01-04T13:22:00.000+01:00

Se acabó el año 2005 (por el culo te la hinco) y llegó el 2006 (por el culo te la hinco / eso no rima / se la hinco a tu prima). Según el tipo de letra utilizado, los dos años se caracterizan por sus dos grandes ceros cual ojos saltones o por estar ciegos porque los ceros están tachados. Los dos pertenecen al siglo XXI y por tanto están sujetos a fallos de algunos programas que, incluso seis años después del temido pero no tan desastroso efecto 2000, siguen utilizándose a pesar de que guardan los años de mala manera; así, este año se podría almacenar como 106, 1906 o 19106.

Y, como es costumbre, se ponen de moda los buenos propósitos y los deseos para el año que ahora empieza. Algunos, más que otros años, temen la famosa ley antitabaco y se proponen dejar de fumar, mientras que otros, nerviosos porque los medios de comunicación sólo hablan de ese tema, dicen que van a fumar más. En la red he encontrado hasta un dodecálogo de buenos propósitos, así como foros donde se pueden discutir y comentar.

-¿Cuáles son tus propósitos?

Ninguno, yo soy perfecto XD

-#1, apaciguar ese ego...

Estooo... déjalo, déjalo, en serio, no suelo hacer esa tontería de los propósitos. Aunque si tengo que hacerlo...
#1, ver más anime, digamoooos... 20 series por lo menos
#2, colaborar más en Wikipedia
#3, aprender más japonés
#4, crear una cuenta y contribuir a la Frikipedia
#5, sacar más de 55% en el Test Friki
#6, leer de nuevo El señor de los anillos
#7, leer todas las novelas de Harry Potter
#8, irme 12 años atrás en el tiempo y comprar sobres de Beta (una de las primeras ediciones de Magic)
#9, ganar la lotería (aunque eso es muy difícil porque nunca juego, así que tendría que encontrar un décimo en la calle y éste debería estar premiado)
#10, dominar el mundo

Puestos a hacer propósitos para el nuevo año, los hago en condiciones ;)

Ley antitabaco

2006-01-01T14:02:00.000+01:00

Ya llegó el nuevo año 2006, al que muchos llaman "de la ley antitabaco". ¿Qué voy a hacer a partir de ahora?

Espero dejar de fumar.

Soy fumador pasivo empedernido desde hace muchos años. En bares, cafeterías, tiendas, paradas de diversos medios de transporte (tren, autobús, metro) y muchos otros edificios y espacios sin ventilación alguna, aparte de (por supuesto) en la calle he tragado humo pestilente y nocivo en grandes cantidades.

Cuando al no fumador se le empezaba a respetar algo más, algunos fumadores dejaron de practicar su vicio en lugares cerrados para hacerlo justo en la entrada y obligando, por ende, a todos a respirar veneno al entrar y al salir de oficinas, estaciones de metro, etc.

Es verdad que en los últimos dos o tres años me he vuelto bastante intolerante hacia el humo del tabaco, llegando a preferir el olor a excremento antes que el de un pitillo. Es verdad, no exagero. Ahora bien, tampoco quiero llegar a posiciones fundamentalistas. Si hablo con alguien que está fumando en un lugar ventilado, procuraré tolerar su tabaco, aunque me pondré de tal forma que el viento no lleve el humo hacia mí. Si se trata de un lugar que no está ventilado, espero, porque creo que el respeto debe ser recíproco, que el fumador deje de hacerlo si quiere hablar conmigo. Sentido común, normas de convivencia, urbanidad, llámalo como quieras... Y si me quieres faltar al respeto y me echas humo a la cara a sabiendas de que es un lugar cerrado y está prohibido, no te enfades si, en respuesta, te echo un huevo podrido a la cara. Es lo mismo.

Últimamente estoy oyendo y leyendo muchas quejas, a las que procuraré contestar aquí:

"El humo de los coches también contiene compuestos nocivos; es contradictorio protestar contra el tabaco y no contra los coches" Dejo claro que me parecería fenomenal que se potenciase el transporte público y la bicicleta, pero aun así el coche tiene una utilidad práctica como medio de transporte. Sin embargo, el tabaco sólo sirve para alimentar un vicio que daña la salud del consumidor y de todos los que le rodean.
"Tengo derecho a morir como quiera" Yo también ;)
"Se perderán miles de empleos si quitan la publicidad del tabaco" Eso creo que es verdad... a medias. Se perderán empleos en hospitales, funerarias, mutuas de seguros... Sin embargo, dado que otros empleos (como el de policía) exigen una plena forma física y el tabaco, precisamente, daña la salud, tengo la impresión de que lo que se perderá por un lado se ganará por otro. Y el mundo del motor no tiene por qué depender de la publicidad de empresas tabaqueras.
"La economía se resentirá" Los ex-fumadores se gastarán su dinero en cosas más útiles y saludables que en tabaco. No hay más que pensar que una cajetilla al día son 900 euros al año. Un mes sin tabaco es suficiente para que una familia vaya a comer fuera, un año sin tabaco es suficiente para comprar un ordenador nuevo, tres años dan para un viaje de lujo, veinte años para un coche...
"No entiendo por qué hace falta legislar para esto, es propio de un Estado intervencionista" Yo tampoco lo entiendo, la verdad. Digamos que es una cuestión de sentido común y respeto, pero muchos fumadores (no voy a decir que todos, pero sí muchos) no sabían lo que era eso.
"Es una contradicción, para eso podrían simplemente prohibir el tabaco" Pues sí, a mí también me parece una contradicción...
"Ahora se tacha a los fumadores de apestados" La verdad es que apestáis, y lo digo sin acritud.
"En Francia el tabaco estará el doble de caro, pero es que sus sueldos también son mayores que los nuestros" Sí, pero el sueldo medio de un francés no es el doble del sueldo medio de un español, sino alrededor de un 25% mayor.

Recordar viejas lecturas

2005-12-17T22:30:00.000+01:00

Alrededor de los 14-16 años me fui comprando (y leyendo) una treintena de libros de la Dragonlance, digamos que fue lo que me llamó la atención tras leer gran parte de la obra de Tolkien. Algunos años después de aquello, y después de algunos meses sin leer una novela, he vuelto a interesarme por el mundillo de la Dragonlance y sus historias de magos, dragones y kenders. Y he sacado y desempolvado los libros que tenía guardados en un rincón oculto de mi estantería... y me he puesto a leerlos. [Lo de "rincón oculto" se refiere a que hace algún tiempo que mi estantería está llena de libros, así que he ido guardando mis tomos de manga justo delante de los libros de la Dragonlance. Razón por la cual dichos libros están, en efecto, ocultos.]

Actualmente, mi velocidad de lectura es de unas 40 páginas al día. No es más alta porque suelo leer en momentos en que la alternativa es no hacer nada, como cuando viajo en autobús, aunque es sorprendente que sólo en esos ratos consiga leer tanto... y eso me hace pensar en la cantidad de tiempo que se pierde sin hacer nada :P

En cuanto a la otra velocidad de lectura (expresada en palabras por minuto), no la he calculado, aunque me imagino que será bastante normalita.

Por otra parte, he conseguido solucionar el problema que tenía para ver vídeos en el ordenador y como consecuencia de ello he conseguido viciarme a Full Metal Alchemist, un anime que siempre quise ver y nunca pude por diversas razones, todas ellas un poco extrañas :P

Ya veré si durante las vacaciones de Navidad predomina la lectura o el anime en mis ratos libres.

Expocómic

2005-12-06T22:12:00.000+01:00

Con un poco de retraso, pero de algo tenía que hablar esta vez :P

Pues esta vez es sobre la octava edición de Expocómic en Madrid, que se celebró entre el 1 y el 4 de diciembre.

Mi experiencia en Expocómic fue agridulce. Mucha gente, muchos puestos, dinero para gastar y muchas caras conocidas de la librería Atlántica, de la universidad, de la quedada de Abbatia a la que había ido muchos meses atrás... Muchas conversaciones frikis, como es de suponer. Ahora bien, ¿por qué digo que la experiencia fue agridulce?

El punto negro fue la entrada, de 5 euros, para que sólo me dieran un cómic de 165 pesetas y encima medio doblado ^_^U Además, para entrar gratis por ir disfrazado había que ir el domingo (día del cosplay), llegar antes de las 11 de la mañana y apuntarse al cosplay (o por lo menos eso me dijo uno de los organizadores). Creo recordar que otros años no ponían tantas pegas, y en el cómic que regalaban en la entrada se lo curraban un poco más.

Yo había ido el sábado, convenientemente disfrazado de enano, con el mismo disfraz pero menos barba que en el Fantasy Rol en Vivo al que había ido allá por octubre. Llegué bastante tarde, así que me perdí muchas de las actividades que había programadas para ese día. Además, por el tema de las entradas, decidí no ir el domingo, así que también me perdí el karaoke, que era lo que más deseaba hacer. Ahora me arrepiento, pero sólo en parte :P

Compré bien poco: una chapa de Blinky (uno de los fantasmas de Pacman) y un cómic sobre actualidad política de JMV convenientemente firmado tras esperar una hora de cola. Gasto total: 4,20 euros. Y yo que pensaba gastar unos 40... Ya compraré manga en la tienda habitual un día de estos. Y, para el próximo Expomanga, procuraré llegar antes.

Las cuatro operaciones básicas

2005-11-30T20:09:00.000+01:00

Esta tarde estaba navegando por la página de Minijuegos en busca de algo para pasar el rato cuando vi un extraño juego de sumas cuya descripción me retaba a probarlo. "¿Eres rápido con las operaciones matemáticas?", decían, y me propuse averiguar si lo era.

Pero no lo probé en la página de Minijuegos, ya que a menudo sólo se puede ver las mejores marcas (y grabar una en el caso de que se llegue a tal punto) en la página web en la que el programador colgó el videojuego, y no en otra. Así que fui a la página original y me puse a jugar al juego de marras tras explorar dicha página en busca de otros juegos y curiosidades ;)

El juego se titula Sanō Heiretsu (左脳並列) y consiste en realizar las operaciones que aparecen en pantalla antes de que el tiempo se agote. Al principio sólo son sumas, pero luego la cosa se complica, ya que se van añadiendo las otras tres operaciones básicas: multiplicaciones, restas y divisiones. Lo bueno es que todas las respuestas son números de una cifra, de 0 a 9. Al teclear la respuesta correcta para al menos una operación de las que aparecen en pantalla, todas las operaciones con esa respuesta desaparecen y son sustituidas por nuevas operaciones.

Al introducir un número que no sea la respuesta a ninguna operación, baja la barra de vida. Si se agota el tiempo de alguna operación, la barra baja rápidamente hasta que se introduzca la respuesta correcta, y esto es acumulativo: la barra baja más rápido si se agota el tiempo para varias operaciones. Si la barra llega a 0, pues game over.

El botón de "DRILL" lleva a una pantalla de entrenamiento en que puedes elegir el tipo de operaciones que quieres practicar, sin la presión que supone la barra de vida. Se ofrecen las siguientes opciones, respectivamente: sumas, multiplicaciones, y restas y divisiones de hasta 1, 2 y 3 cifras. A la izquierda hay un ejemplo con divisiones de hasta 3 cifras (por supuesto, la respuesta a todas las divisiones es un número de una cifra).

Dije que "lo bueno" era que las respuestas fueran números de una cifra, pero en realidad no es una cosa tan buena. Esto hace que se dé menos tiempo y se te acabe saturando la cabeza de tanto número. Además, cuando introducen las multiplicaciones y después las restas, es fácil confundir los signos de las operaciones e introducir 5 como respuesta a 2×3. Lo peor de esto es que estés seguro de haber introducido la respuesta correcta, y tras el pitido que indica que está mal vuelves a introducir el 5. Otro pitido. Y es entonces cuando te das cuenta, y para entonces han pasado tres valiosos segundos y tienes un par de operaciones con el tiempo casi agotado. Sí, el juego es una gran paranoia.

Pero parece que se me dio bien, ya que conseguí la tercera puntuación más alta: 600 millones de puntos. Y mi recompensa en el ranking oficial :D

Pero claro, a esas alturas de vicio ya estaba desquiciado y mis dedos bailoteaban ya casi sin sentido por el cero y el siete y el dos mientras yo intentaba ver todas las operaciones y resolverlas. Aunque fueran divisiones al estilo 544/68, que es exactamente 8, pero claro, se trata de que tienes unas décimas de segundo para saber eso... y no hay tiempo de usar calculadoras... y el cerebro está demasiado ocupado como para hacer otra cosa que adivinar así, a lo loco. (Ir al buen tuntún más o menos funciona, aunque, según he podido comprobar, funciona algo peor con los números 3, 5 y 7 que con el resto)

En fin, bonito juego, pero no voy a volver a jugar con el fin de llegar a ser el número 1. No es sólo que algunos videojuegos on-line reinician su ranking para animar a la gente, es que no me merece la pena tanto sufrimiento y tanta dedicación. Mejor me pongo a hacer el sudoku del periódico y ya :P

¿Muerte de LOL?

2005-11-27T21:29:00.000+01:00

La comunidad internauta ha notado que el acrónimo LOL ("Laughing out loud") se utiliza demasiado y a menudo equivocadamente. Si bien el significado de la expresión es algo así como "reírse a carcajada limpia", mucha gente la utiliza para indicar que algo que se ha dicho tiene "algo" de gracia.

"LOL" no permite matices en el grado de humor. El Comité de Acrónimos de Internet ha adoptado un nuevo estándar que permitirá indicar el volumen de las risas, y, además, con acrónimos más fáciles de escribir. Nótese que el estándar anterior no permitía indicar el humor penoso, lo que L0 sí sabe hacer, siendo además mucho más fácil que escribir "No lo he pillado".

Éstos son los nuevos acrónimos ideados para indicar el nivel de humor:
L0: Nada gracioso
L1: He sonreído - sonrisa tradicional :)
L2: Risas breves
L3: Me he reído a carcajada limpia - el LOL tradicional
L4: Me he reído a carcajada limpia durante más que unos pocos segundos - el ROFL tradicional o un L3 acompañado de aplausos
L5: No sigas, por lo que más quieras, estoy llorando de la risa
+: Sufijo que indica cualquier grado intermedio entre uno de los ya mencionados y el siguiente. Así, una risita corta pero fuerte que no llega al nivel de las carcajadas puede considerarse un L2+. Las situaciones dignas de calificarse con un L5+ se consideran peligrosas para la salud e integridad de la persona y deben ser evitadas a toda costa (se puede sustituir "llorar de la risa" por "mear" o "vomitar" en el sentido literal para captar la idea). Un chiste horrible que sólo merece un L0- puede dar pie a una pelea.

Nótese que el sistema de calificación L del humor todavía no ha conseguido una aceptación total, así que de vez en cuando tendrás que instruir a la gente que no haya oído hablar de él. De ahora en adelante, cuando te escriban un LOL, remíteles al nuevo estándar para que no sigan haciendo el ridículo :)

____________________

Traducción libre de http://ganns.com/Humor/LOL.asp

Asignaturas de religión y lógica constitucional

2005-11-18T23:46:00.000+01:00

Artículo tomado del sitio Rebelión, que pego aquí aprovechando que la semana pasada comenté el polémico asunto de la religión en la escuela. En mi último mensaje, había defendido que las clases de religión se dieran en la iglesia o lugar de culto de cada uno con el fin de no discriminar a los hijos de los padres que no quisieran para ellos una clase de religión (por ser no creyentes o por cualquier otro motivo). Ocurre que el tema tiene más miga de lo que yo pensaba:

Juan Antonio Aguilera Mochón

Rebelión

Ante la reivindicación, por parte de muchos padres y de algunas asociaciones de carácter religioso, de un estatus de ‘asignatura fundamental’ para la religión en la escuela, le pido al lector un sencillo pero atento análisis de las siguientes proposiciones, tomadas como premisas:

1ª. El artículo 27.3 de la Constitución dice que «Los poderes públicos garantizan el derecho que asiste a los padres para que sus hijos reciban la formación religiosa y moral que esté de acuerdo con sus propias convicciones».

2ª. En ningún artículo de la Constitución se dice que esa formación religiosa y moral deba realizarse en la escuela.

3ª. Las convicciones de los padres son muy diversas. Entre otras cosas, pueden ser religiosas o irreligiosas.

4ª. En el artículo 16.2 de la Constitución encontramos que «Nadie podrá ser obligado a declarar sobre su ideología, religión o creencias».

5ª. En el artículo 9.2 de la Constitución se lee que «Corresponde a los poderes públicos promover las condiciones para que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas». Y en el Artículo 14: «Los españoles son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discriminación alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social».

6ª. El artículo 16.1 de la Constitución proclama que «Ninguna religión tendrá carácter estatal». El Tribunal Constitucional aclaró hace ya más de veinte años: «El derecho a la libertad religiosa de cada persona comprende también, en general, y específicamente en un Estado que se declara aconfesional... el de rechazar cualquier actitud religiosa del Estado...» (Auto nº 359, de 29-5-1985).

Si considera que todas las premisas son ciertas –como parece evidente–, reflexione ahora sobre si las siguientes conclusiones no son inevitables:

1ª. Todos los padres tienen los mismos derechos respecto a la garantía, por parte de los poderes públicos, de que sus hijos reciban una formación acorde con sus convicciones particulares. Los padres con convicciones religiosas no tienen ese derecho en mayor grado que los demás. Por tanto, si sólo se satisface el derecho de los padres con ciertas convicciones religiosas mediante el establecimiento de una asignatura específica, se está discriminando al resto.

2ª. Una solución que buscara respetar el principio de igualdad sería la de que hubiera tantas opciones de asignaturas –o incluso de centros– ‘de convicciones particulares’ como fuese necesario. Esto ya se lo planteó el Tribunal Supremo (sentencia de 30-6-94), pero concluyó que «los poderes públicos no pueden garantizar que en todos y cada uno de los puntos del territorio nacional existan Colegios o Centros de enseñanza que respondan a las preferencias religiosas y morales de todos y cada uno de los padres españoles». (Naturalmente, habría que atender, además, el deseo de los padres que no quieren que sus hijos tengan una asignatura de convicciones). Esa solución es, por tanto, inviable.

3ª. Aunque fuese posible ofrecer tantas asignaturas como convicciones particulares hubiere, no podría hacerse sin obligar a los padres a declarar sobre su ideología, religión o creencias. En realidad, esta obligación anticonstitucional ya se impone cuando se oferta alguna asignatura de convicciones.

4ª. El Estado aconfesional no puede adoptar ninguna actitud religiosa: no puede tomar partido en materia de creencias y promover alguna religión, ni la religión en general. Las asignaturas de religión tienen el fin evidente de promocionar la religión. Si el Estado incluye una asignatura de religión en los centros de enseñanza, está promocionando esa religión, con lo que viola su aconfesionalidad. Y si el Estado, en vez de ayudar a promocionar una religión, lo hace con muchas, incluso con todas, lejos de ser aconfesional, sería pluriconfesional; en este caso, la Constitución debería decir «Todas las religiones tendrán carácter estatal», o la versión igualitaria: «Todas las convicciones y creencias tendrán carácter estatal».

La conclusión final, que, como vemos, parece ineludible por varias razones concluyentes (pero bastaría una), es que no se pueden impartir asignaturas de convicciones particulares –y no se puede, por tanto, ofertar la Religión– en los centros de enseñanza sin contravenir la Constitución (en particular, los artículos 9, 14 y 16); dicho de otra manera, sin atentar contra los principios de igualdad y de respeto, por parte del Estado, a las convicciones de los ciudadanos; en otras palabras, sin atentar contra derechos humanos. El Estado respetaría el derecho de los padres a educar a sus hijos según sus convicciones (las de los padres) precisamente no inmiscuyéndose en el asunto, dejando en libertad la iniciativa de esos padres –siempre que se respete la ley, claro está–, protegiendo sus derechos de asociación y manifestación... Ningún tipo de convicciones y creencias particulares tendría privilegios estatales, pero tampoco habría intromisiones por parte del Estado: de ninguna manera podría ser éste ‘antirreligioso’, por ejemplo.

En apoyo de esa conclusión final, yo añadiría –atendiendo a lo que sabemos sobre el contenido doctrinal de algunos cuerpos de creencias muy extendidos que reclaman su asignatura– reflexiones acerca de los problemas que supone la eventual defensa, en las asignaturas de convicciones, (a) de juicios y normas morales que van contra la Constitución y los derechos humanos (por ejemplo, respecto a los derechos de los homosexuales), y (b) de afirmaciones netamente anticientíficas (por ejemplo, las del creacionismo). Asimismo sería conveniente considerar hasta qué punto la segregación de los alumnos según las convicciones de sus padres es una fuente potencialmente generadora de conflictos, tanto entre los alumnos como entre los padres (actualmente ya lo es, si bien generalmente en bajo grado). Y, por último, la reflexión más importante –aunque también suele ser la más relegada– creo que debe hacerse sobre los derechos de los niños; en 1989, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Convención sobre los Derechos del Niño, en la que se establece (Artículo 14.1) que «Los Estados Partes respetarán el derecho del niño a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión».

* Juan Antonio Aguilera Mochón. Profesor de Bioquímica y Biología Molecular de la Universidad de Granada

Publicado en La Opinión de Granada el 12-11-05.

¿Religión en la escuela?

2005-11-13T22:58:00.000+01:00

Aunque en mis años de colegio (años 90) tuve la opción de no ir a clase de religión, la alternativa era una asignatura vacía, sin contenidos, curiosamente llamada Ética. En esa asignatura había juegos, pasatiempos y tiempo de estudio o para hacer los deberes, todas ellas actividades que se podían realizar en casa con una mayor concentración. Es decir, que la asignatura de Ética no era más que un parche que se había ideado como alternativa a la asignatura de Religión Católica, y ciertamente un parche que discriminaba a los estudiantes que no querían recibir la asignatura de religión.

Después de los encendidos debates que han surgido sobre el tratamiento de la religión en la escuela, creo que la religión confesional se debería enseñar en su ámbito natural, que son las iglesias y parroquias. Los motivos son las distintas discriminaciones que surgen en casi todas las posibilidades que ofrece la enseñanza de la religión en la escuela:

Si la asignatura de Religión se cursa en horario escolar y la alternativa es una asignatura vacía y sin contenidos, se discrimina a los no creyentes.
Si la alternativa es una asignatura con contenidos que los alumnos de Religión no pueden cursar, se discrimina a los que estudian Religión.
Si sólo se imparte Religión Católica, todas las demás confesiones, así como agnósticos y ateos, son discriminados.
Si se imparten todas las confesiones representadas en el colegio, se sigue discriminando a agnósticos y ateos en que no se les enseña a defender su indecisión o su no creencia de forma similar a como se enseña a los creyentes a defender sus creencias. A pesar de que tampoco me agradaría que se diera dogmatismo ateo o agnóstico en las escuelas...
Si la asignatura de Religión es evaluable y computable para la media escolar, como suele ser una "maría" o asignatura de aprobado general, se discrimina a los que no la cursan porque sacarán, en general, una media peor. Además, es fácil imaginar manipulaciones informativas en la línea de "creer en Dios hace que tengas mejores notas".

Una idea es que la asignatura de Religión se curse en horario no escolar... o a última hora (y se permita volver a casa una hora antes a los que no la cursen). Sin embargo, creo que lo más justo es que, debido a la aconfesionalidad del Estado español, la religión confesional se estudie en las iglesias de las respectivas confesiones religiosas.

No creo que haga falta decir que mi opinión está bastante más próxima a la de los manifestantes del día 8 que a la de los manifestantes de ayer. Pero lo digo ;)

Enlace sobre la religión en la escuela: aquí.

Sobre la educación en España

2005-11-12T09:07:00.000+01:00

Últimamente se está debatiendo mucho la educación en España, sobre todo el tratamiento de la asignatura de religión. Algunos de los principales motivos son:

el informe PISA que deja a los alumnos españoles en un mal lugar en comparación con otros países
los continuos cambios en las leyes educativas: LODE (1985), LOGSE (1990), LOPEG (1995), LOCE (2002)... LOE (2006)
el tratamiento de la asignatura de religión confesional en la escuela

Este martes se celebró una manifestación contra la LOE con la presencia de estudiantes, profesores y sindicatos que pedían apoyo a la escuela pública, que la religión se impartiera fuera del horario escolar y no fuera computable para la nota media, y, en general, "ninguna concesión a la derecha".

Hoy sábado 12 de noviembre tendrá lugar otra manifestación, también contra la LOE, pero por los motivos opuestos: religión de oferta obligatoria y evaluable, no a la asignatura de Educación para la Ciudadanía (que es tachada de marxista y partidista) y en apoyo a la escuela concertada. Tendrá una amplia representación de la CONCAPA, la Conferencia Episcopal Española y la cúpula del PP.

Ante esto, parece normal que el Gobierno defienda la LOE, ya que si unos dicen que privilegia a los centros concertados y otros dicen que los discrimina, será que está en un término medio que agradará a una mayoría de españoles.

El logo de Cuatro

2005-11-10T20:59:00.000+01:00

El 7 de noviembre a las 20:44 horas, el nuevo canal Cuatro comenzó su emisión tras una fuerte campaña publicitaria. El logo, que decían que está inspirado en la Bauhaus, consiste en un círculo rojo y uno más pequeño arriba a la derecha.

Sin embargo, como menciona el periódico 20 minutos en un artículo, el logo es clavadito al del Nuevo Partido Nippon (新党日本, Shintō Nippon), partido político japonés fundado el 21 de agosto.
Quizá el rojo de Cuatro es más intenso y la diferencia de tamaño de los círculos es algo menor, pero las similitudes son asombrosas. ¿O no? Después de todo, el logo no tiene mucha complicación. Además, como dice el blog de Escolar, puede que los admiradores del estilo Bauhaus hayan tenido otras fuentes de inspiración. Casualidad o plagio, la verdad es que dos círculos no ofrecen una variedad demasiado grande de logos para elegir.

Problemas con los códecs

2005-11-07T22:50:00.000+01:00

Estos días estoy probando a desinstalar y volver a instalar códecs para poder ver bien vídeos y películas por el ordenador. Llevaba un buen rato viendo pequeños cuadraditos verdes o rosados, o una imagen que se quedaba quieta o se movía lentamente como si estuviera compuesta de grumos. Algunas películas, directamente, no podía verlas.

No me considero un negado de la informática, pero tampoco he nacido sabiendo. Y ahora me toca perder algo de tiempo en tareas repetitivas de instalación con la esperanza de que den algún fruto.

Por cierto, ahora recuerdo que hace tiempo que no hablo de anime. :P

Discriminaciones reales

2005-11-01T18:51:00.000+01:00

En la madrugada de ayer (31 de octubre) nació una niña llamada Leonor. Ella no eligió a su padre, pero la suerte (o el destino) le sonrió, ya que su padre es el príncipe de Asturias y heredero de la Corona española. Así, por ser su padre quien es, ella ya goza de los mayores honores y privilegios, como muestra su flamante título de Alteza Real y el hecho de que ella es "la heredera del heredero", como ya la llaman por ahí.

Curiosamente, la Constitución española sigue arrastrando restos de Ley Sálica, de forma que a pesar de ser Felipe más joven que sus dos hermanas, es el heredero de la Corona, y así lo será también el hipotético hermano pequeño de Leonor (en caso de que tenga algún hermano varón). Esto es inadmisible para algunos paladines de la igualdad de todos los españoles. Si las mujeres pueden llegar a diputadas o a presidentas de una empresa en teórica igualdad con los varones, ¿por qué han de sufrir una discriminación a la hora de reinar?

Artículo 57

1. La Corona de España es hereditaria en los sucesores de S. M. Don Juan Carlos I de Borbón, legítimo heredero de la dinastía histórica. La sucesión en el trono seguirá el orden regular de primogenitura y representación, siendo preferida siempre la línea anterior a las posteriores; en la misma línea, el grado más próximo al más remoto; en el mismo grado, el varón a la mujer, y en el mismo sexo, la persona de más edad a la de menos.

Sin embargo, el artículo 14 dice claramente que...

Artículo 14

Los españoles son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer discriminación alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social.

Si los españoles son iguales ante la ley sin distinción de sexo (entre otras cosas), entonces el artículo 57 es anticonstitucional, es decir, la Constitución no es coherente consigo misma. Por eso, el PSOE y el PP, con la "lógica de los tiempos" por delante, dejan ahora un poco de lado sus enormes diferencias en el tema del Estatuto catalán y se ponen de acuerdo para reformar el artículo 57.1 para que diga esto:

Artículo 57

1. La Corona de España es hereditaria en los sucesores de S. M. Don Juan Carlos I de Borbón, legítimo heredero de la dinastía histórica. La sucesión en el trono seguirá el orden regular de primogenitura y representación, siendo preferida siempre la línea anterior a las posteriores; en la misma línea, el grado más próximo al más remoto; y en el mismo grado, la persona de más edad a la de menos.

El problema es que, si el artículo 57 se modifica, Felipe no debería ser el heredero al trono, sino que debería serlo su hermana mayor Elena por ser la primogénita. Y después de ella, su hijo Froilán.

En cualquier caso, quedan otras dos discriminaciones, por nacimiento y por edad. Por edad porque Leonor (o Elena) tiene preferencia sobre sus hermanos menores para ser proclamada Reina. Y por nacimiento porque los que no hemos nacido en la realeza sólo podemos aspirar a ser consortes en caso de pegar un braguetazo como el de Letizia, pero nunca reyes reinantes.

Se trata, pues, de "endulzar" la incongruencia de que España, en pleno siglo XXI, siga siendo una monarquía. Al fin y al cabo, la monarquía se basa en una enorme discriminación, que es el privilegio de una familia (la Familia Real) sobre las demás. Quitando las discriminaciones, quitamos al rey, así de simple.

Día de Internet

2005-10-25T21:55:00.000+02:00

Hoy 25 de octubre se celebra en España el Día de Internet, una iniciativa para acercar la red de redes a los ciudadanos "desconectados", tradicionalmente los jubilados y las amas de casa. Lo cual remite a la canción Eres un enfermo de las Supremas de Móstoles, que trató el tema del cibersexo desde el punto de vista del ama de casa recelosa de las nuevas tecnologías.

Los organizadores han preparado más de 350 eventos y, en la próxima Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información en Túnez, España propondrá internacionalizar la iniciativa, es decir, que se celebre el Día Mundial de Internet. Lo cual tiene mucho bastante sentido teniendo en cuenta la naturaleza global de la red.

Asimismo, se otorgarán premios a las personas e instituciones que mejor hayan contribuido a incorporar a los ciudadanos a la llamada Sociedad de la Información y difundir la efeméride y las actividades programadas.

Brat'ya / Братья

2005-10-17T22:21:00.000+02:00

Hace unos meses que me descargué la primera banda sonora de Full Metal Alchemist (鋼の錬金術師), a pesar de que prácticamente no he visto la serie (pero ya me pondré las pilas). Como otras bandas sonoras de anime que tengo en el ordenador, es bastante tranquila y relajante, ideal para navegar por Internet aunque no para jugar. La última canción, llamada "Hermanos" (Brat'ya) me llamó mucho la atención y quise investigar algunas cosas sobre ella... sobre todo la letra de la canción y el idioma en que estaba.

Resulta que está en ruso. No sólo es un idioma que no conozco y que se escribe en un alfabeto distinto al que estoy acostumbrado a usar, sino que, como dicen en el foro de AnimeSuki, el ruso no se lee exactamente igual que se escribe. En dicho foro, un usuario ruso ofrece la letra de la canción en el alfabeto cirílico, su romanización y su traducción al inglés, y añade asimismo unos consejos para la pronunciación. Los resumo y adapto a los lectores hispanohablantes:

En general, el ruso se pronuncia como se escribe. Eso está bien ;)
Lo que han romanizado como "yi" (ы) es una letra que representa un sonido que no eiste en español.
La letra cirílica "е" se pronuncia como "e" o "ye".
El apóstrofo ' representa el "signo blando".
Lo que han puesto como "kh" es la jota española.
La "o" no acentuada se pronuncia de forma parecida a una "a".
Palabras como "zemlya" (земля) se pueden pronunciar de varias maneras dependiendo del dialecto usado: "zemlya" o "zimlya".

Claro que lo ideal es pasar por una página web donde aprender el alfabeto ruso con todo lujo de detalles... pero mejor voy al grano, a la letra de la canción de marras...

"Братья"

Прости меня, младший брат!
Я так пред тобой виноват.
Пытаться вернуть нельзя
Того, что взяла земля.

Кто знает закон Бытия,
Помог бы и мне найти ответ.
Жестоко ошибся я:
От смерти лекарства нет.

Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были зря.

Тебя соблазнил я
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Мой брат, я во всем виноват.

Не плачь, не печалься, старший брат!
Не ты один виноват.
Дорога у нас одна,
Искупим вину до дна.

Мне не в чем тебя упрекнуть,
И я не обижен ничуть.
Тяжек, наш грех
Хотеть быть сильнее всех.

Милая мама! Нежная!
Мы так любили тебя.
Но все наши силы
Потрачены были зря.

Я сам соблазнился
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг.
Я сам во всем виноват.

Но что же нам делать, как быть?
Как все исправить, забыть?
Пытаться вернуть нельзя,
Того, что взяла земля.

______________________________

"Brat'ya"

Prosti menya, mladshiy brat!
Ya tak pred toboy vinovat.
Pyitatsya vernut' nyelzya
Togo, chto vzyala zyemlya.

Kto znayet zakon Byitiya,
Pomog byi mne nayti otvet.
Zhestoko oshibsya ya;
Ot smerti lekarstva nyet.

Milaya mama! Nyezhnaya!
Myi tak lyubili tebya.
No vse nashi silyi
Potrachenyi byili zrya.

Tebya soblaznil ya
Prekrasnoy nadezhdoy
Vernut' nash semeynyiy ochag.
Moy brat, ya vo vsem vinovat.

Nye plach', nye pechal'sya, starshiy brat!
Nye tyi odin vinovat.
Doroga u nas odna,
Iskupim vinu do dna.

Mnye nye v chem tebya upreknut'.
I ya nye obizhen nichut'.
Tyazhek, nash gryekh
Khotet' byit' silneye vsekh.

Milaya mama! Nyezhnaya!
Myi tak lyubili tebya.
No vse nashi silyi
Potrachenyi byili zrya.

Ya sam soblaznilsya
Prekprasnoy nadezhdoy
Vernut' nash semeinyiy ochag.
Ya sam vo vsem vinovat.

No chto zhe nam delat', kak byit'?
Kak vse ispravit', zabyit'?
Pyitat'sya vernut' nyel'zya,
Togo, chto vzyala zyemlya.

Ford se anuncia en Madrid... en japonés

2005-10-11T18:34:00.000+02:00

Me resultó un tanto extraño hojear esta mañana el periódico Qué! y encontrarme con un anuncio en japonés. Era concretamente de la red Ford de la Comunidad de Madrid, y consistía en la foto del coche sobre un fondo rosa chillón a punto de quedar afónico y con caracteres japoneses por todas partes. Lo único accesible para el español medio: la marca del coche y el precio.

Ésta es la foto...

...y esto es lo que pone:

スーパー価格。 (Superprecio)
10.150€
街でも、道でも、不安なし。 (Por calles y caminos, sin preocupaciones)

En los laterales del anuncio había dos párrafos, cada uno de tres líneas. Un tanto difíciles de ver porque se trataba de caracteres rosas sobre un fondo lila, pero allá van:

更に高い運転席と
りした外観
がっし

用途多才な内部に
パノラマ
視界。

(Tengo la impresión de que deberían formar un solo párrafo ordenando las líneas de alguna manera, pero no puedo afirmar nada...)

Por último, sería interesante saber si este anuncio es un producto más de la globalización. Es decir, si lo publicaron al principio en Japón y luego lo copiaron tal cual en el resto del mundo sin cambiar casi nada. O si, por el contrario, se trata de una técnica de márketing que consiste en que vende más lo que no se entiende (ya lo vimos con las canciones Aserejé, Yatta y Dragostea din tei), en cuyo caso supongo que no tardarán en exportar la genialidad a otros productos. Por ejemplo, las muñecas de Famosa, el nuevo Fairy Megaultrachipiguay y Torrente IV. ¿Alguien se imagina a Torrente anunciándose en swahili?

Sudoku killer

2005-10-05T16:40:00.000+02:00

Después de haber resuelto algunas decenas de sudokus este verano, me he enfrentado al reto del Sudoku Killer, una variación del conocido pasatiempo numérico. En el sudoku habitual, la tabla de 9×9, a su vez dividida en 9 regiones de 3×3 casillas, contiene unos 20 o 30 números prefijados que sirven como pistas para resolver el problema. Sin embargo, la cuadrícula del Killer se divide además en pequeñas regiones de tamaño y forma variable (generalmente lineales de 2, 3 ó 4 casillas) y las pistas para resolver el problema son precisamente las sumas de los números que aparecen en cada una de las regiones. Aparte de esto, la cuadrícula también se divide en las 9 regiones de 3×3 del sudoku habitual, y también se cumplen las reglas habituales contra la repetición de un mismo número en una fila, columna o región.

Para resolver un Sudoku Killer, hay que tener en cuenta que la suma de los números del 1 al 9 es 45. Hay que empezar por las sumas que sólo tienen una forma de realizarse, por ejemplo, en una región de dos casillas que sumen 3 está claro que una de las casillas es 1 y la otra 2. También el 4 es fácil, porque sólo puede expresarse como 1+3 y 2+2, pero como esta última posibilidad implica que hay un número repetido en una fila o columna, queda descartada y la solución (1+3) es única. Hay una dificultad añadida, y es que el orden es importante. De nada sirve saber los números que componen una región si no se sabe exactamente dónde está cada uno.

Por otra parte, no siempre se puede resolver una región de una sola vez, especialmente si no tiene forma lineal. Además, al igual que en el sudoku habitual, hay una sola solución, y generalmente hay que saber utilizar varios métodos distintos para resolver el problema.

En este ejemplo, que resolví ayer, hay que empezar sabiendo que la región de cinco casillas que suman 15 en la tercera fila tiene que contener los números 1, 2, 3, 4 y 5, aunque no se sabe en qué orden. Lo que sí se sabe es que los cuatro números de la tercera fila que no están en esa región deben ser el 6, 7, 8 y 9. Con esta información, se puede deducir que la región de dos casillas que suman 7 en la tercera y cuarta fila tiene que contener los números 6 y 1, respectivamente. Esta información, a su vez, nos permite deducir que la región vertical de 3 casillas que suman 10, empezando por la segunda fila, tiene que contener los números 1, 7 y 2, en ese orden.

Después de algo de tiempo y algo más de ingenio, se llega a la solución, que prefiero no dar aquí, sino en el comentario ;)

Anillo de luz

2005-10-03T22:07:00.000+02:00

Esta mañana empecé el nuevo curso, y por causas de fuerza mayor tuvo que ser con mal pie, es decir, faltando a una clase. El motivo era el primer eclipse anular que pasa por España en los últimos dos siglos y pico, claro. La azotea de la facultad de Matemáticas estuvo abierta para observar el eclipse, y allí se instalaron diversos telescopios con filtros así como un puesto de venta de gafas especiales para la ocasión. El tiempo acompañaba, lo cual tampoco era ninguna sorpresa después de haber tenido un año con el cielo especialmente despejado. Vamos, que sólo hubiera faltado que el día clave hubiera una niebla espesa...

El primer contacto se produjo a las 9.40 h (visto desde Madrid, hora peninsular). En ese momento, la Luna empezaba a tapar el Sol, aunque muy poco a poco. Yo debí subir a la azotea un par de minutos más tarde, y allí me quedé hasta el final de la anularidad. A medida que pasaban los minutos, observé el Sol, luego los pájaros que revoloteaban excitados, luego las proyecciones del Sol a través de distintos telescopios... El segundo contacto, es decir, el inicio de la anularidad, se produjo a las 10.56 h, y duró 4 minutos y 11 segundos hasta las 11 en punto, el tercer contacto o fin de la anularidad. El cuarto contacto o final del eclipse se produjo a las 12.24 h.

Durante la anularidad, el cielo no se oscureció a primera vista, a pesar de que la ocultación del Sol era de algo más de un 90%. Sin embargo, los colores del mundo estaban algo apagados, y eso se notaba especialmente al mirar a la gente. Muchos sacaron sus móviles con cámara para sacar fotos del eclipse, utilizando o no las gafas protectoras, en cualquier caso, el resultado no fue espectacular ni mucho menos :P

En el año 2026 habrá otro eclipse de Sol visible desde Madrid, en este caso total. Puedo esperar esos 21 años, igual que he esperado los 6 años desde el eclipse total de Europa Central de 1999 que sólo se vio como parcial en España. Aunque no tengo ni idea de dónde voy a estar para entonces, lo cierto es que me encantaría ver un eclipse total alguna vez en mi vida ;)

Aquí dejo algunos enlaces interesantes a distintas webs sobre el eclipse: NASA, Universidad Complutense, Planetario de Madrid, Wikinoticias, Eclipses Online.

Señores diputados, bienvenidos a 1995

2005-09-29T13:21:00.000+02:00

Una historia sobre presupuestos, tomada del blog de Escolar.

El CD-ROM se inventó en 1985, hace 20 años. Desde hace 10 no se fabrican ordenadores que no lo lleven instalado. En 1998, la RAE lo incluyó en el diccionario de la academia, aunque castellanizado con el horroroso (y jamás usado) nombre de “cederrón”. Hace un lustro que ha comenzado su decadencia: cada vez pierde más terreno frente a su sucesor, el DVD-ROM.

Ha hecho falta todo este tiempo para que, por fin, los Presupuestos Generales del Estado –esos libros inmensos que entregaban cada año a los diputados para que calcen el sofá– lleguen al Congreso sólo en copias de CD-ROM y no en papel.

Con un poco de suerte, dentro de 10 años entregarán las cuentas en un formato que el resto de los españoles podamos usar para cruzar los datos con una hoja de cálculo y no en PDF. Tal vez, para el 2015, se ahorran también el CD y simplemente lo cuelgan en una web. No hay prisa. Como de costumbre, tienen todo el tiempo del mundo.

Señores diputados, bienvenidos a 1995.

Por Ignacio Escolar

P.D: Me queda una duda. ¿Habremos pagado el canon a la SGAE por las copias en CD de los presupuestos?

Test sobre copias y derecho penal

2005-09-23T12:36:00.000+02:00

Aprende a interpretar correctamente el Código Penal siguiendo la lógica aplicada por la industria y que considera que la reproducción, distribución y comunicación pública de obras intelectuales que te den cualquier beneficio o utilidad es delictiva. Para ello practica con este sencillo test que he encontrado por la red...

PREGUNTA 1
a.- Juan fotocopia una página de un libro.
b.- Juan le da un par de puñetazos a su amigo por recomendarle ir a ver la película "Los Ángeles de Charlie".

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: La acción más grave desde un punto de vista penal sería la "a" puesto que la reproducción, incluso parcial, sería un delito con pena de 6 meses a dos años de prisión y multa de 12 a 24 meses. Los puñetazos, si no precisaron una asistencia médica o quirúrgica, serían tan solo una falta en virtud de lo dispuesto en el artículo 617 en relación con el 147 del Código Penal. Si tus amigos ven pelis de mierda párteles la cara, pero no se te ocurra fotocopiarles la página de un libro.

PREGUNTA 2
a.- Ocho personas se intercambian copias de su música favorita.
b.- Ocho personas participan en una riña tumultuosa utilizando medios o instrumentos que pueden poner en peligro sus vidas o su integridad física.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: Es menos grave participar en una pelea que participar en el intercambio de compactos. Participar en una riña tumultuosa tiene una pena de tres meses a un año (art. 154 del Código Penal) y el intercambio tendría una pena de 6 meses a 2 años (art. 270 del Código Penal). Si algún día te ves obligado a elegir entre participar en un intercambio de copias de CDs o participar en una pelea masiva, escoge siempre la segunda opción, que es obviamente menos reprobable.

PREGUNTA 3
a.- Juan copia la última película de su director favorito de un DVD que le presta su secretaria Susana.
b.- Juan, aprovechando su superioridad jerárquica en el trabajo, acosa sexualmente a Susana.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: El acoso sexual tendría menos pena según el artículo 184.2 CP. Tócale las bufas a tu secretaria si la tienes, pero obviamente no aceptes DVD's suyos. Es una trampa.

PREGUNTA 4
a.- Pedro y Susana van a un colegio y distribuyen entre los alumnos de preescolar copias de películas educativas de dibujos animados protegidas por copyright y sin autorización de los autores.
b.- Pedro y Susana van a un colegio y distribuyen entre los alumnos de preescolar películas pornográficas protagonizadas y creadas por la pareja.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: La acción menos grave es la de distribuir material pornográfico a menores según el artículo 186 del C.P. La distribución de copias de material con copyright sería un delito al existir un lucro consistente en el ahorro conseguido por eludir el pago de los originales cuyas copias han sido objeto de distribución. Grábate follando con tu pareja y distribúyelo por los colegios más cercanos, eso sí, que no se te cuele ninguna peli de Disney o la cagas.

PREGUNTA 5
a.- Alfonso se descarga una canción de Internet.
b.- Alfonso decide que prefiere el disco original y va a El Corte Inglés a hurtarlo. Una vez allí, y para no dar dos viajes, opta por llevarse toda una discografía. La suma de lo hurtado no supera los 400 euros.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: La descarga de la canción sería un delito con pena de 6 meses a dos años. El hurto de la discografía en El Corte Inglés ni siquiera sería un delito sino una simple falta (art. 623.1 CP). Corres el riesgo de que los seguratas del cortijo te bajen los pantalones para registrarte, pero peor es que te pillen bajándote una canción desde tu casa (aunque los pantalones no se muevan de su sitio).

PREGUNTA 6
a.- Alfonso se descarga una canción de Internet.
b.- Alfonso va a hurtar a El Corte Inglés y, como se la va la mano, se lleva cincuenta compactos por valor global de 1.000 euros.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: Seguiría siendo más grave la descarga de Internet. El hurto sería un delito porque supera los 400 euros, pero sería de menor pena que la descarga (artículo 234 C.P.). Vete al cortijo y echa en la saca lo que te mole. Si te pillan bien, y si no te pillan, de puta madre. Pero no te bajes una canción por internet.Repetimos. No lo hagas.

PREGUNTA 7
a.- Sergio, en el pleno uso de sus facultades mentales, se descarga una canción de Malena Gracia.
b.- Sergio, en un descuido de Malena Gracia, se lleva su coche devolviéndolo 40 horas después.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: Sería más grave la descarga. El hurto de uso de vehículo tiene menos pena a tenor del artículo 244.1 del Código Penal. Si es un coche de puta madre, además de llevar airbags de sobra, te podrás ir al cortijo a mangar unos cd's.

PREGUNTA 8
a.- Pedro se graba la película El Resplandor del VHS de su amigo.
b.- Pedro, irritado por el doblaje de la película, amenaza de forma leve a Verónica Forqué exigiéndole que no vuelva a doblar nunca más una película.Pedro usó un arma en la amenaza.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: La copia sería un delito y la amenaza, incluso con un arma, una simple falta (620.1 C.P). Verónica Forqué fumó mala hierba durante el doblaje de El Resplandor, y merece la muerte por ello. Razón de más para no grabártela de un amigo.

PREGUNTA 9
a.- Juan es el director de una empresa que fabrica armas. Las vende legalmente aunque algunas de ellas son utilizadas por delincuentes para perpetrar todo tipo de delitos.
b.- Antonio tiene una página web y le cede espacio a su vecino para que cuelgue allí sus cosas. Este pone en ese sitio web canciones protegidos por derechos de autor.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: Por el momento aún no se contempla ese "delito" en el Código Penal. Algunas sentencias, como la más reciente que condena a la Asociación de Internautas considera igual de culpable el que comete el "delito" que el que presta los medios para ello. También en los EEUU podran encausarse, gracias a una decisión del Tribunal Supremo, a los desarrolladores de herramientas que permitan la violación de los derechos de autor. Todo lo contrario sucede con aquel que fabrica armas aunque estas sean usadas para actos delictivos, las leyes no lo consideran coautor del mal uso que puedan hacer los compradores de estas. Fabrica armas de forma legal y véndelas. Además de sacarte una pasta podrás amenazar con ellas a Verónica Forqué y llevarla de rehén mientras mangas unos cd's en el cortijo.

Nota: Este texto (que circula profusamente por internet en forma de email) es una trascripción casi literal del libro "Copia Este Libro" escrito por David Bravo. La Pregunta 9 no figura en la obra y en su lugar aparece la siguiente:

PREGUNTA 9
a.- Ramón, que es un bromista, le copia a su amigo el último disco de Andy y Lucas diciéndole que es el "Kill'em All" de Metallica.
b.- Ramón, que es un bromista, deja una jeringuilla infectada de SIDA en un parque público.

¿Cual es la acción que merece mayor castigo?
Respuesta: La segunda broma sería menos grave a tenor del artículo 630 del Código Penal.

Buscador de blogs

2005-09-19T09:55:00.000+02:00

Otra herramienta del todopoderoso Google, el Blog Search, un buscador orientado a la blogosfera. A buscar se ha dicho ;)

11-S y Nueva Orleans

2005-09-11T00:37:00.000+02:00

Precisamente hoy es el cuarto aniversario del mayor atentado que ha sufrido Estados Unidos en su territorio, de hecho el ataque más sangriento, mediático y con más víctimas de lo que se ha dado por llamar "mundo libre".

Sin embargo, estos días espero que la sociedad norteamericana siga pensando en una tragedia más reciente, la de las inundaciones provocadas por el huracán Katrina en algunos estados sureños y particularmente en la ciudad de Nueva Orleans, que pueden haber causado más muertes que el 11-S. Además, han dado una imagen bastante negativa de Estados Unidos y del capitalismo que abandera dicho país, ya que los que no disponían de vehículo privado (coche) para evacuar la zona, en general las clases bajas, no pudieron hacerlo en absoluto. Muchos residentes se convirtieron en refugiados de la noche a la mañana, y muchos de ellos llevan varios días malviviendo hacinados en polideportivos como el Superdome.

Al ver las imágenes de la inundación y de la falta de recursos para evacuar a los afectados, cualquiera podía haber pensado que eran de algún país en vías de desarrollo. Por eso, fue para muchos estadounidenses una sorpresa, y una indignación, que todo esto ocurriera en su país. Algunos críticos apuntan a que la falta de medios respondía a un motivo racial y señalan que en Nueva Orleans hay una gran mayoría de negros y en las últimas elecciones sólo un 10% de los votantes negros votaron a Bush.

A estas críticas contribuyó la publicación en Yahoo! de dos fotografías similares con pies de foto muy distintos. En una de ellas, "un joven" negro "saquea un supermercado" mientras que en la otra "dos residentes" blancos "encuentran pan y bebidas en un supermercado". Yahoo! se ha disculpado públicamente por el desafortunado incidente explicando que los pies de foto son los que ya escribieron las respectivas agencias de noticias, y que las dos fotografías corresponden a distintas agencias.

El controvertido cineasta Michael Moore escribió una carta a Bush poco después de la tragedia. Esta carta puede servir como resumen de lo que ocurrió, aunque, por supuesto, también es una crítica al presidente por la falta de interés y de medios.

Queda por comprobar la cifra total de muertos y damnificados por el huracán Katrina, y si los desplazados conseguirán empezar una nueva vida dondequiera que vayan. En cualquier caso, hoy importa más Katrina que el 11-S.

CemZoo, wiki de anime y juegos

2005-08-30T19:58:00.000+02:00

Buscando información sobre Bobobo-bo Bo-bobo, el anime que están emitiendo en Castilla-La Mancha TV y al que me estoy enganchando, me encontré con CemZoo, un wiki sobre anime y juegos cuyo origen está en el Tecnológico de Monterrey, Campus Estado de México. Concretamente, el portal sobre Bo-bobo está aquí, listo para que cualquiera que se registre pueda colaborar.

Desgraciadamente, creo que no se puede tomar el contenido de un artículo de esta página y pegarlo en la Wikipedia, la enciclopedia libre colaborativa en la tira de idiomas. La razón es el tema de las licencias, tan recurrente en la era de Internet y de la información a mansalva. Concretamente la frase

"Al enviar contenido a la página de CemZoo.com, declaras que tienes autorización para publicar el contenido, o bien, que es original tuyo y que no estás violando ningún copyright."

es incompatible con la Licencia de Documentación Libre GNU (GFDL en sus siglas en inglés) por la que se regula la Wikipedia, pues es vaga en la descripción del tipo de "autorización" que requiere. Aunque me quedo un poco desilusionado por este hecho, no deja de ser una buena página donde uno puede leer (y escribir) sobre sus series favoritas de anime.

En particular, la sección de Bo-bobo tiene información sobre los personajes, las fusiones y la lista de episodios de la serie.

Un hacker se borra su propio disco duro

2005-08-24T01:30:00.000+02:00

Esto ocurrió el 4 de abril de 2005 en el canal del IRC alemán #stopHipHop cuando un supuesto hacker se puso a insultar a los moderadores porque pensó que le habían echado antes. Todo por no saber lo que es un "ping timeout". El caso es que el enfado fue a más hasta que...

La noticia y traducción original la tomé de ARISTASWeB, el inconveniente es que algunas expresiones quedaban sin traducir o quedaban (en mi opinión) un tanto raras, así que el texto que he puesto está un poco cambiado. También me puse a buscar el texto original. Aunque la versión más conocida es la versión en inglés, la original está, por supuesto, en alemán. El hacker también ha tenido sus quince minutos (o más) de gloria en Barrapunto y otros medios y parece que ya es famoso en el mundo entero. Allá va la historia de lo que pasó...

* bitchchecker (~java@euirc-a97f9137.dip.t-dialin.net) Quit (Ping timeout#)
* bitchchecker (~java@euirc-61a2169c.dip.t-dialin.net) has joined #stopHipHop
<bitchchecker> porqué me echaste del chat
<bitchchecker> no puedes hablar normal
<bitchchecker> contesta!
<Elch> nosotros no te echamos
<Elch> tu tuvistes un ping timeout: * bitchchecker (~java@euirc-a97f9137.dip.t-dialin.net) Quit (Ping timeout#) "NOTA: es decir desconexión automática"
<bitchchecker> de que ping hablas tio
<bitchchecker> el timing de mi pc es normal
<bitchchecker> incluso tengo horario de verano
<bitchchecker> me has baneado
<bitchchecker> eres un hijo de puta
<HopperHunter|afk> LOL
<HopperHunter|afk> mierda!, eres un poco bobo, horario de verano^^
<bitchchecker> cierra la boca, NOSOTROS TENEMOS HORARIO DE VERANO!
<bitchchecker> desde hace dos semanas
<bitchchecker> entocnes, cuando arranco windows me sale el mensaje desde windows que ha arrancado el horario de verano.
<Elch> eres un autentico experto en ordenadores
<bitchchecker> callate o te hackeo
<Elch> ok, estamos esperando a ver como nos enseñas lo buen hacker que eres
<bitchchecker> dame tu numero de red tio y estarás muerto
<Elch> Eh, es 129.0.0.1
<Elch> o puede 127.0.0.1 "NOTA: 127.0.0.1 es la dirección propia de cada ordenador, es decir apuntarse a uno mismo"
<Elch> eso es, exactamente esa es: 127.0.0.1 Estoy esperando tu super ataque.
<bitchchecker> en cinco minutos borraré tu disco duro
<Elch> Ahora estoy temblando
<bitchchecker> callate y lo verás
<bitchchecker> tengo un programa que le meto la ip y estás muerto
<bitchchecker> di adiós
<Elch> a quién?
<bitchchecker> a ti chaval!
<bitchchecker> adios adios
<Elch> Solo de pensar lo gran hacker que eres me pongo a temblar
* bitchchecker (~java@euirc-61a2169c.dip.t-dialin.net) Quit (Ping timeout#)

"NOTA: Acaba de introducir esa IP en la herramienta de hacking y el programa ha atacado su propia máquina desconectándola de Internet. El ataque produce algún fallo en la máquina del individuo, y dos minutos después..."

* bitchchecker (~java@euirc-b5cd558e.dip.t-dialin.net) has joined #stopHipHop
<bitchchecker> da gracias a que mi PC se ha colgao que si no verías.
<Metanot> lol
<Elch> bitchchecker: porque no intentas volver a hackearme, tengo la misma IP: 127.0.0.1
<bitchchecker> chaval, tu eres tonto
<bitchchecker> di adios *NOTA: Bye bye = adiós, en la versión original escribió "buy buy" que se pronuncia igual y significa "compra compra" ^^
<Metanot> ah, que te den
<bitchchecker> adios elch
* bitchchecker (~java@euirc-b5cd558e.dip.t-dialin.net) Quit (Ping timeout#)

NOTA DE elch: hay tensión en el chat, despues de dos fallos para atacar mi pc, yo espero. No pasa nada Pasan seis minutos y se prepara para en siguiente ataque,. Siendo un hacker que normalmente ataque centros de datos ahora sabría cual es el problema.

* bitchchecker (~java@euirc-9ff3c180.dip.t-dialin.net) has joined #stopHipHop
<bitchchecker> elch eres un hijo de puta
<Metanot> bitchchecker, cuantos años tienes?
<Elch> que ha pasado, bitchchecker?
<bitchchecker> tienes un fire wall "NOTA: Firewall o cortafuegos sirve para controlar el acceso al ordenador de uno y cortar los ataques desde la red, entre otras cosas"
<bitchchecker> fire wall
<Elch> quizas, no se que es eso
<bitchchecker> tengo 26
<Metanot> y te comportas así con 26?
<Elch> Como sabes que tengo un firewall?
<Metanot> tststs no fastidies la diversión.
<bitchchecker> porque al tener un fire wall directamente me devuelve la señal apagada a mi
<bitchchecker> venga tio, apaga la mierda esa.
<Elch> ooh!!, no se como es posible eso..
<bitchchecker> entonces mis virus te destrozarán tio.
<Metanot> te estas hackeando a ti mismo?
<Elch> si, bitchchecker está intentado hackearme
<Metanot> eh! bitchchecker, si tu eres un verdadero hacer deberás rodear y saltarte el firewall si es que puedes, claro
<bitchchecker> si tio, yo hackearé a elch, pero el muy cabron tiene un fire wall
<Metanot> que firewall tienes?
<bitchchecker> como una niña
<Metanot> un firewall es normal, hacker, si no puedes saltarlo tu eres una niña.l^^
<He> Bitch no les hagas caso, te estas dejando provocar por esas nenazas
<bitchchecker> apaga el fire wall y te mando el virus
<Elch> Noo
<Metanot> he bitchchecker porque no lo apagas tu, deberías apagarlo tu.
<bitchchecker> tienes miedo
<bitchchecker> no deseo pelear si el se oculta como una niña tras un fire wall
<bitchchecker> elch apagalo tio mierda.
<Metanot> creo que debo hacer algun comentario sobre esto, tio, sabes la definición de hacking??? si el apaga el fire wall te esta invitando y eso no tiene nada que ver con el hacking.
<bitchchecker> callate
<Metanot> lol
<bitchchecker> mi abuela navega con fire wall
<bitchchecker> y tu cabrón, eres un cobarde porque no sabes hacer nada en internet sin un fire wall

NOTA DE elch: Él me llamó niña y dice que su abuela usa firewall. Sé que los viejos tienen más conocimiento que los jóvenes, pero no tanto. Para ver lo buen hacker que es este chivo le mentiré y le diré que lo he apagado. En realidad no tengo firewall pues estoy tras un router.

<Elch> bitchchecker, un amigo me ha dicho como apagar el firewall. Ahora puedes intentarlo
<Metanot> bitchhacker no puede hackear
<Black> bonito juego de palabras ^^ NOTA: en alemán Wortspiel
<bitchchecker> word tio
<Elch> bitchchecker: estoy esperando tu super ataque
<Metanot> cuantas veces tengo que decir que este tio no es un hacker
<bitchchecker> chaval, quieres un virus?
<bitchchecker> dame tu ip y te borraré tu disco duro
<Metanot> lol no sigas, yo soy un hacker y se como se comportan los hackers y te puedo asegurar al 100,00% q tu no eres hacker.^^
<Elch> 127.0.0.1
<Elch> es fácil
<bitchchecker> lolololol tio, eres idiota, ahora verás...
<bitchchecker> tus primeros ficheros se están borrando
<Elch> madre...
<Elch> voy a echar un vistazo.

NOTA DE elch: Con algo de miedo abrí el explorer de Windows, ¿lo habré subestimado?

<bitchchecker> no necesitas recuperarlo, eres un hijo de puta
<Elch> eso es malo
<bitchchecker> elch tu eres un idioat. Tu disco duro g: está borrado
<Elch> si, ya no puedo hacer nada con el.
<bitchchecker> y en 20 segundos el f: le seguirá.

NOTA DE elch: Si, la verdad es que G: y F: no estaban... pero ¿estaban ahí en primer lugar? jeje me reconfortaba bitchchecker con una recomendación musical.

<bitchchecker> tupac rules
<bitchchecker> elch hijoputa, f: está borrado y e: también

NOTA DE elch: ¿Disco E: ? Oh Dios mío, todos los juegos, las fotos de vacaciones, de forma instantánea miré a ver y todo seguía en su sitio, pero el hacker decía que estaba borrado. ¿Quizá eso no estaba pasando en mi ordenador sino en otro...?

<bitchchecker> y el d: está al 45%.. imbecil lolololol
<He> porque meta no dice nada
<Elch> problablemente se estará desconojando por el suelo.
<Black> ^^
<bitchchecker> tu d: está borrado
<He> dale dale BITCH

NOTA DE elch: Este tío es muy bueno, mi CD-ROM acaba de ser borrado. Bitchchecker ha conseguido meter un disco dentro de la grabadora, pero ¿cómo lo habrá hecho? se lo preguntaré, algunos siguen animándole y él mismo esta advirtiendo del desastre en mis discos duros.

<bitchchecker> elch tio, eres un idiota, nunca des tu IP a nadie en internet
<bitchchecker> ahora mismo estoy borrando c: y esto al 30%

NOTA DE elch: Entonces, ¿le digo que no está atacando mi ordenador?

* bitchchecker (~java@euirc-9ff3c180.dip.t-dialin.net) Quit (Ping timeout#)

NOTA DE elch: Demasiado tarde, son las 20:22 cuando salió el último mensaje de nuestro hacker con el alias "bitchchecker". Nosotros vimos como el volvió a tener un has a "Ping timeout". No hemos vuelto a verlo...

My Pace Daiō / マイペース大王

2005-08-18T10:54:00.000+02:00

Ésta es la letra del opening de Genshiken マイペース大王 (My Pace Daiō). Al igual que muchas canciones de J-pop, por no decir la mayoría, ésta incluye algunas palabras en inglés. Tiene partes bastante rápidas, lo que hace que no sea especialmente fácil de aprender.

Asa okite rei ni yotte keitai wasurete noriokureta
朝起きて例によって携帯忘れて乗り遅れて
Donkô no mado ni utsuru jinsei
鈍行の窓に映る人生
Nihonchû de dare ni mo makenai hitotsu ga aru ni wa aru kedo
日本中で誰にも負けない一つがあるにはあるけど
Kanashii kana hito shirezu
悲しいかな人知れず

Dakedo mo hayaku wa hashirenai
だけども速くは走れない
Sonna ni jôbu ni dekitenai
そんなに丈夫にできてない
Iza ike fukutsu no "my pace"
いざ行け　不屈のマイペース

Kyô no kanashimi yo sugisatte ike tenkiame
今日の悲しみよ　過ぎ去って行け　天気雨
Ni no ashi ni no mai hitoyo hitoyo ni yume migoro
二の足二の舞　一夜一夜に夢見ごろ
Saraba kanashimi yo daikiken no soto e dero
さらば悲しみよ　大気圏の外へ出ろ
Jôkû megakete ookina koe wo hariagero
上空めがけて　大きな声を張り上げろ

Kono tempo de
このテンポで

（everybody go!）

Nayandari kangaetari dôdômeguri no himeguri gyôji
悩んだり考えたり　堂々巡りの　日めくり行事
Mata kawari hae no nai asa ga kita
また変わり映えのない朝がきた

Chotto dake mawari wo ki ni shite hashite miru ni wa miru kedo
ちょっとだけ周りを気にして走って見るには見るけど
Sunde no toko de ikigire
すんでのとこで息切れ

Dô ni mo dekinai kono omoi, ikki ni nondara uchiagero
どうにも出来ないこの想い　一気に飲んだら打ち上げろ
Do re mi fa, over the sky, kono risei
ドレミファ　over the sky　この理性

Kyô no setsunasa yo tobichitte ike kiaitama
今日の切なさよ　飛び散っていけ　気合玉
Mabayuku hikari wa motto kotchi no hô e sase
まばゆく光は　もっとこっちの方へ差せ
Ashita wa yoroshiku oni wa soto, fuku wa uchi
明日はよろしく　鬼は外　福は内
Jôkû megakete ookina koe wo hariagero
上空めがけて　大きな声をはりあげろ

Ashita wa yoroshikuuuu...
明日はよろしく...
Kyô no setsunasa yo tobichitte ike kiaitama
今日の切なさよ　飛び散っていけ　気合玉
Mabayuku hikari wa motto kotchi no hô e sase
まばゆく光は　もっとこっちの方へ差せ
Kyô no kanashimi yo sugisatte ike tenkiame
今日の悲しみよ　過ぎ去って行け　天気雨
Ni no ashi ni no mai hitoyo hitoyo ni yume migoro
二の足二の舞　一夜一夜に夢見ごろ
Saraba kanashimi yo daikiken no soto e dero
さらば悲しみよ　大気圏の外へ出ろ
Jôkû megakete ookina koe wo hariagero
上空めがけて　大きな声を張り上げろ

Kono tempo de
このテンポで
Ima, kono tempo de
今このテンポで

Hogar, dulce hogar

2005-08-17T20:34:00.000+02:00

Después de tres semanas y media fuera de casa fue un placer volver. Echaba de menos muchas cosas: los amigos, mi habitación, la gata, etc. Supongo que me costará un poco adaptarme por eso del jet-lag, y también tendré que enterarme de la actualidad política y social. También tendré que ordenar y guardar todas las cosas que compré, que fueron muchas. Y volver a la rutina, que siempre es lo más duro.

Hogar, dulce hogar ;)

La otra masacre japonesa

2005-08-16T11:58:00.000+02:00

En el último mensaje recibí un comentario que me invitaba a leer un blog sobre Corea (El diario de Gunpo), particularmente un mensaje que, con motivo del 60º aniversario de la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial, habla sobre una faceta muy olvidada de los japoneses, que no sólo fueron víctimas, sino también verdugos.

El post está aquí, y yo también animo a cualquiera a leerlo entero. Aquí va el principio del mensaje:

Hace unos días se vio en la prensa y blogs lo que se suele ver todos los años por estas fechas y este tal vez más por tratarse del 60° aniversario. Me refiero al aniversario del ataque de Hiroshima y Nagasaki con bombas atómicas. Por supuesto que no tiene nada de malo recordar tal día como un día de tristeza ya que en aquel día murieron muchos inocentes (al igual que en todas las guerras). Pero lo que me molesta a mi (y a muchas otras personas que he visto en foros de Internet) es que año tras año presentan a Japón como la víctima y omiten todo lo hecho por este país antes del lanzamiento de las bombas, no se si por pura ignorancia y desinterés o por alguna extraña razón que un simple mortal como yo no alcanza a entender.

Pensaba haber escrito este artículo ayer (15 de Agosto) pero decidí no hacerlo ya que ayer aquí en Corea estábamos de fiesta y no era momento para rencores y de echar la culpa a nadie.

Viendo las noticias de ayer (60° aniversario de la rendición de Japón, y por consiguiente la liberación de otros países) en la prensa española en Internet, más de lo mismo, Japón y más Japón, nada sobre sus víctimas: "Japón pide perdón por el daño causado durante la Segunda Guerra Mundial". No si al final habrá que darle las gracias y todo por pedir perdón. Ya lo que me repateó fue ver en la televisión como algunos políticos japoneses (esta vez no Koizumi) fueron a visitar el santuario Yasukuni (donde hay enterrados soldados japonés, entre los cuales 14 son criminales de guerra de primer orden) y se celebraron desfiles militares llevando las ropas del ejército imperial y portando una variante de la bandera japonesa (la de los rayos), principalmente usada por la marina, y que a ojos de muchos asiáticos sería el equivalente nipón de la bandera nazi. ¿Os imaginais desfiles nazis en pleno siglo XXI organizados por el gobierno Alemán? Esto me ha animado definitivamente a escribir este artículo que estas leyendo ahora mismo y que tiene como objetivo mostrar la cara oculta de Japón y de su historia, especialmente a la gente interesada en Japón pero que aun desconocen muchas cosas de este país.

Como muchos sabréis, y si no lo sabéis, ya lo digo yo, Japón fue un imperio que intento expandirse a lo largo y ancho de Asia (me centraré solo en los siglos XIX y XX). Algunas de sus víctimas fueron China, Corea, Taiwan, Filipinas...
Yo no soy ni escritor ni historiador, con lo cual no puedo explicaros sobre la historia de Japón en detalle. Así pues en este artículo voy a exponer de forma resumida algunas de las acciones más notorias del Japón imperialista:

Después, pasa a citar algunos artículos de la Wikipedia que hablan sobre las diversas masacres provocadas por japoneses contra chinos, coreanos, filipinos, taiwaneses, etc. Por ejemplo, la Masacre de Nankín (o Nanjing 南京), que supuso la violación de decenas de miles de mujeres, el asesinato indiscriminado de civiles y la quema de gran parte de la ciudad china de ese nombre. O la Unidad 731, que fue un campo de experimentación con seres humanos en que se practicaron vivisecciones, pruebas de armas y otros experimentos que generalmente resultaban en la muerte de los "conejillos de indias". Hay una lista más exhaustiva de los crímenes de guerra realizados por los japoneses aquí. Tras explicar estas atrocidades con pelos y señales, el autor del blog comenta:

Si después de leer esto, que no es más que la punta del iceberg, te es indiferente, entonces probablemente ves demasiado la televisión y los montones de secuencias de violencia gratuita te han hecho inmune. En ese caso, te recomiendo menos tele y más libros (de historia, por que no).

Ahora viene mi mensaje a los fanáticos que adoran Japón (yo lo fui en su día) que están creciendo como setas en España y en otros países hispanoparlantes, sean de la vertiente que sean (fans del manga, de los videojuegos, del Japón moderno tecnológico, del Japón tradicional de los samurai, etc.) que suelen defender Japón a capa y espada y tachan de "cuento chino" todo lo que no venga de fuentes japonesas. A estos los digo que yo no dispongo de la verdad absoluta y que en mi artículo puede que haya datos incorrectos e incluso falsos, o quien sabe si cosas peores que las que cuento tuvieron cabida. No es cuestión de "los chinos dicen" y de "pero los japoneses dicen", hay que informarse leyendo las versiones de ambas partes y de partes neutrales, y así obtener una imagen más clara de lo que pasó.

Dentro del grupo de los fanáticos que les encanta Japón hay un subgrupo más moderado que reconocen las atrocidades que hicieron los japoneses pero se excusan con el "Eso paso hace mucho tiempo. Los japoneses de ahora no tienen la culpa". No creo que haga tanto tiempo. Al igual que aun quedan víctimas vivas en China y en Corea, también quedan muchos de los japoneses "malos" vivos, y probablemente algunos de ellos (o muchos) estén actualmente en el gobierno japonés o en alguna gran empresa con influencias políticas. Mi opinión es que si los japoneses realmente hubiesen cambiado, no intentarían ocultar su pasado como están haciendo con libros de historia, o no visitarían templos en los que se rinde culto a criminales de guerra, o no reclamarían territorios que no les pertenecen (ej.: Dokdo). He oído de mucha gente la expresión de "la gente no sabe como son realmente los japoneses porque no pueden ver más allá de su máscara de educación y amabilidad".

Parece que todo lo que digo sobre Japón es malo. A favor del Japón actual tengo que decir que no todos los japoneses siguen y piensan de la manera que lo hace la mayoría (y el gobierno) sino que hay grupos de inconformistas que luchan contra la injusticia que hizo y hace su país. Por ejemplo hay grupos que apoyan a las asociaciones de víctimas de las "mujeres de consuelo" de Corea y partidos políticos que luchan contra las mentiras y la ocultación de datos de la extrema derecha gobernante.

Como dije al principio, lo que cuento en este artículo es algo muy resumido y solo de los casos más conocidos. No solo civiles asiáticos fueron víctimas de las masacres japonesas, también hubo occidentales (holandeses, australianos, probablemente españoles en filipinas, etc). Os invito a que leáis más en Internet y si es posible leed libros. Un buen lugar donde empezar a leer es en la wikipedia y sus artículos externos.

He de decir que antes de leer el post, ya sabía de los crímenes de guerra perpetrados por japoneses en la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, no está de más recordarlo, sobre todo cuando los medios de comunicación sólo cuentan una parte de la historia, generalmente la más impactante, la que tiene las fechas o personas clave, y preferentemente la que guste más a los poderosos. Igual que impacta más en la actualidad el 11-S y el 11-M que la guerra en Irak, la inestabilidad en todo el Oriente Medio y las hambrunas en África; impactan más el Día D y el hongo nuclear de Hiroshima que las violaciones y los genocidios. Y de vez en cuando es bueno alejarse de los grandes tópicos y coger algo más de perspectiva.

Una parte con la que no estoy de acuerdo es esa posible caricaturización de los "fanáticos que adoran Japón". No creo que los occidentales interesados en Japón y su cultura (yo me incluyo) lleguen a ser unos fanáticos hasta el punto de defender a Japón y a los japoneses a capa y espada por muy ridículos que sean esos japoneses. Una cosa es la cultura y la forma de ser de un pueblo, y otra cosa muy distinta es la política que haga el mandamás de ese pueblo. Me atrevo a poner el ejemplo de Estados Unidos, que tiene muchos iconos culturales con seguidores en otros países pero cuya política exterior es una de las más criticadas.

Personalmente, creo que la política externa que ha llevado Japón últimamente es muy mejorable, por ejemplo, Japón ha provocado diversos conflictos diplomáticos con motivo de unos libros de texto de historia en que ocultan sus propias vergüenzas. También está el caso del gobernador de Tokio que viajó a las remotas y minúsculas islas de Okinotorishima con el fin de afirmar la pertenencia a Japón, pompa y bandera incluidas. No conozco bien la política japonesa, y tampoco conozco la postura de la sociedad en general sobre estas políticas nacionalistas que tan a menudo salen en los medios.

Este post me puede haber animado a buscar artículos sobre la política actual en Japón, y me recuerda que hace casi un año vi en la filmoteca, con unos amigos, dos películas animadas japonesas de los años 40 tituladas Momotaro no umiwashi (Las águilas marinas de Momotaro) y Momotaro, Umi no Shinpei (Momotaro, dios de las olas), entre otras animaciones de distintas épocas. Esas dos películas eran una gran exaltación de Japón y de sus diversas colonias de entonces y, claro, rezumaban nacionalismo y propaganda. Es de suponer que la sociedad japonesa actual habrá cambiado bastante, aunque no sé si lo suficiente como para dejar atrás los fantasmas del imperialismo de principios del siglo XX. La constitución de 1947, redactada poco después de la guerra bajo la influencia de Estados Unidos, es marcadamente pacifista, y de hecho Japón renuncia a la guerra y no tiene ejército propiamente dicho (aunque sí tiene las llamadas "fuerzas de autodefensa"). La sociedad japonesa es, por ello, conocida por ser pacifista y contraria a la guerra, y un ejemplo de ello es la fuerte oposición que tuvo el primer ministro Koizumi cuando envió tropas de autodefensa a Irak. Sin embargo, si en los desfiles que hubo estos días fueron como dice César (yo no vi nada porque estaba en un país donde el extranjero, mediáticamente, no existe), entonces tengo que coincidir con él en que esa imagen de pacifismo de Japón como país no lo es tanto.

Con actitudes así, hace falta algo más que un mundial de fútbol para arreglar las cosas.

Termino diciendo que sí, puedes sentir interés por la cultura de un país y puedes querer aprender sobre dicho país (historia, costumbres...), pero también hay que saber ser crítico con ciertas cosas, que no todo es como nos lo pintan. Por ejemplo, a muchos extranjeros les atrae España y su cultura, pero rechazan con vehemencia las corridas de toros, y no es una contradicción.

Cálico Electrónico con sabor oriental

2005-08-11T00:36:00.000+02:00

Para los no iniciados, Cálico Electrónico es el superhéroe español por excelencia, mucho más casposo que Superlópez, que básicamente vence a sus enemigos con la ayuda de algún artilugio de Electrónica Web, aunque parece que le gusta más el puestecillo de Electroni Migué. Es una serie que por ahora (agosto de 2005) consta de 10 episodios en formato flash.

Lo mejor de cada episodio son, generalmente, las tomas falsas, y hoy voy a transcribir las del episodio 9 (ep. 3 de la segunda temporada). En este episodio, un periodista llamado Jonathan Caballero trabaja en el barrio chino de Electronic City. Allí, Cálico se enfrenta a un tipo raro que amenaza la paz del barrio y que sólo habla chino (bueno, se supone, porque no creo que lo que dice en el episodio es chino). El periodista debe hacer de intérprete a pesar de que no sabe una palabra de chino, para lo cual tiene que hacer uso de las pocas palabras y expresiones orientales que conoce.

En este episodio, las tomas falsas son una parodia del Un, dos, tres en que Cálico y el periodista se turnan en decir palabras con sabor oriental (casi todas japonesas):

Kawasaki (川崎), empresa productora de motocicletas, otros vehículos y robots industriales.
[Son] Gokū (孫悟空), protagonista de Dragon Ball.
Sushi (寿司), plato típico japonés con arroz, alga nori y diversos rellenos como por ejemplo el pescado crudo.
[Hayao] Miyazaki (宮崎駿), dibujante de manga y creador de numerosas películas de animación.
Piisuke [Soramame] (空豆ピースケ), personaje de Dr. Slump.
Yamamoto (山本), apellido bastante común en Japón. Kenji Yamamoto es un creador de bandas sonoras de videojuegos de Nintendo, mientras que Isoroku Yamamoto fue un comandante naval en la Segunda Guerra Mundial. Yamamoto también es el nombre de varios municipios japoneses.
Tokyo (東京, Tōkyō), capital de Japón.
[Crayon] Shin-chan (クレヨンしんちゃん), manga y anime de Yoshito Usui (1992 - ).
Kame-hame (かめはめ波 , Kame-hame-ha), técnica de combate más famosa de Dragon Ball, también conocida como Onda Vital.
Mazinger [Z] (マジンガーZ), manga y anime de Gō Nagai. El manga se publicó entre 1972 y 1973 en la revista Shōnen Jump.
Tamagotchi (たまごっち), mascota virtual creada por Aki Maita y comercializada por Bandai en 1997.
Wasabi (山葵 o 和佐比), nabo del que se extrae un condimento muy picante. También es el título de una película dirigida por Gérard Krawczyk.
Kōji Kabuto (兜甲児), protagonista y piloto de Mazinger Z.
Tao Pai Pai, personaje de Dragon Ball que lucha en el bando del Red Ribbon.
Bonsai (盆栽), arte de cultivar árboles en miniatura.
Miyagi puede ser una prefectura japonesa (宮城県, Miyagi-ken) de la isla de Honshū, donde nació Katsuhiro Ōtomo; o bien un antiguo pueblo japonés (宮城村, Miyagi-mura) que desde 2004 forma parte de la ciudad de Maebashi; o bien el maestro de Karate Kid.
[Midori] Yamabuki (山吹みどり) es la profesora de Arale. Yamabuki también es una de las escuelas rivales en The Prince of Tennis.
Akira (アキラ) es un manga de Katsuhiro Ōtomo publicado entre 1982 y 1990 más conocido por la película animada del mismo nombre proyectada en 1988.
Saiyan (サイヤ人, saiyajin) son los habitantes del planeta Vegeta. Se llaman así porque "saiya" es un anagrama de "yasai", verdura, que es el tema que inspira sus nombres.
Kung fu (功夫, gōngfu), término chino que designa las artes marciales chinas.
Toltilla, hace referencia a un anuncio.
Kimono (着物), prenda tradicional japonesa.
Mikado (帝), título por el que antiguamente se conocía al emperador de Japón. También, juego de origen europeo que consiste en retirar palos de un montón sin tocar ni mover los demás palos.
Tatami (畳), alfombra tradicional japonesa de 180 cm de largo por 90 de ancho y 5 de alto, y por extensión unidad de superficie (-畳, -jō) equivalente a la superficie de un tatami (1,62 m²).
Pikachu (ピカチュウ, Pikachū), el pokémon más conocido de la serie, es un ratón de tipo eléctrico que ocupa el número 25 en el Pokédex original.
Krilín (クリリン, Kuririn), personaje de Dragon Ball.
Tekken (鉄拳), serie de videojuegos de lucha desarrollados y producidos por la empresa Namco.
Fujitsu (富士通, Fujitsū), empresa japonesa especializada en semiconductores, telecomunicaciones, ordenadores y servicios.
Zatoichi (座頭市, Zatōichi), espadachín ciego ficticio que protagoniza numerosas películas, interpretado generalmente por Shintarō Katsu.
Mitsubishi (三菱), gigantesco grupo empresarial japonés compuesto por decenas de empresas independientes que comparten el nombre y tienen un legado común.
Chino Cudeiro, cualquier concursante de Humor Amarillo que iba vestido de rojo.
Suzuki (スズキ o 鈴木), empresa japonesa especializada en motos y pequeños coches.
Gamera (ガメラ), gigantesca tortuga voladora que puede compararse con Godzilla. Ha protagonizado varias películas del género kaijū desde 1962.
Tetsuo (鉄雄), personaje de Akira.
Robot
Otaku (おたく), friki, que puede serlo de manga, videojuegos, ordenadores, etc. El término tiene unas connotaciones mucho más fuertes en Japón que en Occidente.
Otoko (男), varón.
Hentai (変態), palabra con la que se conoce el manga o anime pornográfico.
[La princesa] Mononoke (もののけ姫, Mononoke Hime), película de Hayao Miyazaki (1997).
[El viaje de] Chihiro (千と千尋の神隠し, Sen to Chihiro no kamikakushi), película de Hayao Miyazaki (2001).
[Mi vecino] Totoro (となりのトトロ, Tonari no Totoro), película de Hayao Miyazaki (1988).
Sasuke [Uchiha] (うちはサスケ), personaje de Naruto.
Naruto (ナルト), manga y anime de Masashi Kishimoto sobre un joven ninja llamado Naruto Uzumaki (うずまきナルト) en cuyo cuerpo se halla encerrado un zorro demonio de nueve colas.
Takuma Satō (佐藤琢磨), piloto de Fórmula 1.
Jet Li (tradicional: 李連杰, simplificado: 李连杰), actor de películas de artes marciales.
Ryu (リュウ o 隆, Ryū), personaje de la saga Street Fighter.
Chun Li (春麗), personaje de Street Fighter II y III.
Doraemon (ドラえもん), manga de Fujiko F. Fujio sobre un gato cósmico del futuro llamado Doraemon que tiene un bolsillo cuatridimensional del que saca los más variados artilugios para ayudar a Nobita Nobi. El manga se empezó a publicar en 1970, y también hay una serie animada y numerosas películas.
Nobita (野比のび太), personaje de Doraemon.
Katana (刀), sable japonés.
Ninja Hattori (忍者ハットリくん, -kun), manga y anime de Fujiko F. Fujio.
Tenchu (天誅), serie de videojuegos sobre ninjas en el Japón feudal.
Mufajos (¿nunchaku?)
[Akira] Kurosawa (黒澤明), director de cine, productor de cine y guionista, conocido por Los siete samurais, Ran y Rashōmon, entre otras películas.
Ranma [1/2] (らんま½), manga y anime de Rumiko Takahashi que empezó a publicarse en 1987.
Pucca, serie flash coreana dirigida por Kim Boo-Kyoung. También es el nombre de la protagonista de dicha serie.
Garu, personaje de Pucca.
Arale [Norimaki] (則巻アラレ), protagonista de Dr. Slump.
Gatchan (ガっちゃん), personaje de Dr. Slump.
[Akira] Toriyama (鳥山明), dibujante de Dragon Ball y Dr. Slump, entre otros.
[Katsuhiro] Ōtomo (大友克洋), dibujante de manga y director de cine, conocido principalmente por Akira.
[Shigeru] Miyamoto (宮本茂), director de Nintendo y diseñador de videojuegos.
[Alberto] Fujimori (アルベルト・ケンヤ・フジモリ), presidente de Perú de origen japonés.
Yamazaki (山崎), apellido japonés bastante común.

En el foro de Cálico Electrónico hay algunas quejas sobre esto tan típico de confundir chinos, japoneses y coreanos o pensar que son todos iguales de aspecto. A mí eso no me importa, después de todo, se trata de una serie que pretende hacer reír, no ser rigurosa... Vamos, como Humor Amarillo :D

Otra cosa: lo he llenado todo de enlaces a la Wikipedia a pesar de que algunas páginas están actualmente vacías. Espero que un día esto deje de ser así :P

Viaje a Estados Unidos

2005-08-01T04:32:00.000+02:00

Ahora que estoy de vacaciones en el país de las hamburguesas y la crema de cacahuete, voy a escribir sobre mis vivencias, frikadas y abandono de otras frikadas.

Primero, me dio mucha pena abandonar las cartas Magic durante 3 semanas. Para mí no era tanto una cuestión de jugar con los amigos o en torneos sino de coleccionismo, y lo de dejar de participar en el mercado de cartas me ha dolido. Una posibilidad era llevarme el álbum entero, pero desistí al pensar que podría suponer un sobrepeso en la maleta y que de todas formas pocas posibilidades iba a tener para cambiar cartas con la de cosas que iba a hacer ahí.

Es fácil imaginar que un viaje así, con la familia (madre y hermano), iba a reducir el frikismo de forma drástica, pero no ha sido así... al menos no del todo. Contaré las cosas más memorables, ya que es imposible que me acuerde de todo.

Fuimos víctimas del llamado overbooking junto con otras 30 personas o así. Y como tales tuvimos derecho a una compensación de 600 euros por persona y alojamiento gratis aparte de la reserva del billete para el día siguiente. El día del vuelo de verdad, me puse a hacer los problemas de sūdoku que venían en los periódicos que me dieron en el avión y de paso enseñé (aunque fuera al principio de forma inconsciente) al chico que se sentó a mi lado.

Estuve dos días en la segunda residencia de la vecina de mis primos de Chicago, que es una casa de madera perdida en medio de un bosque exuberante, al lado de un lago, donde las noches son oscuras de verdad (no hay farolas ni nada) y los paisajes no han sido mancillados por el hombre. Unos paisajes que, en definitiva, invitan a hacer un rol en vivo al estilo fantástico medieval. Lo malo, algo en esa casa que produjo mareos, dolores de cabeza y malestar a todos los moradores, y que supongo que se trata de algún barniz tóxico en la madera o algo así.

Hoy estuve en una librería de segunda mano y compré un par de libros para estudiar japonés: un libro de texto llamado "Japonés para estudiantes universitarios" y un diccionario de kanji, todo por unos 21 dólares (17,5 euros). Las únicas imperfecciones que encontré: el diccionario tenía un corte en la tapa (pero fácilmente solucionable con un poco de celo) y una página del libro de texto tenía unas palabras escritas en boli. En definitiva, libros bastante bien conservados.

Por otra parte, hace dos o tres días, conseguí sobres de ramen a 14¢ (0,12 euros) la unidad, y me han comentado que se pueden conseguir por 10¢. En España no los he visto por menos de 42 céntimos de euro.

En Estados Unidos me sorprendieron, por otra parte, varias cosas:

Hay una señal al final de las escaleras mecánicas para advertir al listillo de turno de que, si se tropieza, se rompe una pierna y denuncia al local que corresponda, dicho local no será responsable de nada. Bueno, en realidad dice simplemente "Atención, aquí terminan las escaleras mecánicas" o algo por el estilo, pero me imagino que la causa de que pusieran la señal era más o menos ésa.
Todas las señales de circulación, o casi todas, vienen con una leyenda debajo que explica, en inglés (of course) lo que quieren decir. Por otra parte, los estadounidenses son muy dados al lenguaje abreviado, con palabras como smog (sm[oke] + [f]og), e-mail (e[lectronic] mail) y spam (sp[iced] [h]am), así que parece lógico que abrevien también esas señales. Hablo concretamente de las señales que advierten de un paso de peatones, y que dicen, literalmente, "PED XING" (pedestrian crossing). Parece chino, en realidad sólo es inglés abreviado.
Los peajes de 25¢. Es que no entiendo el sentido que tiene cobrar 25 centavos de dólar en un peaje, de verdad que no lo entiendo.
Por supuesto, los gordos. No tanto por su cantidad sino por su... calidad. En España, por lo menos, es difícil encontrar por la calle a un gordo de los de 200 kg.
Compatibilizar la ubicuidad de la grasa en Estados Unidos con la de las comidas light, sin, bajas en calorías, con la mitad de grasa... Parece que la mentalidad sea de "si como esto voy a adelgazar", que puede ser cierto hasta cierto punto, ahora bien, si te pasas el día comiendo, siempre con algo en la mano, por muy bajo en calorías que sea vas a engordar, majete.
Los telediarios apenas dan noticias internacionales. Si no es un terremoto en Sumatra, el estado de los soldados en Irak o la detención de miembros de Al-Qaeda en Londres, no sale. Y los periódicos, igual. Parece el chiste del vasco que tiene un mapamundi y comenta que son las afueras de Bilbao.
La gente que me lanza miradas furtivas como sospechando de que, por tener barba, vaya a ser terrorista o algo así.
Que ahí los rojos y los fachas son los mismos. El Partido Demócrata (considerado por estos lares de izquierdas) se representa siempre con el color azul y el Partido Republicano (considerado de derechas) se representa con el color rojo. El caso es que los partidos siempre se habían intercambiado los colores de unas elecciones a las siguientes, pero desde la era Bush los republicanos son rojos y los demócratas azules.
Las unidades de medida. Estados Unidos es el único país, que yo sepa, que sigue anclado en el sistema de medidas tradicional y aún no ha adoptado el Sistema Internacional, que es objetivamente mucho más sencillo porque se basa en unas pocas unidades y en sus múltiplos y submúltiplos que siempre son potencias de 10 de dichas unidades. Sin embargo, un pie son 12 pulgadas, una yarda son 3 pies y una libra son 16 onzas. Ah, y usan los grados Fahrenheit, equivalentes a 32 más 9/5 de los grados centígrados. Hasta este punto yo me defiendo, pero en cuanto empiezan a hablar del consumo de un coche en millas por galón...
Mismamente, los coches. Lo enormes que son. Y es que es más barato fardar de cochazo cuando la gasolina está a 2,50 dólares el galón (0,66 euros el litro), aunque con ese precio ya se quejan, después de todo, la última vez que estuve aquí (hace 5 años y medio) la gasolina debía estar a alrededor de 1,50 dólares el galón.

Por último, he de confesar que no me ha costado mucho escribir los acentos aun con un teclado estadounidense, gracias a los códigos de tipo alt+130 para la é o alt+164 para la ñ, que más o menos me sabía de antemano. Y es que una de mis muchas manías es la de escribir correctamente, con todos los acentos, aunque es una manía que se ablanda cuando escribo en un chat o similar.

¿¡Certificado oficial de Otaking!?

2005-07-21T17:14:00.000+02:00

Esta mañana, por casualidad, cogí el periódico 20 minutos y, como siempre que un periódico cae en mis manos, me puse a leerlo. De repente, me fijé en un artículo con un título prometedor: "Se busca al mejor experto en manga", y es que el próximo 5 de agosto se publica en la revista Elfics el 第１回全国統一オタク検定試験 (Dai ikkai zenkoku tōitsu otaku kentei shiken) o Primer Examen Nacional de Certificación como Otaku, así, tal cual suena.

La revista, de la editorial Biblos, trata principalmente sobre dōjinshi (manga dibujado por los fans) y se publica cada dos meses. Por otra parte, casi siempre es mediante el dōjinshi que un dibujante se hace profesional, y la feria más importante de dōjinshi es el Comic Market, generalmente abreviado Comiket (コミケット). Por eso, parece natural que uno de los temas más importantes del examen sea el Comiket. También habrá varias preguntas sobre el manga y el anime en general y sobre los videojuegos.

El 27 de junio los organizadores crearon una página web, Otaken.jp (abreviatura de Ota[ku] + [shi]ken), donde, en la página oficial, salen los caracteres オタクエリートの登竜門　１億３千万人のオタク検定, que me atrevería a traducir grosso modo y con ayuda de mi querido Wakan como "La puerta que conduce a la élite otaku: la certificación como otaku entre 130 millones de personas". Sólo serán 100 los elegidos, los que consigan las puntuaciones más altas tendrán reconocimiento oficial como "la élite otaku", lo que me recuerda bastante a la película documental de anime Otaku no Video en que el protagonista desea llegar a ser el otaku de los otakus: el Otaking. Esto es parecido, sólo que cambiando monarquía por oligarquía :D En cualquier caso, hay un test de prueba en Otaken.jp para los curiosos.

Termino este mensaje con dos extras:

1) Traducción al inglés de un párrafo de Otaken.jp por el sitio de noticias 3Yen:

Now Japan can be proud of its OTAKU culture in the world. In addition, Japanese thinktanks forsee the otaku market as becoming a very important business.
However, for the world recognition and even Japanese understanding of otaku culture is low…However, we have entered the new century, the Otaku Age.

Ahora, Japón puede sentirse orgulloso de su cultura otaku en el mundo. Además, las corrientes de pensamiento predicen que el mercado otaku se está convirtiendo en un negocio muy importante. Sin embargo, para el mundo el reconocimiento e incluso la comprensión japonesa de la cultura otaku son bajos. Con todo, hemos iniciado el nuevo siglo, la Era Otaku.

2) Pregunta ejemplo, sacada de Japan Times:

¿Qué dos frases sobre las ediciones del Comic Market celebradas entre 1996 y 2002 son falsas? (Dos puntos por respuesta):

Todos los eventos se celebraron en Tokyo Big Sight.

Hubo un incidente en que un mecanismo incendiario con temporizador se colocó en el lugar donde se celebraba el Comiket.

En ese periodo el número de visitantes superó las 200.000 personas por primera vez.

El acontecimiento tuvo lugar durante tres días consecutivos por primera vez.

Durante ese periodo, un evento tuvo lugar en Nochebuena.

¡Sí, hay un verano mejor!

2005-07-19T00:32:00.000+02:00

La ONCE me ha sorprendido gratamente. No porque haya ganado uno de sus sorteos y me vayan a arreglar la vida (principalmente porque casi nunca me gasto dinero en juegos de azar), sino porque han organizado una campaña de verano bastante friki. Son nueve anuncios distintos de los que ocho se han emitido por la radio y tres por la televisión, y todos ellos tienen la música de fondo de 2001, una odisea en el espacio (aunque los dos primeros la tienen durante todo el spot y el resto sólo al final).

Aquí pego los enlaces a cada uno de los spots, en formato MP3 y AVI, y transcribo su contenido. Si fuera un malpensado (que lo soy), pensaría que han colgado los anuncios en la red en espera de que algún friki los enlazara y les hiciera publicidad gratis. Cosa que he hecho gustosamente, porque, en comparación con los anuncios tipo "soy tu menstruación", "lava, desengrasa y adelgaz... digo desinfecta" y "nuevo bakala's special catedrales del sonido con el anuncio del Seat Makineto de regalo", esto merece un graaaan premio en forma de monolito gigantesco :D

Que empiece la buena publicidad, se ha dicho:

Sitio en la playa (audio, vídeo)
-Mañana me levantaré a las 7 de la mañana. ¡Mañana voy a conseguir un sitio en la playa! ¡Sí! ¡El alemán color cangrejo del 3º es rápido! Pero yo le demostraré... ¡¡que ese metro cuadrado de arena es MÍO!! ¡Y entonces me preguntaré qué diablos hago aquí!
-El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Camarero (audio, vídeo)
-Esta vez lo voy a conseguir. El camarero me va a atender. ¡Aunque haya otras cien manos alzadas! ¡El hambre me ciega! ¡Pero necesito mantener los ojos abiertos! ¡¡MÍRAME, CAMARERO!! ¡Mírame y lee en mis ojos... un simple menú de playa POR FAVOR!
-El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Playa entradas (audio)
-Playa entradas, dígameng...
-Mire, quisiera reservar unas entradas en la playa para mañana.
-¿Mañana, sábado? Me queda muy poquito, a veeer... Mire, tengo sitio para las nueve de la mañana.
-¿Las... nueve? Bueno, somos cinco.
-¿Cinco? Huyyy, eso va a ser muy difícil, si es que hay que llamar antes. A ver, mire, tengo sitios separados... o si quieren juntos... sólo me queda en primera fila. Es arena mojada, y va a subir la marea. (Es lo que queda)
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Atasco (audio)
-Mamá, papá, me he enamorado.
-¿Qué...?
-¡Calla, Manolo! ¿Y quién es?
-Bueno, llevamos cuatro días viéndonos. Es el chico que está cuatro coches más adelante en el atasco. Le conocí en el kilómetro 32, a la altura de Morata.
-Pero hija, cuando lleguemos mañana a la desviación, a lo mejor no le vuelves a ver.
-Pues le esperaré hasta la Operación Retorno.
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Castillo playa (audio)
-A ver, señora, ¿es suyo ese niño que está haciendo un castillo de arena en la playa?
-Sí, ¿por qué?
-Pues debido a la aglomeración y ausencia de sitio en la misma y siguiendo la ordenanza 422/3, vamos a proceder a su demolición. Firme aquí.
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Cuándo salimos (audio)
-Vamos a ver si lo he entendido bien. No quieres salir de viaje a las 9 porque es cuando sale todo el mundo; antes tampoco, porque crees que la gente pensará lo mismo y habrá salido antes; por la tarde ni de broma, porque es hora punta; entonces supongo que lo que me estás diciendo es que salgamos por la noche.
-(Voz tenebrosa) No... eso es justo lo que estarán esperando.
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Caracola (audio)
-¡Anda!, qué caracola más bonita, ¿no?
-Sí. La encontré el pasado verano en la playa. Mira, si te la acercas al oído se oye el mar.
-A ver...
(Se oye el murmullo playero)
-Fuaaa... es igualito.
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Tráiler (audio)
Una familia:
-Papá, tengo hambre.
Diez horas sin comer:
-(Voz angustiosa de mujer) ¡Paco, no vayas! ¡Son demasiados!
-¡¡Es por los niños!!
Después de "Está claro lo que hicisteis el último verano":
-Es inútil. Nadie ha conseguido nunca un sitio en el chiringuito.
Llega "Camino al chiringuito".
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Parking (vídeo)
(Una familia busca un sitio donde aparcar. Diálogo por señas con una mujer para saber si se va a ir o simplemente acaba de llegar)
-(Música de fondo) El 15 de agosto, sorteo de verano de la ONCE. 14 millones de euros. ¡Sí, hay un verano mejor!

Reflexión sobre el rumbo que está tomando este blog

2005-07-18T08:58:00.000+02:00

Cuando creé este blog, no pensé que casi la mitad de los mensajes fueran a hablar de política directa o indirectamente. La condena de la guerra en Irak, la oposición a la homofobia y la reflexión sobre el atentado de Londres han desviado un poco mi blog de donde pensé que debía estar, que son los temas frikis de mi interés. Sin embargo, la política y la sociedad también forman parte de mis intereses, y eso acaba saliendo aunque sea de forma inconsciente.

Indignación

2005-07-16T02:06:00.000+02:00

Hoy ha sido un día bastante friki en el que me despedí de Lidia hasta dentro de un mes y estuve ensayando canciones de Blind Guardian con Rafa. La barba me sigue creciendo a buen ritmo y creo que volveré a dejarme bigote de nuevo: no quiero parecerme a Abraham Lincoln ni a un leprechaun sino a un enano de los de Tolkien, y eso requiere barba y bigote, las dos cosas. Y lo de comprarme el bigote postizo habría sido demasiado raro hasta para mí: sería el colmo llevar una barba XXL auténtica y un bigote de pega.

Sin embargo, al volver a casa me indigné como pocas veces lo he hecho. Siguiendo una serie de enlaces, me topé con el blog de un chico estadounidense de 16 años llamado Zachary que resulta ser homosexual. Un día, se lo contó a sus padres y se ve que a éstos les sentó muy mal la cosa y acabaron llorando. A los pocos días, le apuntaron a un programa para gays de entre 15 y 18 años en un internado de un grupo fundamentalista cristiano llamado Love in Action International.

Zach acabó enterándose de las normas a pesar del secretismo de sus padres y las publicó en su blog el 30 de mayo. Añadió unas frases que reflejaban su estado de ánimo:

Yeah, I was upset yesterday.. however I found an email about the rules and regulations of the program. My parents lied to me.. they told me (29th of May) that they didn't know what the rules were exactly, however, this email wasnt sent on the 26th of May. I see now why they "didn't know what the rules were." It's horrible.. they're posted below.. and I so worried. It's like boot camp... but worse. I obviously was not supposed to see this.. Seeing the bottom say "Parental Rules (not to be given to client)"

What is with these people...? Honestly.. how could you support a program like this? If I do come out straight I'll be so mentally unstable and depressed it wont matter.. I'll be back in therapy again. This is not good--

Su curso de "rehabilitación" comenzó el día 6 de junio y parece que terminó el 20, pero desde tres días antes de empezar no ha escrito nada.

Por lo que veo, es un caso más de intolerancia hacia un colectivo que sigue siendo perseguido. No quiero pensar en el daño psicológico que le habrán hecho a Zach (y a tantos otros) en el internado para "curarle" de su "enfermedad".

Esto podría parecer una de esas locuras que hay en Estados Unidos, un país donde la religión tiene su sitio en las discusiones políticas. En España hay actualmente una fuerte discusión sobre distintos asuntos, entre ellos la homosexualidad a raíz de la reciente aprobación de los matrimonios entre personas del mismo sexo. Con el contexto ya aclarado, prosigo. En la página web del grupo conservador católico Hazte Oír me encontré un mensaje de una madre preocupada por la homosexualidad de su retoño (que no he editado salvo para separar los párrafos):

Hola a todos, no se si este es el mejor sitio para escribir este mensaje, pero necesito hablar con alguien y que me ayuden o me den consejos. Me ha ayudado una compañera de trabajo a registrarme porque yo no sabia como hacerlo y gracias a ella puedo escribir aqui.

El caso es que tengo un problema familiar muy gordo y segun he leido por aqui veo que esto no es un consultorio pero no se a quien preguntar, las personas de mi alrededor no me comprenden y ni siquiera el sacerdote de mi parroquia me ha echado una mano.

Mi marido y yo fuimos, junto con otros amigos dela parroquia desde nuestro pueblo (en Albacete) a la manifestación contra el matrimonio de homosexuales y desde una semana antes uno de nuestros hijos el pequeño de 16 años nos había avisado que si ibamos a esa manifestación no nos lo perdonaría en la vida. Nuestra hija mayor y otro hijo mediano tampoco quisieron venir pero no fueron tan agresivos. Nos entristeció mucho que no quisieran venir y mi marido se enfadó muchísimo con ellos y les castigó pero no hubo forma.

El caso es que desde el dia siguiente de la manifestación nuestro hijo pequeño nos retiró la palabra, solo nos dijo a la hora de comer que no veía la hora de poder irse de casa, que le habiamos hecho mucho daño y que no nos lo perdonaría nunca, y que está contando los dias para cumplir 18 años y poder irse de casa.
Mi marido ha tenido peleas muy graves con el, incluso han llegado a las manos pero mi hijo se niega a hablarnos, muchos dias no viene a comer y cada vez más veces tampoco viene a dormir. Sabemos que se queda en casa de amigos pero no podemos dejar de preocuparnos, al principio llamabamos a la policia pero ya no nos hacen caso porque siempre aparece en casa de algun amigo.

Mi hija mayor nos contó la semana pasada que a ella le ha dicho que es homosexual y que por eso nos odia. Yo he intentado hablar con el y preguntarle si es por eso para ver en qué me he podido equivocar o que he hecho mal pero el se niega a hablar. Se que es muy desdichacho y nosotros tambien nuestra casa es un duelo. Mi marido se quedó destrozado cuando le conté lo que me habia dicho mi hija. Estuvimos hablando y no sabemos que hemos hecho mal, en casa nunca ha habido malos ejemplos, nunca hemos alabado ninguna conducta antinatural, al contrario siempre las hemos censurado bien en alto, a nuestros hijos siempre les hemos hablado cuando ha salido algo en la tele que pudiera alterales y les hemos explicado la diferencia entre el amor natural y cristiano y otras cosas antinaturales y parecian haberlo comprendido. De hecho nuestra hija tiene novio y nuestro otro hijo tiene una novia muy guapa."

Mi marido y yo fuimos, junto con otros amigos dela parroquia desde nuestro pueblo (en Albacete) a la manifestación contra el matrimonio de homosexuales y desde una semana antes uno de nuestros hijos el pequeño de 16 años nos había avisado que si ibamos a esa manifestación no nos lo perdonaría en la vida. Nuestra hija mayor y otro hijo mediano tampoco quisieron venir pero no fueron tan agresivos. Nos entristeció mucho que no quisieran venir y mi marido se enfadó muchísimo con ellos y les castigó pero no hubo forma.

El caso es que desde el dia siguiente de la manifestación nuestro hijo pequeño nos retiró la palabra, solo nos dijo a la hora de comer que no veía la hora de poder irse de casa, que le habiamos hecho mucho daño y que no nos lo perdonaría nunca, y que está contando los dias para cumplir 18 años y poder irse de casa.
Mi marido ha tenido peleas muy graves con el, incluso han llegado a las manos pero mi hijo se niega a hablarnos, muchos dias no viene a comer y cada vez más veces tampoco viene a dormir. Sabemos que se queda en casa de amigos pero no podemos dejar de preocuparnos, al principio llamabamos a la policia pero ya no nos hacen caso porque siempre aparece en casa de algun amigo.

Mi hija mayor nos contó la semana pasada que a ella le ha dicho que es homosexual y que por eso nos odia. Yo he intentado hablar con el y preguntarle si es por eso para ver en qué me he podido equivocar o que he hecho mal pero el se niega a hablar. Se que es muy desdichacho y nosotros tambien nuestra casa es un duelo. Mi marido se quedó destrozado cuando le conté lo que me habia dicho mi hija. Estuvimos hablando y no sabemos que hemos hecho mal, en casa nunca ha habido malos ejemplos, nunca hemos alabado ninguna conducta antinatural, al contrario siempre las hemos censurado bien en alto, a nuestros hijos siempre les hemos hablado cuando ha salido algo en la tele que pudiera alterales y les hemos explicado la diferencia entre el amor natural y cristiano y otras cosas antinaturales y parecian haberlo comprendido. De hecho nuestra hija tiene novio y nuestro otro hijo tiene una novia muy guapa.

Nuestro sacerdote tampoco me ha ayudado mucho porque yo quería que me recomendara algun siquiatra o sicologo o que el hablara con mi hijo, intentó hacerlo pero mi hijo no quiso y no insistió, y del sicologo nos dijo que nos olvidaramos porque no le va a ayudar, y lo unico que nos recomendó es paciencia y seguir dandole amor en casa aunque el no quiera.

Perdonen si escribo mucho pero necesito desaogarme solo saben esto mi hermana y dos amigas y ellas tampoco me saben ayudar, y mi marido no quiere que se lo cuente a nadie porque no quiere que se sepa lo del niño en el pueblo, ademas le encargue a mi hija la mayor que se enterara de como esta y que hablara con el y segun parece tiene un amigo igual que el con el que pasa mucho tiempo, pero no ha querido decirme quien es.

Se me ha ocurrido hablar con los padres de todos los amigos de mi hijo pero mi marido no quiere.

Lo peor es que estamos todos desquiciados mi marido se ha vuelto agresivo y no se puede sacar el tema, y le grita constantemente a mi hijo y le insulta con lo que el niño cada vez pasa menos tiempo en casa.

Mi hijo es muy guapo y muy varonil y tiene pelos en las piernas, no es afeminado ni nada, no se que puede haberle pasado, si le han contagiado algo o lo han metido en alguna secta o algo, no lo se estoy muy asustada y muy preocupada casi no duermo porque no se que hacer.

Perdonen de nuevo por ser tan pesada segun veo aqui hay buenas personas y mi amiga me recomendó que escribiera para que me aconsejaran por si hay alguien que le ha pasado lo mismo y me pueda decir algo. Perdonen por favor y muchas gracias.

Juana

Me quedé a cuadros al leer esto no sólo por la intolerancia de los padres sino por su violencia (parece ser que el padre llegó a las manos con su hijo) y su total desconocimiento del tema (la madre debe creer que la homosexualidad es una enfermedad cuyos síntomas son la ausencia de pelos en las piernas y el amaneramiento en la forma de hablar y los gestos, y encima la asocia con sectas y cosas así). Asimismo, es curioso ver lo hardcore que son las respuestas.

Creo que ante dos casos de intolerancia es lógico que esté indignado. En fin, mañana será otro día. Para entonces espero poder pensar con claridad sobre otros temas, pero también espero no olvidar esto que tanta rabia me ha dado.

Actualización del 19-7-2005: No sé lo que ha pasado, pero los últimos párrafos habían desaparecido misteriosamente. Afortunadamente, tenía el mensaje original y he vuelto a escribirlo. No me gustaría pensar que hay alguien (o peor, un grupo) detrás de todo esto, pero si vuelve a pasar algo así tendré que desconfiar...

Vicio y velocidad

2005-07-11T17:07:00.000+02:00

Cuando compramos (robamos, pirateamos, descargamos o nos regalan) un videojuego, tenemos varias opciones:

No tocarlo. Algunos frikis de la rama especuladora dejan la caja precintada durante años con la esperanza de que se revalorice, y después lo venderán o lo seguirán guardando como objeto de culto.
Jugar un ratito.
Jugar hasta pasárnoslo, o, en el caso de algunos juegos de estrategia sin un final, jugar muchas horas.
Jugar, pasárnoslo, seguir jugando y pasarlo decenas de veces explorando todo el mapa y todas las posibilidades para terminarlo en el menor tiempo posible. Sólo apto para gente muy friki y con mucho tiempo libre.

Lo de pasarse un videojuego en el menor tiempo posible se conoce en inglés como speedrun. A menudo requiere de trucos y pasadizos secretos para acceder a niveles más avanzados, como en el famoso caso de Super Mario Bros. de la NES (que se puede terminar en apenas 5 minutos). Eso sí, generalmente hay que invertir mucho tiempo en explorar todo el mapa y determinar qué acciones y lugares son prescindibles y cuáles no. Además, hay que tener un control preciso de los botones.

Muchas de estas "carreras" se hacen con la ayuda de los emuladores y de las herramientas que incluyen para guardar el estado de una partida (a pesar de que el videojuego original no lo permita) o para indicar con códigos de programación sobre qué movimiento se ha de hacer y exactamente en qué momento. Sin embargo, tienen más mérito las que se hacen sin ningún tipo de ayuda. Algunos de éstos se reconocen porque el jugador en alguna ocasión pierde valiosos segundos porque comete algún fallo, se le muere el personaje o realiza una acción que no es estrictamente necesaria (como pausar para echar un rápido vistazo al mapa), aunque en el caso de videojuegos muy sencillos y lineales no tiene por qué ser así.

Estos últimos días he estado descargando algunos vídeos que muestran cómo se puede terminar un videojuego en un tiempo que parece ridículamente corto. Sobre todo de la NES y de otras consolas antiguas, a las que jugaba de niño. Esos videojuegos antiguos, de gráficos sencillos y pocos colores, me parecen con mucho los más vistosos para este tipo de exhibición, y por eso son los que más me gustan... aunque también estoy por descargarme algo sobre videojuegos de acción en primera persona como Doom o Quake ;)

Para descargar estos vídeos, no hay más que ir a Internet Archive o a Speed Demos Archive.

Terror, libertad y seguridad

2005-07-10T01:00:00.000+02:00

Para los londinenses fue una gran alegría que su ciudad fuera elegida para los Juegos Olímpicos de 2012... y una enorme tristeza e indignación que esa alegría durase tan poco: al día siguiente se produjeron tres explosiones en el metro de Londres y una en un autobús también de la capital británica, unos atentados que causaron la muerte de unas 50 personas.

Todos recordamos el 11 de septiembre de 2001 en Nueva York, el 11 de marzo de 2004 en Madrid y ahora el 7 de julio de 2005 en Londres. Curiosamente, las tres eran candidatas a los juegos de 2012, y las tres representan al llamado Grupo de las Azores, los países que se reunieron en marzo de 2003 en dicho archipiélago portugués para dar un ultimátum a Sadam Husein antes de dar comienzo a la guerra en Irak. Sin embargo, de las víctimas de esa guerra, del reguero de sangre que salpica la llamada Cuna de la Humanidad desde entonces nadie se acuerda. Tampoco la gente recuerda bien los atentados que se producen en países culturalmente alejados del nuestro, como el de Bali (2002), Casablanca (2003), Filipinas (2004) y tantos otros.

Quizá esta postura, por otra parte comprensible, de dar más importancia a los desastres cercanos que a los lejanos, de sentir más empatía hacia el vecino que hacia el desconocido, sirva a algunos para justificar ese miedo irracional, esa guerra por definición eterna contra el terror, esas leyes que coartan la libertad en nombre de la seguridad. Y para justificar un estado policial con el ingenuo argumento de "qué más me da que me vigilen si no he hecho nada malo". Medidas, en definitiva, que se nos pueden volver en contra.

El 11-S dio lugar a la invasión de Afganistán, a la posterior de Irak, a la Patriot Act, a la división y confrontación entre Estados Unidos y Europa. En Irak la paz aún es una utopía y se está alimentando cada día el fanatismo que genera nuevos terroristas, que preparan nuevos atentados por medio mundo.
El 11-M afectó dramáticamente las elecciones que tuvieron lugar sólo tres días después en España y a la percepción que se tuvo de ellas. El PP, partido que apoyó la ocupación de Irak a pesar del amplio rechazo popular, insistió con demasiada vehemencia que fue ETA y no Al-Qaeda la organización que provocó los atentados. Por ello, a pesar de ser el favorito en todas las encuestas hasta entonces, perdió las elecciones y desde entonces cuestiona abiertamente la legitimidad de los resultados. Así, el 11-M ha generado una enorme crispación en la política española.

Ya se verá lo que ocurre a partir del 7-J, si es que ocurre algo. Desgraciadamente, no creo que sea el último atentado de estas características en Europa, y tampoco creo que esto reduzca la beligerancia de los que dirigen el cotarro.

Guerra de manifestaciones

2005-07-04T18:38:00.000+02:00

Todavía recuerdo cómo comparaba el entonces presidente Aznar a los que se manifestaron contra la guerra de Irak con "perros que ladran su rencor por las esquinas" y los llamaba pancarteros, simpatizantes de ETA y de Sadam Husein y qué sé yo... Dos años después, es la derecha la que llena las calles con pancartas y mensajes todas las semanas. Irónicamente, se podría decia que, en junio de 2005, la derecha salió del armario para protestar contra el matrimonio de los homosexuales que hace no mucho tiempo salieron de otro armario. Y, en general, para protestar contra el gobierno actual, sin olvidarse de Carod, claro.

El 4 de junio fue contra la hipotética negociación del gobierno español con ETA. Cabe recordar que presidentes anteriores habían negociado con la banda terrorista, y hasta Manuel Fraga, en plena campaña electoral gallega, reconoció haber hecho lo mismo años antes... y que Zapatero había impuesto la condición de que ETA abandonase las armas como requisito previo al diálogo.
El 11 de junio fue contra el traslado a Cataluña de parte del Archivo de Salamanca sobre la Guerra Civil. Ante esto, dudo de que muchos de los manifestantes hubieran leído aunque fuera una página de dicho archivo.
El 18 de junio, y con secuelas durante el resto del mes, contra el matrimonio de personas del mismo sexo, tema que ya comenté hace casi un mes.

Nada que objetar a que haya manifestaciones, de hecho, son un indicador de la salud democrática de un país, pero me parece curiosa la repentina moda de la pancarta en un sector de la sociedad que hace sólo dos años la condenó al ostracismo. Como curiosa me parece la presencia de 20 obispos en la manifestación contra el matrimonio homosexual, y que sólo asistiera uno a la manifestación contra el hambre que se celebró once días después.

Por otra parte, Internet (blogs incluidos) se ha convertido en el nuevo campo de batalla de la política española, dividida ya en izquierda y derecha, laicidad y confesionalidad, El País y ABC, Ser y Cope, Iñaki Gabilondo y Federico Jiménez Losantos..., Los Genoveses y el Grupo Risa.

Explosión de ballena

2005-06-27T23:47:00.000+02:00

En un post anterior había colgado una pequeña colección de fotos que me llamaron la atención. Ahora voy a comentar una de ellas, la de las vísceras de ballena.

Las ballenas son unos mamíferos colosales: la ballena azul pesa normalmente 150 toneladas (más de 2000 veces lo que una persona adulta) y puede llegar a las 200 toneladas. Cuando un coloso así queda varado en la costa y muere por deshidratación, son toneladas de carne putrefacta que seguro que huele bastante mal.

En 1970, una ballena gris de 14 m de longitud y 8 toneladas quedó varada en Oregón (Estados Unidos) y la División de Autovías de Oregón (actualmente el Departamento de Transportes de Oregón) tuvo que deshacerse de la ballena, y decidió que la mejor solución era mediante una explosión controlada con media tonelada de dinamita. Sin embargo, la cosa no salió del todo bien, porque el animal no se volatilizó al instante sino que volaron por los aires trozos del mismo y uno de esos trozos voló unos 400 metros y se estrelló contra un coche, aplastándolo. Eso sí, no hubo heridos, aunque me imagino que decenas de curiosos habrán recibido una lluvia de trozos (mucho más pequeños) de carne podrida. Este acontecimiento se difundió como una leyenda urbana, y seguirá difundiéndose como tal, pero es real como la vida misma (ver artículo en Snopes).

En 2004, un cachalote de 17 metros y 50 toneladas quedó varado en las costas taiwanesas. Hicieron falta 13 horas, tres grúas y 50 trabajadores para subirlo a un camión para transportarlo a una reserva natural, ya que fue denegado el permiso para realizar un análisis post-mortem en la cercana Universidad Nacional Cheng Kung. Durante el transcurso del viaje, una acumulación de gases debida a la descomposición provocó una explosión que dejó al animal como se muestra en la foto.
Dice la Wikipedia que muchos hombres estaban interesados por saber cuánto medía el pene del cachalote, y sólo por el morbo diré que casi lo mismo que un hombre. ¡No, no como el pene de un hombre, digo como el hombre entero! Sí, 1,6 metros. En fin, hay que tener valor para enfrentarse al hedor de cincuenta toneladas de carne podrida y un gigantesco pedo sólo para ver una polla.

Zankoku na Tenshi no Teeze / 残酷な天使のテーゼ

2005-06-20T09:13:00.000+02:00

He aquí la letra de Zankoku na Tenshi no Teeze (残酷な天使のテーゼ, "La tesis del ángel cruel"), tomada de Animelyrics.com . Para quien no lo sepa, es la canción de apertura de Neon Genesis Evangelion, y suele salir en el karaoke de las diversas jornadas de manga y anime que hay en el mundo :D

___________________________________________________
残酷な天使のように
少年よ　神話になれ

青い風がいま
胸のドアを叩いても
私だけをただ見つめて
微笑んでるあなた
そっとふれるもの
もとめることに夢中で
運命さえまだ知らない
いたいけな瞳

だけどいつか気付くでしょう　その背中には
遥か未来　めざすための　羽根があること

☆残酷な天使のテーゼ
　窓辺からやがて飛び立つ
　ほとばしる熱いパトスで
　思い出を裏切るなら
　この宇宙(そら)を抱いて輝く
　少年よ　神話になれ

ずっと眠ってる
私の愛の揺りかご
あなただけが　夢の使者に
呼ばれる朝がくる
細い首筋を
月あかりが映してる
世界中の時を止めて
閉じこめたいけど

もしもふたり逢えたことに　意味があるなら
私はそう　自由を知る　ためのバイブル

残酷な天使のテーゼ
悲しみがそしてはじまる
抱きしめた命のかたち
その夢に目覚めたとき
誰よりも光を放つ
少年よ　神話になれ

人は愛をつむぎながら　歴史をつくる
女神なんてなれないまま　私は生きる

☆ Repetir

___________________________________________________

Zankoku na tenshi no you ni
shounen yo shinwa ni nare

Aoi kaze ga ima
mune no DOA wo tataite mo
watashi dake wo tada mitsumete
hohoende'ru anata

Sotto fureru mono
motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai
itaike na hitomi

Dakedo itsuka kidzuku deshou
sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tame no
hane ga aru koto

Zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

(Instrumental)

Zutto nemutte'ru
watashi no ai no yurikago
anata dake ga yume no shisha ni
yobareru asa ga kuru

Hosoi kubisuji wo
tsukiakari ga utsushite'ru
sekai-juu no toki wo tomete
tojikometai kedo

Moshimo futari aeta koto ni
imi ga aru nara
watashi wa sou jiyuu wo shiru
tame no BAIBURU

Zankoku na tenshi no TE-ZE
kanashimi ga soshite hajimaru
dakishimeta inochi no katachi
sono yume ni mezameta toki
dare yori mo hikari wo hanatsu
shounen yo shinwa ni nare

Hito wa ai wo tsumugi nagara
rekishi wo tsukuru
megami nante narenai mama
watashi wa ikiru

Zankoku na tenshi no TE-ZE
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui PATOSU de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

___________________________________________________

Las palabras que vienen en mayúsculas son extranjerismos, y son, por orden de aparición: "door" (puerta en inglés), "These" (tesis en alemán), "pathos" y "bible" (biblia en inglés).

En la página de Animelyrics vienen más aclaraciones sobre la canción.

Fin de semana movidito y caluroso

2005-06-20T08:30:00.000+02:00

Este fin de semana hubo varios acontecimientos interesantes en España:

La manifestación del 18 de junio contra los matrimonios de personas del mismo sexo
La concentración carnavalera de Carlinhos Brown
Los XIII Encuentros de Rol y Simulación en Leganés
Las elecciones autonómicas de Galicia

Yo, como buen otaku, entre las tres primeras opciones debía elegir la tercera, y así fue. En las jornadas se le dio un énfasis especial al manga y a la cultura japonesa, como muestran algunas de las actividades que hubo en las mismas: karaoke normal y pasiego, guerra de yakuzas, cosplay, exhibición de artes marciales... Eso sí, aunque las jornadas se celebraron todo el fin de semana, por diversos motivos que no voy a explicar detalladamente sólo pude ir el sábado. Allí me enteré de que había una versión punk de Zankoku na Tenshi no Teeze (la versión normal la canté en el pasiego) y me regalaron un tomo de manga en las jornadas.

La verdad es que cada vez me gusta más ser otaku :D

Moskau

2005-06-16T19:41:00.000+02:00

Dschinghis Khan (Genghis Khan en alemán) era un grupo musical alemán creado en 1979 para participar en el concurso de Eurovisión de ese mismo año. Dschinghis Khan era muy internacional, por cierto, pues sus componentes son de Alemania (Steve Bender y Wolfgang Heichel), los Países Bajos (Henriette Heichel), Hungría (Leslie Mándoki y Edina Pop) y Suráfrica (Louis Hendrik Potgieter), aparte del origen mongol del propio nombre del grupo.

La canción que presentaron a Eurovisión quedó bastante bien: consiguió el cuarto puesto. Después del concurso, siguieron sacando discos, pero en 1985 el grupo se disolvió. En 1996, el que había sido cantante principal del grupo, Louis Potgieter, murió de SIDA por haber comido el feto de una mujer infectada.

En la actual era de Internet, se ha dado a conocer su canción Moskau (Moscú), canción con la que al parecer habían intentado publicitar los Juegos Olímpicos de Moscú en 1980. La verdad es que la coreografía es curiosa y la letra también (sobre todo para quien sepa alemán). Aquí está el vídeo musical y aquí una versión en flash que incluye parte de los subtítulos. Desafortunadamente, los vídeos no muestran la canción entera, pero eso se puede encontrar en formato MP3 en diversos programas de descarga (yo lo he conseguido en el Direct Connect).

A continuación, pongo los subtítulos completos, para quien quiera aprender a bailar y cantar Moskau, o simplemente para quien quiera saber cómo se pronuncia el alemán:

Moskau
Fremd und geheimnisvoll
Türme aus rotem Gold
Kalt wie das Eis
Moskau
Doch wer dich wirklich kennt
Der weiß, ein Feuer brennt
In dir so heiß

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser hey hey
Natascha ha ha ha du bist schön ha ha
Towarisch hey hey hey auf das Leben hey hey
Auf Dein Wohl Bruder hey Bruder ho
hey hey hey hey

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ha ha ha ha ha, hey
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum küssen da
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht
Ha ha ha ha ha

Moskau
Tor zur Vergangenheit
Spiegel der Zarenzeit
Rot wie das Blut
Moskau
Wer deine Seele kennt
Der weiß, die Liebe brennt
Heiß wie die Glut

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser hey hey
Natascha ha ha ha du bist schön ha ha
Towarisch hey hey hey auf die Liebe hey hey
Auf Dein Wohl Mädchen hey Mädchen ho
hey hey hey hey

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ha ha ha ha ha, hey
Moskau
Lala lala lala la, lala lala lala la
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau
Lala lala lala la, lala lala lala la
Ha ha ha ha ha
Oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh
Moskau, Moskau

Moskau, Moskau
Wodka trinkt man pur und kalt
Das macht hundert Jahre alt
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Väterchen dein Glas ist leer
Doch im Keller ist noch mehr
Ha ha ha ha ha

Kosaken hey hey hey hebt die Gläser hey hey
Natascha ha ha ha du bist schön ha ha
Towarisch hey hey hey auf die Liebe hey hey
Auf Dein Wohl Bruder hey Bruder ho
hey hey hey hey

Moskau, Moskau
Wirf die Gläser an die Wand
Russland ist ein schönes Land
Ho ho ho ho ho, hey
Moskau, Moskau
Deine Seele ist so groß
Nachts da ist der Teufel los
Ha ha ha ha ha, hey
Moskau, Moskau
Liebe schmeckt wie Kaviar
Mädchen sind zum küssen da
Ho ho ho ho ho
Moskau, Moskau
Komm wir tanzen auf dem Tisch
Bis der Tisch zusammenbricht
Ha ha ha ha ha

Genshiken

2005-06-12T22:39:00.001+02:00

Este fin de semana, además de las cosas típicas que tiene que hacer un estudiante en junio (esto... estudiar), he hecho algunas cosas frikis como conocer la asociación Adeptus (que se centra en, por lo que he visto, wargames y juegos de mesa), hacer un maratón de anime la noche del viernes al sábado en casa de un amigo de dicha asociación y ver lo que me quedaba del anime de Genshiken (que voy a comentar un poco ahora).

Este anime empezó, como tantos otros, en forma de manga, y tiene 12 episodios de 20 minutos. Tiene su página web y su artículo en la wikipedia (en japonés, inglés y español, entre otros idiomas).

La serie va de una asociación friki de la facultad de derecho de una universidad japonesa llamada 現代視覚文化研究会, (Gendai shikaku bunka kenkyūkai, Sociedad por el Estudio de la Cultura Visual Moderna) y abreviada como げんしけん (Genshiken), y que se centra sobre todo en el anime ficticio de Kujibiki Unbalance (くじびきアンバランス), abreviada a Kujian (くじアン). En semejante antro de perversión entra un chico bastante inocente llamado Kanji Sasahara (笹原完士), que aunque empieza siendo otaku, a lo largo de la serie aprende nuevos conocimientos y habilidades frikis (como la habilidad de comprar un póster gigante de 9.000 yenes en lugar de ahorrar para un ordenador, por ejemplo).

En esta imagen se muestra a casi todos los personajes de Genshiken, que son, de izquierda a derecha y de arriba abajo (los del fondo del todo son personajes de Kujibiki Unbalance):

Saki Kasukabe, una chica que se enamora de Kōsaka por su aspecto físico. No es nada otaku y desprecia a los que sí lo son. A lo largo de la serie, intenta (en vano) que Kōsaka deje de ser otaku.
Kugayama. No hay mucho que contar sobre él, salvo que tartamudea y habla muy bajo.
Sasahara.
Kōsaka, un as de los videojuegos que se preocupa más de sus aficiones frikis que de su novia, así que la tiene un poco abandonada.
Madarame.
Tanaka, un friki del modelismo.
Ōno, una friki del cosplay que siente atracción por Kasukabe.

También hay que mencionar a la hermana de Sasahara (una pija que habla al estilo kogal) y al presidente fundador de la asociación (un tipo del que nada se sabe, salvo que ha estado en el Genshiken más de 15 años y maneja todo tipo de informaciones secretas).

Aquí abajo, la relación que hay entre los distintos personajes (sorry, Japanese only):

En definitiva, un anime muy interesante para conocer un poco la cultura otaku en Japón. Me quedo con la duda de que, siendo como son de otakus los de la facultad de Derecho, ¿cómo serán los de otras facultades tenidas tradicionalmente como más frikis, como telecomunicaciones, informática o matemáticas? La otra gran duda que tengo concierne la edad del presidente fundador, pero no es tan importante :P

Finalmente, también existen, separados de Genshiken, los episodios 1, 21 y 25 de Kujian. Tendré que verlos pronto...

Viñetas de Ferreres

2005-06-09T20:23:00.000+02:00

He de reconocerlo: me gustan las tiras cómicas, y entre ellas las que salen en los periódicos y que reflejan con ironía la realidad política y social que vivimos.

Por otra parte, de vez en cuando echo un vistazo a la página de Los Genoveses, que es bastante crítica con el Partido Popular y con la derecha en general, que sé que tiene más contenidos que el foro, pero por alguna razón no puedo acceder a ellos. Bueno, el caso es que en el foro me topé con un hilo que es una recopilación de las viñetas que ha ido publicando Ferreres en El Periódico de Catalunya. Muchas de ellas hablan sobre la política catalana, y unas cuantas sobre la española o la internacional. Aquí voy a pegar algunas de las viñetas que más me han gustado, sobre todo de los siguientes temas:

La especulación inmobiliaria y cómo el precio de la vivienda sube un 15% cada año en España.
La guerra de Irak y cómo Bush se cree el único garante de la democracia internacional.
La reacción de algunos... reaccionarios a la retirada de estatuas de Franco. Vamos a ver, si se alegraron de que los iraquíes quitaran las estatuas del dictador Saddam, ¿por qué se enfadan de que los españoles quiten las estatuas del dictador Franco? Además de que lo hacemos con casi 30 años de retraso, ahí es na.
El Ratzinger y la Iglesia Católica.

Bueno, me callo ya, ahí van las viñetas:

30 de diciembre de 2004

10 de marzo de 2005

12 de marzo de 2005

16 de marzo de 2005

18 de marzo de 2005

28 de marzo de 2005

29 de marzo de 2005

31 de marzo de 2005

15 de abril de 2005

22 de abril de 2005

26 de abril de 2005

27 de abril de 2005

11 de mayo de 2005

16 de mayo de 2005

28 de mayo de 2005

Matrimonio entre católicos

2005-06-04T18:47:00.000+02:00

Hace ya tiempo que Psicobyte escribió un texto a favor del matrimonio entre católicos, aunque lo acabo de leer... y me he reído mucho ;)

Después de todo, hay que ser tolerantes hasta con los intolerantes, y hay muchos de ellos en la jerarquía católica. Pego aquí el texto, aunque si alguien quiere hacer un comentario tiene más sentido que lo haga en el blog del autor.

En línea con la actual relevancia social en torno a la modificación de la legislación española sobre los matrimonios, la postura de los católicos en ella, voy a exponer mi posición aquí, que para eso es mi blog:

Estoy completamente a favor del permitir el matrimonio entre católicos.

Me parece una injusticia y un error tratar de impedirselo.

El catolicismo no es una enfermedad. Los católicos, pese a que a muchos no les gusten o les parezcan extraños, son personas normales y deben poseer los mismos derechos que los demás, como si fueran, por ejemplo, informáticos u homosexuales.

Soy consciente de que muchos comportamientos y rasgos de caracter de las personas católicas, como su actitud casi enfermiza hacia el sexo, pueden parecernos extraños a los demás. Sé que incluso, a veces, podrían esgrimirse argumentos de salubridad pública, como su peligroso y deliberado rechazo a los preservativos. Sé también que muchas de sus costumbres, como la exhibición pública de imágenes de torturados, pueden incomodar a algunos.

Pero esto, además de ser más una imagen mediática que una realidad, no es razón para impedirles el ejercicio del matrimonio.

Algunos podrían argumentar que un matrimonio entre católicos no es un matrimonio real, porque para ellos es un ritual y un precepto religioso ante su dios, en lugar de una unión entre dos personas. También, dado que los hijos fuera del matrimonio están gravemente condenados por la iglesia, algunos podrían considerar que permitir que los católicos se casen incrementará el número de matrimonios por "el qué dirán" o por la simple búsqueda de sexo (prohibido por su religión fuera del matrimonio), incrementando con ello la violencia en el hogar y las familias desestrucuturadas. Pero hay que recordar que esto no es algo que ocurra sólo en las familas católicas y que, dado que no podemos meternos en la cabeza de los demás, no debemos juzgar sus motivaciones.

Por otro lado, el decir que eso no es matrimonio y que debería ser llamado de otra forma, no es más que una forma un tanto ruín de desviar el debate a cuestiones semánticas que no vienen al caso: Aunque sea entre católicos, un matrimonio es un matrimonio, y una familia es una familia.

Y con esta alusión a la familia paso a otro tema candente del que mi opinión, espero, no resulte demasiado radical: También estoy a favor de permitir que los católicos adopten hijos.

Algunos se escandalizarán ante una afirmación de este tipo. Es probable que alguno responda con exclamaciones del tipo de "¿Católicos adoptando hijos? ¡Esos niños podrían hacerse católicos!".

Veo ese tipo de críticas y respondo: Si bién es cierto que los hijos de católicos tienen mucha mayor problabilidad de convertirse a su vez en católicos (al contrario que, por ejemplo, ocurre en la informática o la homosexualidad), ya he argumentado antes que los católicos son personas como los demás.

Pese a las opiniones de algunos y a los indicios, no hay pruebas evidentes de que unos padres católicos estén peor preparados para educar a un hijo, ni de que el ambiente religiosamente sesgado de un hogar católico sea una influencia negativa para el niño. Además, los tribunales de adopción juzgan cada caso individualmente, y es precisamente su labor determinar la idoneidad de los padres.

En definitiva, y pese a las opiniones de algunos sectores, creo que debería permitirseles también a los católicos tanto el matrimonio como la adopción.

Exactamente igual que a los informáticos y a los homosexuales.

Wikipedia llega a los 50.000

2005-06-01T19:10:00.000+02:00

El 30 de mayo, la Wikipedia en español llegó a los 50.000 artículos. Para mí, como colaborador y bibliotecario (lo que antes se llamaba administrador), es una excelente noticia, pues muestra que el proyecto de crear una enciclopedia de contenido libre y gratuito en la red con la colaboración de la comunidad internauta funciona.

Parece curioso, y de hecho se puede calificar este proyecto de anárquico (porque cada uno puede editar lo que quiera y nadie por sí solo tiene poder para imponer leyes), democrático (porque de vez en cuando se producen votaciones para adoptar una política y todos los usuarios tienen el mismo poder) y meritocrático (porque los bibliotecarios son elegidos por la comunidad según la calidad de las aportaciones que han hecho).

Los bibliotecarios tienen la posibilidad de eliminar artículos y facilidades para revertir un artículo a una versión anterior, pero esto no significa que tengan más poder - de hecho, su voto cuenta exactamente lo mismo que el de cualquier otro usuario. Sin embargo, tienen la responsabilidad de encargarse de tareas de mantenimiento, como borrar vandalismos y bloquear a usuarios problemáticos. Así que a menudo crean menos artículos que otros usuarios, precisamente porque las tareas de mantenimiento les quitan tiempo para dedicarse a tareas más de su agrado.

Éstos son algunos de los grandes problemas a los que se enfrenta la comunidad y a los que tienen que enfrentarse los bibliotecarios:

Vándalos que se dedican a estropear artículos o crear artículos vandalizados con mayor o menor sofisticación. (Solución: revertir a la versión anterior o borrar la página, según convenga)
Publicistas que ven en la Wikipedia una forma de dar a conocer su empresa o asociación. Normalmente son asociaciones de software libre. (Solución: borrar las páginas de spam)
Usuarios problemáticos con determinada ideología que se pasan por el forro la política sobre la neutralidad de los artículos de Wikipedia y se dedican a las guerras de ediciones esperando que prevalezca su versión terriblemente sesgada sobre una más equilibrada (La solución es más difícil. Casi siempre se empieza revirtiendo ediciones, a menudo supone llenar páginas de discusión de un debate que acaba siendo inútil para ambas partes y algunas veces se llega a bloquear al usuario conflictivo durante unos días. A veces el usuario acaba yéndose sólo para volver pasada la tormenta)

Las discusiones son, por otra parte, variopintas en su temática. Que yo recuerde, se ha hablado sobre el conflicto lingüístico valenciano-catalán; el nombre que tienen los municipios de comunidades autónomas bilingües en la Wikipedia en español; si Pinochet fue un dictador o no; si a la cobaya hay que llamarla cobaya, conejillo de Indias, cuy o si hay que utilizar el nombre científico; si hay que crear una Wikipedia en español dialectal (el "machaco", lo llamaban) en lugar de ceñirnos a la RAE, etc. Son temas que pueden parecer pintorescos para el lector ocasional, pero así es la historia de la Wikipedia :P

A raíz de estas discusiones, decidimos que la provincia catalana que empieza por G se llame Gerona en la Wikipedia en castellano, de forma análoga a como los catalanes llaman Conca a Cuenca; que lo que en España se llama patata se llamase papa en la Wikipedia, porque son mayoría los que llaman así al tubérculo; que utilizaríamos el punto para separar millares y la coma para los decimales (al contrario que ocurre en México y Centroamérica) y que no utilizaríamos imágenes protegidas por copyright (algo que, por ejemplo, sí se hace en inglés).

Ya surgirán más discusiones, vendrán nuevos usuarios, habrá vandalismos y correcciones, se ampliarán artículos y Wikipedia, en general, seguirá creciendo en cantidad y (espero) también en calidad. ¡A por los 100.000! :D

Curiosidades matemáticas (2)

2005-05-30T16:16:00.000+02:00

Esto no es exactamente una curiosidad matemática, sino una forma de aprender a multiplicar un poco más rápido sin utilizar calculadora.

Reconozco que desde pequeño he tenido cierta facilidad para el cálculo mental, pero es una habilidad que se puede ejercitar. Hoy en día son muchos los que necesitan la calculadora incluso para multiplicar por una potencia de 10, o por 2 o 3, pero puede ser contraproducente si un día se nos estropea la calculadora y no tenemos papel a mano. Bueno, pues ahora voy a explicar algunas técnicas de cálculo mental que pueden ser útiles en la vida cotidiana.

Hoy explico el sistema egipcio de la duplicación, que consiste en multiplicar un número por otro a partir de sucesivas multiplicaciones por 2. Por su parte, multiplicar por 2 es lo mismo que sumarle a un número él mismo.

Si nos piden multiplicar 43 por 32, la cosa puede parecer complicada, pero no lo es tanto. 32 es la quinta potencia de 2, por lo tanto, multiplicar 43 por 32 es lo mismo que multiplicar 43 por 2 cinco veces. Así,

43 × 2 = 86 (hemos multiplicado por 2)
86 × 2 = 172 (por 4)
172 × 2 = 344 (por 8)
344 × 2 = 688 (por 16)
688 × 2 = 1376 (por 32)

A menudo, nos enfrentaremos a productos en que ninguno de los factores es un múltiplo de 2, en cuyo caso este método se puede complicar un poco más. Si fuéramos a calcular de cabeza 43 × 43, tendríamos que hallar el producto de 43 por 1, 2, 8 y 32 (porque 1 + 2 + 8 + 32 = 43 y aplicamos la propiedad distributiva de la suma y el producto) y sumar los resultados parciales.

En este caso, sería más fácil calcular 43 × 40 (1720) y 43 × 3 (129) y sumar los resultados parciales (1849).

El método que expliqué antes sirve mejor para números que sean productos de pocas potencias de 2 y/o potencias de 2 multiplicadas por potencias de 10 (como 40, 200 o 160).

Por último, tengo que decir que esto al principio puede abrumar, pero no hay nada mejor como practicar estas cuentas para adquirir cierta soltura en el cálculo mental. ¡Suerte!

La moda de los caracteres chinos

2005-05-26T11:17:00.000+02:00

Hoy en día son muchos los que eligen caracteres chinos (en chino hanzi, en japonés kanji) para decorar su casa, para tatuajes, etc. Y es que lo oriental está de moda.

El peligro acecha cuando los caracteres están mal escritos... y no es una tontería. Al igual que los occidentales nos solemos reír de las horrendas traducciones que se hacen de los manuales de instrucciones de algún producto oriental (hablo de expresiones como "eyacular el CD" o "plugue el pantallo en el switch 1") y de los anuncios en inglés (llamado "Engrish", o "ingrés") que pululan por medio Japón ("Have a nice fright" en lugar de "Have a nice flight" en una aerolínea, por ejemplo), los orientales pueden encontrar risibles tatuajes que dicen "diarrea loca" o caracteres dados la vuelta o con trazos de más o de menos (es importante no equivocarse con los trazos, de lo contrario un rey 王 se convierte en una pelota 玉). O simplemente una larga cadena de caracteres que no tiene ningún sentido.

La página Hanzi Smatter recopila ejemplos del mal uso de caracteres chinos por parte de occidentales. Éste es un ejemplo, de un cartel publicitario de McDonald's en Alemania con cierto regustillo oriental. El carácter que aparece debería ser 力 (fuerza, poder, influencia), pero se le ha puesto un trazo de más.

Esto de aquí también aparece en Hanzi Smatter. Ahí dicen que los caracteres son correctos, pero el contexto es, cuanto menos, curioso. En la espalda pone que es nacionalista (民族主義者), que cree en la superioridad racial y que pertenece a un partido fascista (ファシスト党員). Curioso que para poner eso haya elegido un idioma asiático como es el japonés. Es como imaginarse a un negro en el Ku Klux Klan...

El mayor peligro son los tatuajes, porque son algo que se supone que vas a llevar toda la vida. Resulta patético ir a tatuarte unos caracteres chinos porque son... bonitos, y acabar con un auténtico estigma. Más ejemplos: uno que se tatuó "eunuco" y otro "al final del día, este chico es feo".

Moraleja: si vas a tatuarte algo en chino o japonés, asegúrate de que sabes lo que significa.

Eres un enfermo

2005-05-23T21:25:00.000+02:00

Como ya sabemos todos, España quedó como el culo en Eurovisión con su cancioncita típicamente folklórica. 28 puntos, de los cuales 24 provenían de los países vecinos (Portugal, Andorra y Francia). Puesto 21 de 24.

Sin embargo, había una canción mucho mejor que sin embargo fue relegada al segundo puesto en el concurso que decidió qué canción representaría a España en el festival de marras. La canción se titula Eres un enfermo y la cantan las Supremas de Móstoles, que son tres hermanas autoproclamadas marujas de unos 45 años.

Para mí esa canción era mucho mejor por muchos motivos, pero sobre todo porque suponía una idea diferente. También porque la letra es graciosa y habla sobre un tema de actualidad, aunque eso en Kiev no habría sido tan importante (por lo del idioma, más que otra cosa).

En fin, pongo aquí la letra, tal como se pronuncia... Que siempre queda algún despistado que no conoce estas cosas. Aunque, claro, lo mejor es ver el videoclip, que la coreografía también es muy graciosa :D

Un fin de semana, en El Corte Inglés
Tu me convenciste para comprarte el interné
Maldito momento, que fue mi perdición
Pues desde ese día ya no hacemos el amó
Tú ya no me miras yo ya no te importo
Y si me insinúo tú me dices que para qué
Que con eso cuerpo y con lo poco que gastan
Te salen más baratas las mujeres del pesé
Y que tú prefieres pasarte todo el día pegado a la pantalla~~~

Ere' un enfenmo, ere' un enfenmo
Ere' un enfenmo del sibersesso
Me pone' lo' cuenno', me pone' lo' cuenno'
Uve doble uve tía' buena' punto com
Mira vida mía esto es un infie-no
Mira vida mía quiero la separación
Ere' un enfenmo, ere' un enfenmo
Ere' un enfenmo del sibersesso
Me pone' lo' cuenno', me pone' lo' cuerno'
Con el disco duro, la pantalla y el ratón
Mira vida mía esto es un infie-no
Mira vida mía dame la separación

Una noche de estas, que no pude dormir
Escuché uno' ruido' muy extraño' para mí
Era mi marío haciéndole el amó
A una tal Pamela dentro del ordenadó
Tú ya no me quieres, yo ya no te hago falta
Que el amor internauta es un veneno sin igual
Y si me pongo sesi me dices a la cara
Que la tarifa plana te compensa mucho más
Pero uno de estos días, que me pilles de malas
Te tragas la pantalla~~~

Ere' un enfenmo, ere' un enfenmo
Ere' un enfenmo del sibersesso
Me pone' lo' cuenno', me pone' lo' cuenno'
Uve doble uve tía' buena' punto com
Mira vida mía esto es un infie-no
Mira vida mía quiero la separación
Ere' un enfenmo, ere' un enfenmo
Ere' un enfenmo del sibersesso
Me pone' lo' cuenno', me pone' lo' cuerno'
Con el disco duro, la pantalla y el ratón
Mira vida mía esto es un infie-no
Mira vida mía dame la separación

Seguro que con esto habríamos arrasado. Es que hay que tener buen gusto ^_^

Ahora bien, si queremos seguir con lo convencional, lo folklórico y lo pijo esperamos a que la niña esa del Antes muerta que sencilla crezca un poco y que vuelva a cantar el himno pijo. Y a seguir creando escuela. Y críticos, coño, y críticos.

La venganza de los Sith

2005-05-19T23:55:00.000+02:00

Ya está. Y fue un placer.

El episodio 3 explica cómo Anakin Skywalker se ve atraído por el lado oscuro (¿o era reverso tenebroso?) de la Fuerza. Parece que no deja cabos sueltos, y, en dos horas y cuarto, deja escenas y frases para recordar toda la vida. Y por supuesto, numerosos errores sobre leyes de la física, aunque ahora mismo sólo quiero recordar lo mucho que me emocioné con la película.

Después hubo sesión friki continua, con cámaras de televisión por todo el Kinépolis de Pozuelo, concurso de disfraces, torneo en plan coña de sables de luz, exposición del merchandising que van a sacar a raíz de todo esto...

Así que mi conclusión de todo esto es ésta...

Lo peor: que al salir del cine casi me quedo ciego por la intensa luz del sol de media tarde. Y que ya termina la saga.
Lo mejor: todo :D Y que la saga no termina del todo: están hablando sobre una serie de dibujos animados o algo así...
La anécdota: que al principio no pusieron el sonido (¿se les olvidó?), pero ante las insistentes quejas del público solventaron el problema :P Que el cine mudo ya hace mucho que pasó de moda :P

Pecado y penitencia friki

2005-05-18T21:07:00.000+02:00

El 19 de mayo (mañana) se estrena el famosísimo episodio III de Star Wars: El retorno de los Sith. La expectación es grande y se prevén masivos espectáculos de cosplay de soldados imperiales, Darth Vader y toda la pesca. Sin embargo, tengo que confesar un pecado capital...

Yo: Ave María Purísima.
Darth Vader: Sin pecado concebida.
-Padre, me acuso de no haber visto el episodio II todavía.
-Entonces tendrás que sufrir la penitencia de madrugar mañana para verlo y no quedar mal ante todos los frikis con los que vayas a ver el III.

La penitencia se debe a que la única televisión con aparato DVD que tengo en casa está ocupada por Aquí no hay quien viva, así que me toca ajo y agua por ahora. Mañana me toca sesión friki intensiva, un maratón casi comparable al que "sufrí" en casa de Lidia cuando me tocó solucionar el pecado de... ¡ANATEMA! no haber visto una sola película entera de Star Wars. Ese día, o mejor dicho, esa noche, de la que ha pasado alrededor de un mes, vimos las tres películas antiguas y la parodia (Space Balls) seguidas.

Reconozco pues mis pecados y estoy dispuesto a soportar las flagelaciones verbales que hagan falta. Físicas no, que entonces a ver si voy a entrar en el modo berserk y se va a montar una gorda.

Y mañana solucionaré estos pecados que he ido cometiendo durante demasiado tiempo. Amén.

Nihongo

2005-05-17T20:04:00.000+02:00

Hice de sensei en un taller de japonés (cosa que comenté en un post anterior), pero realmente no conozco el idioma. Mi situación se puede comparar a la de un niño de 4 años que ya tiene alguna idea de sumar y restar y enseña lo poco que sabe a su hermano pequeño.

Por supuesto, me gustaría saber mucho más de lo que sé, sacarme un título de japonés, viajar durante al menos un par de semanas al país del Sol Naciente, pasarme los días de compras en tiendas de electrónica y manga armado con cámaras de fotos (como las que llevan ellos cuando vienen a Europa) y servilletas (para limpiarme las babas de vez en cuando, que me conozco). Pero, hasta entonces, tendré que aprender japonés. Y no es un idioma muy fácil que digamos, aunque tampoco es imposible de aprender.

Antes he dicho que el japonés utiliza tres sistemas de escritura llamados hiragana, katakana y kanji. Los dos primeros son alfabetos silábicos (también llamados silabarios) que constan de unos 50 caracteres cada uno y los kanji son pictogramas importados del chino, y hay varios miles de ellos (un japonés mínimamente letrado debe conocer un mínimo de 1945, que se conocen como jōyō kanji o kanji de uso común).

A veces me preguntan para qué necesitan dos silabarios que son equivalentes, pero también es verdad que en español se utilizan dos alfabetos: el de las mayúsculas y el de las minúsculas. Existen reglas que determinan cuándo se utiliza uno y cuando el otro: la primera letra de una palabra va con mayúscula si con ella empieza una frase o si se trata de un nombre propio, en los demás casos se emplean las minúsculas. En japonés, se escriben en hiragana las palabras de origen japonés que no utilizan kanji y las terminaciones de los adjetivos (como la い de 青い - "aoi", azul) y verbos (como el す de 足す - "tasu", sumar); y en katakana las palabras de origen occidental (como パン pan o ボールペン "bōrupen", bolígrafo).

La necesidad de aprender los kanji se debe a que existen muchos homófonos en japonés, y usar pictogramas es una buena manera de diferenciarlos. Es verdad que el contexto ayuda a distinguir "cinco" (五 , go) de "juego de go" (碁 , go), pero en otros casos no es tan fácil determinar de qué se está hablando.

Finalmente, a muchos les atraen los idiomas por eso de aprender palabrotas, pero en japonés van a encontrar bien pocas. Será que son más educados, mejores conductores o algo así -_-U

Seguiré hablando sobre el japonés otro día.

じゃね！

¿Eres un pirata?

2005-05-16T10:08:00.000+02:00

El canon que se le impone a los CD vírgenes para, se dice, compensar a los autores de la música, es un timo y contrario al sentido común. En lugar de dar por supuesto que el acusado (el comprador) es inocente hasta que se demuestre lo contrario, se presupone que es culpable. Y aunque no sea así, da igual, porque aunque paguen justos por pecadores, los artistas (curioso eufemismo por "las discográficas") deben ser compensados.

En realidad, en un CD se pueden guardar las fotos que ha sacado uno con su cámara digital. Ocupa mucho menos que un álbum de fotos y las imágenes no se deterioran. También se pueden guardar programas o canciones libres, es decir, no sujetas al copyright. Pero es que, aunque grabe en un CD música protegida, quedan algunos puntos por aclarar:

Si descargo y grabo en un CD todas las canciones de un disco que cuesta 20 euros en el mercado, eso no significa que esté defraudando 20 euros al artista, la discográfica, los distribuidores, etc. Si no pudiera descargar música y grabarla en discos, en todo caso escucharía las emisoras de radio que pululan por Internet. No estoy dispuesto a comprar un CD de música por 20 euros, aunque probablemente pagaría 10 si el grupo o las canciones me llaman la atención y si estoy seguro de que una buena parte de ese dinero va a parar al propio grupo (después de todo, no quiero dar más de comer a quien distribuye la obra de arte que a quien la ha creado).

Por otra parte, si grabo un CD con, digamos, música japonesa de anime, me gustaría que el canon se utilizara para financiar a los grupos que han compuesto e interpretado esas canciones, no a los artistas españoles protegidos por la SGAE que no tienen nada que ver con los contenidos que he grabado en el disco.

Y por último, si ese disco no lo utilizo para venderlo a terceros, no existe ánimo de lucro, ya que éste se entiende como un afán por ganar dinero, no de ahorrarlo.

Hace un par de días me encontré con un test para determinar si soy un pirata, y resulta que no lo soy. Y eso que descargo música, vídeos y a veces hasta juegos. ¿Qué pasa? Que no los vendo a terceros (lo que supondría ánimo de lucro), sino que en todo caso los regalo a mis amigos o los vuelvo a compartir con la comunidad internauta.

Mi gato cotiza en bolsa

2005-05-15T22:38:00.000+02:00

Examinando el historial de visitas a este blog, me encontré con que algunas provenían de un sitio llamado Blogshares, que se podría traducir como "acciones de blogs", o de forma más libre, "blogs en la bolsa". Utilizan una moneda virtual que han dado por llamar B$ (¿blogodólar?). Cada usuario de este mercado financiero virtual empieza con 500 blogodólares y puede comprar y vender acciones (también virtuales) de los blogs. La cotización de las acciones seguramente depende de la popularidad del blog, entendiéndose por "popularidad" el número de visitas, la posición en Google o algo así, supongo...

Ahora que este blog acaba de superar las 666 visitas (el famoso número de la bestia), está valorado en 2.430,12 blogodólares. Pues nada, a crecer se ha dicho :D

Taller de japonés

2005-05-12T16:44:00.000+02:00

Ayer por la tarde terminé el segundo taller de japonés de mi facultad.

Mi primer contacto con el japonés fue en el colegio, cuando una profesora que tenía de Lengua se puso a enseñarnos las palabras básicas de ruso, chino, griego y japonés (palabras como hola, buenos días, por favor y adiós), y recuerdo que escribió las palabras japonesas en la pizarra utilizando el silabario hiragana y todo.

Más tarde me empezó a interesar de verdad el anime y la cultura japonesa (es decir, pasé de la fase Dragon Ball a la fase Aspirante a Otaking), y entonces acabé por aprenderme el hiragana y katakana, los dos alfabetos silábicos que se utilizan, además de los kanji (caracteres chinos) para escribir el japonés. En julio de 2002, en un viaje a París que nunca olvidaré, estuve tres semanas en una residencia con gente de medio mundo, y entre ellos algunos japoneses. Para entonces, creo que me sabía el hiragana casi entero y la mitad del katakana. Y allí me compré un ejemplar de la Shōnen Magazine, revista con la que me entrené para acabar de aprenderme los silabarios y mejorar mi velocidad de lectura y comprensión.

He ido muy poco a poco y básicamente por mi cuenta. En marzo de 2004, monté junto con Lidia y Willem un taller de japonés para introducir a la gente de la facultad a este idioma. Se apuntaron más de 30 personas, a pesar de que sólo iba a durar 3 clases (2 horas cada clase). Tuvimos que reservar un aula y alargar el taller un día más...

Este curso hicimos un segundo taller más largo, desde noviembre hasta mayo. También se apuntó mucha gente al principio, pero los horarios son traicioneros y muchos de los que se habían apuntado tuvieron que dejar de ir. Hemos dado lo básico del idioma, es decir, los silabarios, gramática básica y unos 30 o 40 kanji, aunque hay que decir que las cosas, si no se van repasando, se olvidan. El anime, los libros de manga en versión original y las distintas páginas de Internet para aprender japonés ayudan mucho para esto de repasar el idioma...

Por otra parte, esta experiencia me ayuda a mí a hablar en público con mayor soltura (sí, he de reconocer que siempre he tenido problemas para hablar en público).

Y ya por último, espero poder ir la semana que viene de "viaje de fin de curso" a un tour de tiendas japonesas de Madrid con toda la gente del taller. Sería bonito, aunque difícil de planificar por eso de la fiebre Star Wars :P

De nuevo contra la guerra en Irak

2005-05-10T21:40:00.000+02:00

No me di cuenta de esto hasta hace una hora, y ya no hay tiempo que perder. Me explico. Cinco activistas de Greenpeace pueden ser condenados a 12 años de prisión por manifestarse en contra de la guerra de Irak. Por eso han iniciado una campaña para captar a más culpables de ese tremendo delito. El juicio es precisamente hoy día 10 de mayo, por eso digo que no hay tiempo que perder.

Si habéis ido a las manifestaciones contra la guerra en 2003, o si de todas formas condenáis la guerra y estáis dispuestos a defender con vuestra libertad la libertad de expresión de todos, ¡actuad!. Ya somos más de 84.000.